{"id":"https://openalex.org/W3186587005","doi":"https://doi.org/10.1558/jmbs.15676","title":"On the specificities of L1 and L2 (dis)fluencies and the interactional multimodal strategies of L2 speakers in tandem interactions","display_name":"On the specificities of L1 and L2 (dis)fluencies and the interactional multimodal strategies of L2 speakers in tandem interactions","publication_year":2021,"publication_date":"2021-07-08","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3186587005","doi":"https://doi.org/10.1558/jmbs.15676","mag":"3186587005"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1558/jmbs.15676","doi":"https://doi.org/10.1558/jmbs.15676","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1558/jmbs.15676","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210176646","display_name":"Journal of Monolingual and Bilingual Speech","issn_l":"2631-8407","issn":["2631-8407","2631-8415"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","erih-plus","jufo-1","poland-20","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320355","host_organization_name":"Equinox Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320355"],"host_organization_lineage_names":["Equinox Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Monolingual and Bilingual Speech","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5030357390","display_name":"Loulou Kosmala","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9604-3296","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9604-3296"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I182627622","display_name":"Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle","ror":"https://ror.org/03z6jp965","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I182627622"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Loulou Kosmala","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 Paris III \u2013 Sorbonne Nouvelle"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 Paris III \u2013 Sorbonne Nouvelle","institution_ids":["https://openalex.org/I182627622"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5030357390"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I182627622"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":22.7137,"has_fulltext":false,"cited_by_count":25,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99372906,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":100},"biblio":{"volume":"3","issue":"1","first_page":"69","last_page":"101"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.6205999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.6205999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.2362000048160553,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.06080000102519989,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-disfluency","display_name":"disfluency","score":0.8429999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/fluency","display_name":"fluency","score":0.6499999761581421},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-acquisition","display_name":"second language acquisition","score":0.5070000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/multimodality","display_name":"multimodality","score":0.7689999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/interaction-strategies","display_name":"interaction strategies","score":0.6449999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-french-bilingualism","display_name":"French-English bilingualism","score":0.6000000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-proficiency","display_name":"language proficiency","score":0.5770000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/intersubjectivity","display_name":"intersubjectivity","score":0.6119999885559082}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777413886","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3276013","display_name":"Fluency","level":2,"score":0.9065563678741455},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.6861464381217957},{"id":"https://openalex.org/C2779903281","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6888026","display_name":"Modalities","level":2,"score":0.5922562479972839},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4583863615989685},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.45145803689956665},{"id":"https://openalex.org/C132829578","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q581151","display_name":"Situated","level":2,"score":0.4482635259628296},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.24223768711090088},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.0980561375617981},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.08301723003387451},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.07316994667053223},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1558/jmbs.15676","doi":"https://doi.org/10.1558/jmbs.15676","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1558/jmbs.15676","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210176646","display_name":"Journal of Monolingual and Bilingual Speech","issn_l":"2631-8407","issn":["2631-8407","2631-8415"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","erih-plus","jufo-1","poland-20","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320355","host_organization_name":"Equinox Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320355"],"host_organization_lineage_names":["Equinox Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Monolingual and Bilingual Speech","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-03849408v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-03849408","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Journal of Monolingual and Bilingual Speech, 2021, 3 (1), ⟨10.1558/jmbs.15676⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8500000238418579}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":72,"referenced_works":["https://openalex.org/W14996564","https://openalex.org/W22293206","https://openalex.org/W75040995","https://openalex.org/W104568872","https://openalex.org/W201573966","https://openalex.org/W204690852","https://openalex.org/W644692125","https://openalex.org/W1498883201","https://openalex.org/W1507601075","https://openalex.org/W1521741457","https://openalex.org/W1529851033","https://openalex.org/W1535134962","https://openalex.org/W1560652846","https://openalex.org/W1747832770","https://openalex.org/W1858260944","https://openalex.org/W1987353604","https://openalex.org/W1989590930","https://openalex.org/W1993617199","https://openalex.org/W2004415003","https://openalex.org/W2012756920","https://openalex.org/W2012798429","https://openalex.org/W2021030166","https://openalex.org/W2024174284","https://openalex.org/W2025437568","https://openalex.org/W2028810396","https://openalex.org/W2031472735","https://openalex.org/W2035203750","https://openalex.org/W2055317345","https://openalex.org/W2056667839","https://openalex.org/W2060863246","https://openalex.org/W2061145654","https://openalex.org/W2071473964","https://openalex.org/W2075959218","https://openalex.org/W2076809928","https://openalex.org/W2083600938","https://openalex.org/W2086328091","https://openalex.org/W2092735416","https://openalex.org/W2101046251","https://openalex.org/W2114559334","https://openalex.org/W2114975433","https://openalex.org/W2117228760","https://openalex.org/W2133054063","https://openalex.org/W2134165242","https://openalex.org/W2140615673","https://openalex.org/W2143786389","https://openalex.org/W2154399314","https://openalex.org/W2155456255","https://openalex.org/W2156494778","https://openalex.org/W2157982303","https://openalex.org/W2158680234","https://openalex.org/W2171631215","https://openalex.org/W2173146600","https://openalex.org/W2182294315","https://openalex.org/W2232744427","https://openalex.org/W2260250847","https://openalex.org/W2326737161","https://openalex.org/W2406789362","https://openalex.org/W2406978695","https://openalex.org/W2410457482","https://openalex.org/W2413491664","https://openalex.org/W2536383743","https://openalex.org/W2588128777","https://openalex.org/W2601252218","https://openalex.org/W2754942031","https://openalex.org/W2777725503","https://openalex.org/W2784599994","https://openalex.org/W2996138812","https://openalex.org/W3126789782","https://openalex.org/W3134065426","https://openalex.org/W3189523869","https://openalex.org/W4232693094","https://openalex.org/W4301357669"],"related_works":["https://openalex.org/W4394798301","https://openalex.org/W3103854413","https://openalex.org/W7083348564","https://openalex.org/W4411957634","https://openalex.org/W7062531978","https://openalex.org/W4410496757","https://openalex.org/W4411957691","https://openalex.org/W2909138614","https://openalex.org/W4390517463","https://openalex.org/W7042695804"],"abstract_inverted_index":{"\u2018Disfluencies\u2019,":[0],"defined":[1],"as":[2,94,196],"a":[3,43,95,115,131],"suspension":[4],"of":[5,47,62,77,108,118,159,180,193],"speech,":[6],"are":[7],"usually":[8],"more":[9],"frequent":[10],"in":[11,14,42,50,65,72,121,124,135,224],"L2":[12,75,122,181],"than":[13,123],"L1,":[15,125],"which":[16,100,126,172],"is":[17,188,198],"said":[18],"to":[19,22,58,90,155,219],"be":[20,206],"related":[21],"the":[23,60,88,137,142,157,176,191,220],"learners\u2019":[24],"proficiency":[25,37],"level.":[26],"\u2018Disfluency\u2019":[27],"or":[28],"\u2018fluency\u2019":[29],"have":[30],"thus":[31,184,203],"often":[32],"been":[33],"associated":[34],"with":[35,208,217],"language":[36],"and":[38,74,79,97,105,130,147,164,211,227],"temporal":[39,209],"characteristics.":[40],"Grounded":[41],"functionally":[44],"ambivalent":[45],"view":[46],"(dis)fluency":[48,63,187],"captured":[49],"situated":[51],"multimodal":[52,96,146,177,225],"discourse,":[53],"our":[54,111],"research":[55],"program":[56],"aims":[57],"measure":[59],"degree":[61,158],"found":[64],"tandem":[66],"interactions":[67],"by":[68,161],"comparing":[69],"their":[70,145],"specificities":[71],"L1":[73],"productions":[76],"French":[78],"American":[80],"English.":[81],"In":[82],"this":[83],"paper,":[84],"we":[85],"stress":[86],"out":[87],"need":[89],"regard":[91],"(dis)":[92],"fluency":[93],"multilevel":[98],"phenomenon,":[99],"takes":[101,173],"into":[102,174],"account":[103,175],"vocal":[104],"visual-gestural":[106],"modalities":[107],"discourse.":[109],"While":[110],"quantitative":[112,163],"results":[113],"indicate":[114],"higher":[116,132],"rate":[117],"complex":[119],"(dis)fluencies":[120],"supports":[127],"previous":[128],"studies,":[129],"gestural":[133],"activity":[134],"L2,":[136],"qualitative":[138,165],"analyses":[139],"conducted":[140],"on":[141,168],"data":[143],"illustrate":[144],"interactional":[148,170,226],"dimension.":[149],"This":[150],"paper":[151],"presents":[152],"new":[153],"methods":[154],"evaluate":[156],"(dis)fluency,":[160],"combining":[162],"methods,":[166],"based":[167],"an":[169],"scale,":[171],"communication":[178,194],"strategies":[179],"speakers.":[182],"We":[183],"argue":[185],"that":[186],"not":[189,204],"only":[190,205],"result":[192],"breakdowns":[195],"it":[197],"highly":[199],"contextualized.":[200],"It":[201],"should":[202],"measured":[207],"variables":[210],"overall":[212],"frequency":[213],"rates,":[214],"but":[215],"also":[216],"regards":[218],"individual":[221],"speaker's":[222],"use":[223],"intersubjective":[228],"contexts.":[229]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":19},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2021-08-02T00:00:00"}