{"id":"https://openalex.org/W3138528326","doi":"https://doi.org/10.1484/j.troia.5.122511","title":"\u201cDe franc\u00e9s en castellano\u201d: la tradici\u00f3n manuscrita de la Cr\u00f3nica troyana de Alfonso XI","display_name":"\u201cDe franc\u00e9s en castellano\u201d: la tradici\u00f3n manuscrita de la Cr\u00f3nica troyana de Alfonso XI","publication_year":2020,"publication_date":"2020-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3138528326","doi":"https://doi.org/10.1484/j.troia.5.122511","mag":"3138528326"},"language":"es","primary_location":{"id":"doi:10.1484/j.troia.5.122511","doi":"https://doi.org/10.1484/j.troia.5.122511","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1484/j.troia.5.122511","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210210433","display_name":"Troianalexandrina","issn_l":"1577-5003","issn":["1577-5003","2507-0495"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","norway-1","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321655","host_organization_name":"University of Santiago de Compostela","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321655"],"host_organization_lineage_names":["University of Santiago de Compostela"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Troianalexandrina","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5055555171","display_name":"Clara Pascual-Argente","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8738-5334","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8738-5334"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210152422","display_name":"Universit\u00e9 Toulouse - Jean Jaur\u00e8s","ror":"https://ror.org/04ezk3x31","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210152422"]},{"id":"https://openalex.org/I4405263927","display_name":"Centre d'Etudes Ib\u00e9riques et Ib\u00e9ro-Am\u00e9ricaines","ror":"https://ror.org/00emjhm04","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210152422","https://openalex.org/I4405263927"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Clara Pascual-Argente","raw_affiliation_strings":["CEIIBA - Centre d'\u00e9tudes ib\u00e9riques et ib\u00e9ro-am\u00e9ricaines - cultures romanes et am\u00e9rindiennes (Universit\u00e9 de Toulouse - Jean Jaur\u00e8s\r\nMaison de la Recherche\r\n5, all\u00e9es Antonio-Machado\r\n31058 TOULOUSE Cedex 9 - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"CEIIBA - Centre d'\u00e9tudes ib\u00e9riques et ib\u00e9ro-am\u00e9ricaines - cultures romanes et am\u00e9rindiennes (Universit\u00e9 de Toulouse - Jean Jaur\u00e8s\r\nMaison de la Recherche\r\n5, all\u00e9es Antonio-Machado\r\n31058 TOULOUSE Cedex 9 - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210152422","https://openalex.org/I4405263927"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5055555171"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210152422","https://openalex.org/I4405263927"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":12.4748,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.98885726,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"20","issue":null,"first_page":"23","last_page":"58"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13195","display_name":"Medieval Iberian Studies","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13195","display_name":"Medieval Iberian Studies","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14021","display_name":"Medieval European Literature and History","score":0.00139999995008111,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10595","display_name":"Medieval Literature and History","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/benoit-de-sainte-maure","display_name":"Beno\u00eet de Sainte-Maure","score":0.9480000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/roman-de-troie","display_name":"Roman de Troie","score":0.9919999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/medieval-castile","display_name":"medieval Castile","score":0.4790000021457672},{"id":"https://openalex.org/keywords/14th-century","display_name":"14th century","score":0.5809999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/textual-transmission","display_name":"textual transmission","score":0.5440000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/codicology","display_name":"codicology","score":0.8299999833106995},{"id":"https://openalex.org/keywords/courtly-culture","display_name":"courtly culture","score":0.6930000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/pedro-i-of-castile","display_name":"Pedro I of Castile","score":0.6499999761581421},{"id":"https://openalex.org/keywords/alfonso-xi-of-castile","display_name":"Alfonso XI of Castile","score":0.8740000128746033}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.6332963705062866},{"id":"https://openalex.org/C199033989","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1318295","display_name":"Narrative","level":2,"score":0.5196191668510437},{"id":"https://openalex.org/C2781256819","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16828835","display_name":"Antecedent (behavioral psychology)","level":2,"score":0.4811350405216217},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.47524309158325195},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.4465154707431793},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.4412391483783722},{"id":"https://openalex.org/C74916050","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q841090","display_name":"Classics","level":1,"score":0.38724082708358765},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.3668273985385895},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138496976","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175002","display_name":"Developmental psychology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1484/j.troia.5.122511","doi":"https://doi.org/10.1484/j.troia.5.122511","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1484/j.troia.5.122511","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210210433","display_name":"Troianalexandrina","issn_l":"1577-5003","issn":["1577-5003","2507-0495"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","norway-1","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321655","host_organization_name":"University of Santiago de Compostela","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321655"],"host_organization_lineage_names":["University of Santiago de Compostela"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Troianalexandrina","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-03835608v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-03835608","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Troianalexandrina, 2020, 20, pp.23-58. ⟨10.1484/j.troia.5.122511⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":12,"referenced_works":["https://openalex.org/W630602072","https://openalex.org/W970531304","https://openalex.org/W2187444572","https://openalex.org/W2248481864","https://openalex.org/W2389654813","https://openalex.org/W2594794393","https://openalex.org/W2612254777","https://openalex.org/W2754212014","https://openalex.org/W2755642971","https://openalex.org/W2768556865","https://openalex.org/W4235127404","https://openalex.org/W4298400313"],"related_works":["https://openalex.org/W2275613290","https://openalex.org/W2768401179","https://openalex.org/W78041721","https://openalex.org/W2233808962","https://openalex.org/W2296994095","https://openalex.org/W96624632","https://openalex.org/W7035800288","https://openalex.org/W2612254777","https://openalex.org/W7208636993","https://openalex.org/W2305260400"],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"fourteenth-century":[1],"Castilian":[2],"version":[3],"of":[4,21,51,64,96,109,133,139,162,169],"Beno\u00eet":[5],"de":[6,9,16,67,145,151],"Sainte-Maure\u2019s":[7],"Roman":[8,66,144],"Troie":[10,146],"known":[11],"as":[12,55,125],"the":[13,41,65,74,80,85,90,93,102,107,123,131,134,141,148,157,163,174],"Cr\u00f3nica":[14,149],"troyana":[15,34,48,150],"Alfonso":[17,152],"XI":[18],"is":[19],"part":[20],"a":[22,31,56,59,126,180],"complex":[23],"textual":[24],"and":[25,40,111,120,136,147,166],"codicological":[26],"web":[27],"that":[28,114],"also":[29],"includes":[30],"later":[32],"Historia":[33,47],"carried":[35],"out":[36],"for":[37,116],"Pedro":[38],"I":[39],"contemporaneous":[42],"prosimetrum":[43],"we":[44],"usually":[45],"call":[46],"polim\u00e9trica.":[49],"All":[50],"these":[52,117],"works":[53],"have":[54],"common":[57],"antecedent":[58],"lost":[60],"Western":[61,142],"Iberian":[62,143],"rendition":[63],"Troie,":[68],"often":[69],"presumed":[70],"to":[71,105,129,178],"date":[72],"from":[73],"late":[75],"thirteenth":[76],"century.":[77],"Drawing":[78],"on":[79,84,101,122],"latest":[81],"research":[82],"efforts":[83],"topic,":[86],"this":[87,97,155],"essay":[88],"reviews":[89],"relationships":[91,113],"between":[92],"different":[94],"witnesses":[95],"tradition,":[98],"using":[99],"them,":[100],"one":[103],"hand,":[104],"follow":[106],"networks":[108],"personal":[110],"political":[112,167],"account":[115],"works\u2019":[118],"creation":[119,137],"circulation;":[121],"other,":[124],"starting":[127],"point":[128],"reconsider":[130],"problem":[132],"language":[135],"environments":[138],"both":[140],"XI.":[153],"In":[154],"way,":[156],"article":[158],"illuminates":[159],"some":[160],"features":[161],"courtly":[164],"cultural":[165],"life":[168],"mid-fourteenth-century":[170],"Castile,":[171],"in":[172],"which":[173],"Trojan":[175],"narrative":[176],"came":[177],"play":[179],"central":[181],"role.":[182]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2021-03-29T00:00:00"}