{"id":"https://openalex.org/W3194558784","doi":"https://doi.org/10.1080/09585192.2021.1965008","title":"Multilingual mediators in the shadows: a case study of a Japanese multinational corporation","display_name":"Multilingual mediators in the shadows: a case study of a Japanese multinational corporation","publication_year":2021,"publication_date":"2021-08-18","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3194558784","doi":"https://doi.org/10.1080/09585192.2021.1965008","mag":"3194558784"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/09585192.2021.1965008","doi":"https://doi.org/10.1080/09585192.2021.1965008","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/09585192.2021.1965008","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S184846731","display_name":"The International Journal of Human Resource Management","issn_l":"0958-5192","issn":["0958-5192","1466-4399"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["abdc-a","anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","fnege-2","jufo-2","ki-jl-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The International Journal of Human Resource Management","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5061773755","display_name":"Hitoshi Iwashita","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4173-9341","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4173-9341"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I8775707","display_name":"Vietnamese-German University","ror":"https://ror.org/01jxtqc31","country_code":"VN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8775707"]}],"countries":["VN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Hitoshi Iwashita","raw_affiliation_strings":["Faculty of Economics and Management, Vietnamese-German University, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province, Vietnam"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4173-9341","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Economics and Management, Vietnamese-German University, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province, Vietnam","institution_ids":["https://openalex.org/I8775707"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5061773755"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I8775707"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.654,"has_fulltext":false,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.86338562,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"34","issue":"2","first_page":"313","last_page":"343"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10907","display_name":"International Student and Expatriate Challenges","score":0.44530001282691956,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10907","display_name":"International Student and Expatriate Challenges","score":0.44530001282691956,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14031","display_name":"Global and Cross-Cultural Management","score":0.23270000517368317,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3314","display_name":"Anthropology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10415","display_name":"International Business and FDI","score":0.16859999299049377,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1408","display_name":"Strategy and Management"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/14","display_name":"Business, Management and Accounting"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/boundary-spanners","display_name":"boundary spanners","score":0.9710000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/human-resource-management-practices","display_name":"human resource management practices","score":0.5899999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/multinational-corporations","display_name":"multinational corporations","score":0.8560000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/power-of-words","display_name":"power of words","score":0.4690000116825104},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-lingua-franca","display_name":"English as a lingua franca","score":0.8650000095367432}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C158016649","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161726","display_name":"Multinational corporation","level":2,"score":0.8089905381202698},{"id":"https://openalex.org/C2778348171","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q167037","display_name":"Corporation","level":2,"score":0.6133324503898621},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.5840320587158203},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.39190244674682617},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.19723165035247803},{"id":"https://openalex.org/C10138342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43015","display_name":"Finance","level":1,"score":0.16181465983390808}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/09585192.2021.1965008","doi":"https://doi.org/10.1080/09585192.2021.1965008","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/09585192.2021.1965008","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S184846731","display_name":"The International Journal of Human Resource Management","issn_l":"0958-5192","issn":["0958-5192","1466-4399"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["abdc-a","anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","fnege-2","jufo-2","ki-jl-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The International Journal of Human Resource Management","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":52,"referenced_works":["https://openalex.org/W119388366","https://openalex.org/W1556808170","https://openalex.org/W1572845692","https://openalex.org/W1589138256","https://openalex.org/W1594598048","https://openalex.org/W1897733014","https://openalex.org/W1968798157","https://openalex.org/W1972202343","https://openalex.org/W1972845953","https://openalex.org/W1977489766","https://openalex.org/W1978984866","https://openalex.org/W1993804670","https://openalex.org/W1998365565","https://openalex.org/W2000168043","https://openalex.org/W2002554683","https://openalex.org/W2003416425","https://openalex.org/W2018264727","https://openalex.org/W2018827838","https://openalex.org/W2021325342","https://openalex.org/W2030444258","https://openalex.org/W2049708735","https://openalex.org/W2056115928","https://openalex.org/W2063027329","https://openalex.org/W2073371796","https://openalex.org/W2074690077","https://openalex.org/W2075138916","https://openalex.org/W2081228936","https://openalex.org/W2102257274","https://openalex.org/W2134401200","https://openalex.org/W2136314905","https://openalex.org/W2139041794","https://openalex.org/W2140918013","https://openalex.org/W2141951329","https://openalex.org/W2164794836","https://openalex.org/W2167928095","https://openalex.org/W2343268226","https://openalex.org/W2472093756","https://openalex.org/W2564455061","https://openalex.org/W2725794090","https://openalex.org/W2738110299","https://openalex.org/W2904523132","https://openalex.org/W2918738174","https://openalex.org/W2985469952","https://openalex.org/W2996586333","https://openalex.org/W3007511860","https://openalex.org/W3032868970","https://openalex.org/W3046991143","https://openalex.org/W3107325479","https://openalex.org/W4229738978","https://openalex.org/W4241707772","https://openalex.org/W4252806001","https://openalex.org/W7055983760"],"related_works":["https://openalex.org/W3045714048","https://openalex.org/W3108771709","https://openalex.org/W2899797764","https://openalex.org/W2949712259","https://openalex.org/W2580323200","https://openalex.org/W2018264727","https://openalex.org/W3189600458","https://openalex.org/W6884605106","https://openalex.org/W2037983517","https://openalex.org/W2003416425"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1,92],"aims":[2],"to":[3,19,74,84,94,110,119,131],"extend":[4],"the":[5,21,49,51,102,133,142,145,159,164,175,178,181],"understanding":[6],"of":[7,23,37,40,57,135,158,183,194],"how":[8,123,188],"so-called":[9],"bridge":[10,136],"individuals":[11,137],"in":[12,163,174,196],"multinational":[13],"corporations":[14],"(MNCs)":[15],"engage":[16],"multiple":[17,68],"languages":[18,69],"mediate":[20],"transfer":[22],"human":[24],"resource":[25],"management":[26],"(HRM)":[27],"practices":[28],"between":[29,148],"headquarters":[30],"and":[31,48,62,138,152,156],"subsidiaries.":[32,198],"Adopting":[33],"a":[34,41,71,96,107,192],"case":[35],"study":[36],"foreign":[38,197],"subsidiaries":[39],"single":[42],"Japanese":[43],"MNC":[44],"(in":[45],"Thailand,":[46],"Belgium":[47],"US),":[50],"findings":[52,143,179],"identify":[53],"three":[54],"main":[55],"kinds":[56],"multilingual":[58,153],"mediators:":[59],"enabler,":[60],"blocker":[61],"selector":[63],"individuals.":[64],"While":[65],"enablers":[66],"utilize":[67,101],"as":[70,95,106,115,117,191],"tool":[72],"kit":[73],"support":[75],"home":[76],"country-based":[77],"HRM":[78],"practices,":[79,87,114],"blockers":[80],"leverage":[81],"language":[82,124,189],"disparities":[83],"hinder":[85],"those":[86,113],"bringing":[88],"about,":[89],"what":[90],"this":[91],"refers":[93],"curtain":[97],"effect.":[98],"Selectors,":[99],"meanwhile,":[100],"corporate":[103],"language,":[104],"English,":[105],"lingua":[108],"franca":[109],"partially":[111],"enable":[112],"well":[116],"occasionally":[118],"block":[120],"them.":[121],"Understanding":[122],"integrates":[125],"with":[126],"these":[127,149],"mediation":[128],"functions":[129,151],"serves":[130],"illustrate":[132],"complexity":[134],"boundary":[139],"spanners.":[140],"Furthermore,":[141],"reveal":[144],"close":[146],"association":[147],"mediating":[150],"mediators\u2019":[154],"perceptions":[155],"understandings":[157],"institutional":[160],"cultural":[161],"contexts":[162],"subsidiary,":[165],"something":[166],"that":[167],"has":[168],"so":[169],"far":[170],"rarely":[171],"been":[172],"discussed":[173],"literature.":[176],"Moreover,":[177],"reiterate":[180],"importance":[182],"local":[184],"contextual":[185],"influences":[186],"on":[187],"acts":[190],"source":[193],"power":[195]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2021-08-30T00:00:00"}