{"id":"https://openalex.org/W3193945178","doi":"https://doi.org/10.4000/lexis.5355","title":"On Euphemisms, Linguistic Creativity, and Humor","display_name":"On Euphemisms, Linguistic Creativity, and Humor","publication_year":2021,"publication_date":"2021-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3193945178","doi":"https://doi.org/10.4000/lexis.5355","mag":"3193945178"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.4000/lexis.5355","doi":"https://doi.org/10.4000/lexis.5355","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/lexis.5355","pdf_url":"http://journals.openedition.org/lexis/pdf/5355","source":{"id":"https://openalex.org/S4210234105","display_name":"Lexis","issn_l":"1951-6215","issn":["1951-6215"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","doaj","erih-plus","norway-1","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311416","host_organization_name":"Jean Moulin University - Lyon 3","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311416"],"host_organization_lineage_names":["Jean Moulin University - Lyon 3"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lexis","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"http://journals.openedition.org/lexis/pdf/5355","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5045025857","display_name":"Craig A. Hamilton","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8348-9870","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8348-9870","https://orcid.org/0000-0002-3693-0221"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I874609350","display_name":"Universit\u00e9 Jean Moulin Lyon III","ror":"https://ror.org/05b5c0584","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I203339264","https://openalex.org/I874609350"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Craig Hamilton","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 Jean Moulin -Lyon"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 Jean Moulin -Lyon","institution_ids":["https://openalex.org/I874609350"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5080609173","display_name":"Anne-Sophie Foltzer","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I874609350","display_name":"Universit\u00e9 Jean Moulin Lyon III","ror":"https://ror.org/05b5c0584","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I203339264","https://openalex.org/I874609350"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Anne-Sophie Foltzer","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 Jean Moulin -Lyon"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 Jean Moulin -Lyon","institution_ids":["https://openalex.org/I874609350"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I874609350"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.3232,"has_fulltext":true,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.84195135,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":"17","issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13959","display_name":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","score":0.9970999956130981,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13959","display_name":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","score":0.9970999956130981,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11795","display_name":"Humor Studies and Applications","score":0.0010999999940395355,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3207","display_name":"Social Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/euphemism","display_name":"euphemism","score":0.9929999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/compound-nouns","display_name":"compound nouns","score":0.7129999995231628},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-creativity","display_name":"lexical creativity","score":0.8730000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/humor","display_name":"humor","score":0.949999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-euphemisms","display_name":"English euphemisms","score":0.6800000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/figurative-language","display_name":"figurative language","score":0.7429999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/pragmatics","display_name":"pragmatics","score":0.8309999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax-semantics-interface","display_name":"syntax-semantics interface","score":0.8569999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/double-entendre","display_name":"double entendre","score":0.5899999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-formation","display_name":"word formation","score":0.47200000286102295}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.7535314559936523},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.7063965797424316}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"doi:10.4000/lexis.5355","doi":"https://doi.org/10.4000/lexis.5355","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/lexis.5355","pdf_url":"http://journals.openedition.org/lexis/pdf/5355","source":{"id":"https://openalex.org/S4210234105","display_name":"Lexis","issn_l":"1951-6215","issn":["1951-6215"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","doaj","erih-plus","norway-1","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311416","host_organization_name":"Jean Moulin University - Lyon 3","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311416"],"host_organization_lineage_names":["Jean Moulin University - Lyon 3"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lexis","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:revues.org:lexis/5355","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.openedition.org/lexis/5355","pdf_url":"http://journals.openedition.org/lexis/5355","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"URI:https://journals.openedition.org/lexis","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:5b1cdcf91ad54730b058900f4f1c2a1b","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/5b1cdcf91ad54730b058900f4f1c2a1b","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Lexis: Journal in English Lexicology, Vol 17 (2021)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:b569736bb0dd4de9ba77f8d253075d7f","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/b569736bb0dd4de9ba77f8d253075d7f","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Lexis: Journal in English Lexicology, Vol 17 (2021)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:fc2970058e1445c488abb0a78ac95358","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/fc2970058e1445c488abb0a78ac95358","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Lexis: Journal in English Lexicology, Vol 17 (2021)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.4000/lexis.5355","doi":"https://doi.org/10.4000/lexis.5355","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/lexis.5355","pdf_url":"http://journals.openedition.org/lexis/pdf/5355","source":{"id":"https://openalex.org/S4210234105","display_name":"Lexis","issn_l":"1951-6215","issn":["1951-6215"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","doaj","erih-plus","norway-1","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311416","host_organization_name":"Jean Moulin University - Lyon 3","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311416"],"host_organization_lineage_names":["Jean Moulin University - Lyon 3"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lexis","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3193945178.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3193945178.grobid-xml"},"referenced_works_count":19,"referenced_works":["https://openalex.org/W1969953489","https://openalex.org/W2010051322","https://openalex.org/W2020091051","https://openalex.org/W2038918091","https://openalex.org/W2083155042","https://openalex.org/W2140117731","https://openalex.org/W2153987094","https://openalex.org/W2158947017","https://openalex.org/W2182633549","https://openalex.org/W2410504132","https://openalex.org/W2462126764","https://openalex.org/W2492489304","https://openalex.org/W2562097709","https://openalex.org/W2890006838","https://openalex.org/W2904295455","https://openalex.org/W2914305136","https://openalex.org/W3172363932","https://openalex.org/W4255801227","https://openalex.org/W6602952994"],"related_works":["https://openalex.org/W2905736597","https://openalex.org/W2945852922","https://openalex.org/W7156280995","https://openalex.org/W4399777487","https://openalex.org/W3183622122","https://openalex.org/W2787862089","https://openalex.org/W2248645724","https://openalex.org/W1732748368","https://openalex.org/W2335798908","https://openalex.org/W3194684441"],"abstract_inverted_index":{"Dans":[0],"notre":[1,30],"article":[2],"pour":[3],"ce":[4],"num\u00e9ro":[5],"de":[6,37,42,50,74,95,115,119,123,127,144,149,164],"Lexis":[7],"sur":[8,23,192,205],"l\u2019humour,":[9,197],"la":[10,13,24,133,136,193,202],"cr\u00e9ativit\u00e9":[11,194],"et":[12,45,117,122,135,155,158,196,198],"cr\u00e9ation":[14,25],"lexicale,":[15],"nous":[16,141],"rapportons":[17],"les":[18,32,46,52,81,182,206],"r\u00e9sultats":[19],"d\u2019une":[20,55],"exp\u00e9rience":[21],"originale":[22],"d\u2019euph\u00e9mismes":[26],"en":[27,77],"anglais.":[28,78],"Pour":[29],"\u00e9tude,":[31],"sujets":[33,53],"ont":[34,47,84],"rapidement":[35],"produit":[36],"nouveaux":[38,145],"euph\u00e9mismes":[39,70,110,146,183],"sous":[40,72,147],"forme":[41,73,121,148],"compos\u00e9s":[43,75,82,150],"nominaux":[44,76,83,151],"d\u00e9finis.":[48],"Lors":[49],"l\u2019exp\u00e9rience,":[51],"disposaient":[54],"liste":[56],"dans":[57,168],"laquelle":[58],"ils":[59,90],"devaient":[60],"s\u00e9lectionner":[61],"des":[62,65,101,106,162,190],"noms,":[63],"notamment":[64],"noms":[66],"qui":[67],"provenaient":[68],"d\u2019autres":[69],"attest\u00e9s":[71],"En":[79,173],"linguistique,":[80],"fait":[85],"l\u2019objet":[86],"d\u2019\u00e9tudes":[87],"approfondies":[88],";":[89],"sont":[91,111],"une":[92,113,129],"grande":[93],"source":[94,114],"cr\u00e9ativit\u00e9,":[96,116],"donnant":[97],"souvent":[98],"lieu":[99],"\u00e0":[100,105,161,189,201],"collocations":[102],"int\u00e9ressantes":[103],"con\u00e7ues":[104],"fins":[107,163],"diverses.":[108],"Les":[109],"\u00e9galement":[112],"l\u2019\u00e9tude":[118],"leur":[120,124],"fonction":[125],"permet":[126],"d\u00e9couvrir":[128],"interface":[130],"int\u00e9ressante":[131],"o\u00f9":[132],"syntaxe":[134],"s\u00e9mantique":[137],"se":[138],"rencontrent.":[139],"Comme":[140],"l\u2019indiquons":[142],"ici,":[143],"peuvent":[152,184],"\u00eatre":[153],"cr\u00e9\u00e9s":[154],"d\u00e9finis":[156],"rapidement,":[157],"pas":[159],"seulement":[160],"double":[165],"langage":[166,212],"mais":[167],"un":[169,177],"but":[170],"humoristique":[171],"aussi.":[172],"fait,":[174],"l\u2019humour":[175],"est":[176],"autre":[178],"effet":[179],"pragmatique":[180],"que":[181],"g\u00e9n\u00e9rer.":[185],"Cette":[186],"\u00e9tude":[187],"r\u00e9pond":[188],"questions":[191],"lexicale":[195],"elle":[199],"contribue":[200],"litt\u00e9rature":[203],"croissante":[204],"effets":[207],"pragmatiques":[208],"caus\u00e9s":[209],"par":[210],"le":[211],"figuratif.":[213]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2021-08-30T00:00:00"}