{"id":"https://openalex.org/W3160168601","doi":"https://doi.org/10.22373/ej.v8i2.8908","title":"Behind the trend of Englishing the business names in Aceh, Indonesia: A postcolonial analysis","display_name":"Behind the trend of Englishing the business names in Aceh, Indonesia: A postcolonial analysis","publication_year":2021,"publication_date":"2021-05-03","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3160168601","doi":"https://doi.org/10.22373/ej.v8i2.8908","mag":"3160168601"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.22373/ej.v8i2.8908","doi":"https://doi.org/10.22373/ej.v8i2.8908","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22373/ej.v8i2.8908","pdf_url":"https://jurnal.ar-raniry.ac.id/index.php/englisia/article/download/8908/5397","source":{"id":"https://openalex.org/S4210230257","display_name":"Englisia Journal of language education and humanities","issn_l":"2339-2576","issn":["2339-2576","2527-6484"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315094","host_organization_name":"State Islamic University Ar-Raniry","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315094"],"host_organization_lineage_names":["State Islamic University Ar-Raniry"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://jurnal.ar-raniry.ac.id/index.php/englisia/article/download/8908/5397","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5051347984","display_name":"Jarjani Usman","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3312-5825","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3312-5825"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210101654","display_name":"Universitas Islam Negeri Ar-Raniry","ror":"https://ror.org/01aa12z17","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210101654"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jarjani Usman","raw_affiliation_strings":["(Scopus ID: 57215845846)\r\nFaculty of Education and Teacher Training\r\nUniversitas Islam Negeri Ar-Raniry, Banda Aceh, Aceh"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"(Scopus ID: 57215845846)\r\nFaculty of Education and Teacher Training\r\nUniversitas Islam Negeri Ar-Raniry, Banda Aceh, Aceh","institution_ids":["https://openalex.org/I4210101654"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5049564581","display_name":"Nurul Faridah","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210101654","display_name":"Universitas Islam Negeri Ar-Raniry","ror":"https://ror.org/01aa12z17","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210101654"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nurul Faridah","raw_affiliation_strings":["Faculty of Education and Teacher Training, Universitas Islam Negeri Ar-Raniry, Banda Aceh, Aceh"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Education and Teacher Training, Universitas Islam Negeri Ar-Raniry, Banda Aceh, Aceh","institution_ids":["https://openalex.org/I4210101654"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5009202718","display_name":"Mulia Mulia","orcid":"https://orcid.org/0009-0001-8910-1080","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0001-8910-1080"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210101654","display_name":"Universitas Islam Negeri Ar-Raniry","ror":"https://ror.org/01aa12z17","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210101654"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mulia Mulia","raw_affiliation_strings":["Faculty of Education and Teacher Training, Universitas Islam Negeri Ar-Raniry, Banda Aceh, Aceh"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Education and Teacher Training, Universitas Islam Negeri Ar-Raniry, Banda Aceh, Aceh","institution_ids":["https://openalex.org/I4210101654"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210101654"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.7421,"has_fulltext":true,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.73406689,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"8","issue":"2","first_page":"16","last_page":"16"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.7817000150680542,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.7817000150680542,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.09120000153779984,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.06449999660253525,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/postcolonialism","display_name":"postcolonialism","score":0.7009999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/bhabha","display_name":"Bhabha","score":0.7409999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/acehnese-language","display_name":"Acehnese language","score":0.8259999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-ideology","display_name":"language ideology","score":0.3889999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/western-hegemony","display_name":"Western hegemony","score":0.621999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.328000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/aceh","display_name":"Aceh","score":0.5580000281333923},{"id":"https://openalex.org/keywords/banda-aceh","display_name":"Banda Aceh","score":0.8040000200271606}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779207338","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9240","display_name":"Indonesian","level":2,"score":0.8605263829231262},{"id":"https://openalex.org/C199776023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202875","display_name":"Negotiation","level":2,"score":0.7462148666381836},{"id":"https://openalex.org/C135121143","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182034","display_name":"Hegemony","level":3,"score":0.681935727596283},{"id":"https://openalex.org/C2777319359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6664444","display_name":"Local language","level":2,"score":0.6780734062194824},{"id":"https://openalex.org/C24845683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q178651","display_name":"Interview","level":2,"score":0.6631041765213013},{"id":"https://openalex.org/C2777735833","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5001720","display_name":"Business English","level":2,"score":0.4498499929904938},{"id":"https://openalex.org/C2987496018","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1860","display_name":"English language","level":2,"score":0.4322676956653595},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4315432608127594},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4024239778518677},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.39875027537345886},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.21934908628463745},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.17738017439842224},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.16566377878189087},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.13104167580604553},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.12460896372795105},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.08577603101730347},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.22373/ej.v8i2.8908","doi":"https://doi.org/10.22373/ej.v8i2.8908","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22373/ej.v8i2.8908","pdf_url":"https://jurnal.ar-raniry.ac.id/index.php/englisia/article/download/8908/5397","source":{"id":"https://openalex.org/S4210230257","display_name":"Englisia Journal of language education and humanities","issn_l":"2339-2576","issn":["2339-2576","2527-6484"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315094","host_organization_name":"State Islamic University Ar-Raniry","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315094"],"host_organization_lineage_names":["State Islamic University Ar-Raniry"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:ojs.jurnal.ar-raniry.ac.id:article/8908","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://jurnal.ar-raniry.ac.id/index.php/englisia/article/view/8908","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402360","display_name":"BIOTIK: Scientific Journal of Biology Technology and Education (Indonesian Institute of Sciences)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I19128659","host_organization_name":"Indonesian Institute of Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I19128659"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Englisia Journal; Vol 8, No 2 (2021); 16-30","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.22373/ej.v8i2.8908","doi":"https://doi.org/10.22373/ej.v8i2.8908","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22373/ej.v8i2.8908","pdf_url":"https://jurnal.ar-raniry.ac.id/index.php/englisia/article/download/8908/5397","source":{"id":"https://openalex.org/S4210230257","display_name":"Englisia Journal of language education and humanities","issn_l":"2339-2576","issn":["2339-2576","2527-6484"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315094","host_organization_name":"State Islamic University Ar-Raniry","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315094"],"host_organization_lineage_names":["State Islamic University Ar-Raniry"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3160168601.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3160168601.grobid-xml"},"referenced_works_count":38,"referenced_works":["https://openalex.org/W33222807","https://openalex.org/W211935071","https://openalex.org/W1485995441","https://openalex.org/W1489897225","https://openalex.org/W1528113760","https://openalex.org/W1552243442","https://openalex.org/W1570018537","https://openalex.org/W1633281890","https://openalex.org/W2018327892","https://openalex.org/W2020083358","https://openalex.org/W2020675527","https://openalex.org/W2032276322","https://openalex.org/W2046491015","https://openalex.org/W2077709106","https://openalex.org/W2100689018","https://openalex.org/W2109596542","https://openalex.org/W2140344709","https://openalex.org/W2149355902","https://openalex.org/W2151920968","https://openalex.org/W2169603190","https://openalex.org/W2317713151","https://openalex.org/W2525066235","https://openalex.org/W2606355906","https://openalex.org/W2768104586","https://openalex.org/W2801064368","https://openalex.org/W2803554258","https://openalex.org/W2804812245","https://openalex.org/W2886632922","https://openalex.org/W2888007769","https://openalex.org/W2994237414","https://openalex.org/W3022452870","https://openalex.org/W3128968199","https://openalex.org/W4213135203","https://openalex.org/W4229991335","https://openalex.org/W4233354462","https://openalex.org/W6641493465","https://openalex.org/W6655549453","https://openalex.org/W6699254344"],"related_works":["https://openalex.org/W3035925850","https://openalex.org/W4411452660","https://openalex.org/W6949026811","https://openalex.org/W4404283892","https://openalex.org/W3202953115","https://openalex.org/W4285794087","https://openalex.org/W4410998784","https://openalex.org/W7204715253","https://openalex.org/W2184306255","https://openalex.org/W2945004564"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"study":[1,19],"critically":[2],"analyzes":[3],"the":[4,23,52,62,105,129,144,150,154],"recent":[5],"trend":[6],"of":[7,27,51],"Englishing":[8],"shop":[9,24,64,126,141],"names":[10,65,98,111],"in":[11,66,73,143,147],"Aceh":[12,68,148],"province.":[13],"Borrowing":[14],"Bhabha\u2019s":[15],"postcolonial":[16],"theory,":[17],"this":[18],"attempted":[20],"to":[21],"uncover":[22],"owners\u2019":[25],"perceptions":[26],"privileging":[28],"English":[29,76,81,86,91,93,100,110,116],"and":[30,47,56,69,77,82,89,92,95,99,123,136],"marginalizing":[31],"local":[32,130],"languages,":[33],"even":[34],"though":[35],"their":[36],"customers":[37],"are":[38,72],"mostly":[39],"local.":[40],"Data":[41],"collection":[42],"was":[43],"by":[44,108],"taking":[45],"pictures":[46],"interviewing":[48],"20":[49],"owners":[50,142],"shops,":[53],"four":[54],"females":[55],"16":[57],"males.":[58],"Results":[59],"show":[60],"that":[61,115],"120":[63],"Banda":[67],"surrounding":[70],"it":[71],"English,":[74,90],"modified":[75],"Indonesian":[78,83],"ordering,":[79,84,94],"hybridized":[80,85],"Acehnese":[87],"language":[88,131],"mixed":[96],"owner\u2019s":[97],"ordering.":[101],"They":[102],"voluntarily":[103],"mimicked":[104],"Western":[106,151],"culture":[107],"using":[109],"because":[112],"they":[113],"believe":[114],"is":[117],"marketable,":[118],"modern,":[119,134],"practical,":[120],"flexible,":[121],"familiar,":[122],"short":[124],"for":[125,153],"branding,":[127],"while":[128],"looks":[132],"not":[133],"unpractical,":[135],"weird.":[137],"In":[138],"conclusion,":[139],"most":[140],"two":[145],"districts":[146],"negotiate":[149],"hegemony":[152],"economic":[155],"benefits.":[156]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2021-05-24T00:00:00"}