{"id":"https://openalex.org/W3137842849","doi":"https://doi.org/10.21272/ftrk.2020.12(1)-9","title":"The Ukrainian theme in the Spanish language literary studies of the diaspora","display_name":"The Ukrainian theme in the Spanish language literary studies of the diaspora","publication_year":2020,"publication_date":"2020-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3137842849","doi":"https://doi.org/10.21272/ftrk.2020.12(1)-9","mag":"3137842849"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.21272/ftrk.2020.12(1)-9","doi":"https://doi.org/10.21272/ftrk.2020.12(1)-9","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21272/ftrk.2020.12(1)-9","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210172690","display_name":"F\u00eclolog\u00ec\u010dn\u00ec traktati","issn_l":"2077-804X","issn":["2077-804X","2410-373X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310322434","host_organization_name":"Sumy State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322434"],"host_organization_lineage_names":["Sumy State University"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"F\u00eclolog\u00ec\u010dn\u00ec traktati","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W3137842849"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.21272/ftrk.2020.12(1)-9","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5034789224","display_name":"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041f\u0440\u043e\u043d\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4354-3294","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4354-3294"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I103402955","display_name":"Petro Mohyla Black Sea National University","ror":"https://ror.org/00vk44673","country_code":"UA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I103402955"]}],"countries":["UA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Oleksandr Pronkevich","raw_affiliation_strings":["Petro Mohyla Black Sea National University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4354-3294","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Petro Mohyla Black Sea National University","institution_ids":["https://openalex.org/I103402955"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5034789224"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I103402955"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":95,"max":96},"biblio":{"volume":"12","issue":"1","first_page":"90","last_page":"101"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13320","display_name":"Ukrainian Cultural and Linguistic Studies","score":0.8744999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13320","display_name":"Ukrainian Cultural and Linguistic Studies","score":0.8744999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.09690000116825104,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12977","display_name":"Spanish Literature and Culture Studies","score":0.010599999688565731,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/ukrainian-literature","display_name":"Ukrainian literature","score":0.6029999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/ukrainian-diaspora","display_name":"Ukrainian diaspora","score":0.9309999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/ivan-franko","display_name":"Ivan Franko","score":0.8629999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/lesya-ukrainka","display_name":"Lesya Ukrainka","score":0.9950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/ukrainian-national-identity","display_name":"Ukrainian national identity","score":0.5770000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/culture-wars","display_name":"culture wars","score":0.5090000033378601}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C21931767","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8798","display_name":"Ukrainian","level":2,"score":0.9539648294448853},{"id":"https://openalex.org/C33566652","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1065927","display_name":"Theme (computing)","level":2,"score":0.4959743916988373},{"id":"https://openalex.org/C153606108","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q46158","display_name":"Humanism","level":2,"score":0.4957476556301117},{"id":"https://openalex.org/C2778611045","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q133004","display_name":"Diaspora","level":2,"score":0.4925173223018646},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.48156049847602844},{"id":"https://openalex.org/C142932270","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q58854","display_name":"Literary criticism","level":2,"score":0.4486829340457916},{"id":"https://openalex.org/C131100506","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q179161","display_name":"Russian literature","level":2,"score":0.43740618228912354},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.4096240997314453},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.40727609395980835},{"id":"https://openalex.org/C74916050","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q841090","display_name":"Classics","level":1,"score":0.32818180322647095},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.24964353442192078},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.23333269357681274},{"id":"https://openalex.org/C27206212","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34178","display_name":"Theology","level":1,"score":0.18934446573257446},{"id":"https://openalex.org/C107993555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662673","display_name":"Gender studies","level":1,"score":0.1749328374862671},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.1439048945903778},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.21272/ftrk.2020.12(1)-9","doi":"https://doi.org/10.21272/ftrk.2020.12(1)-9","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21272/ftrk.2020.12(1)-9","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210172690","display_name":"F\u00eclolog\u00ec\u010dn\u00ec traktati","issn_l":"2077-804X","issn":["2077-804X","2410-373X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310322434","host_organization_name":"Sumy State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322434"],"host_organization_lineage_names":["Sumy State University"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"F\u00eclolog\u00ec\u010dn\u00ec traktati","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:ojs2.tractatus.sumdu.edu.ua:article/895","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://tractatus.sumdu.edu.ua/index.php/journal/article/view/895","pdf_url":"https://tractatus.sumdu.edu.ua/index.php/journal/article/download/895/850","source":{"id":"https://openalex.org/S4210172690","display_name":"F\u00eclolog\u00ec\u010dn\u00ec traktati","issn_l":"2077-804X","issn":["2077-804X","2410-373X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310322434","host_organization_name":"Sumy State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322434"],"host_organization_lineage_names":["Sumy State University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2077-804X","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:essuir.sumdu.edu.ua:123456789/78954","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/78954","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400377","display_name":"Electronic Sumy State University Institutional Repository (Sumy State University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I25822123","host_organization_name":"Sumy State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I25822123"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.21272/ftrk.2020.12(1)-9","doi":"https://doi.org/10.21272/ftrk.2020.12(1)-9","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21272/ftrk.2020.12(1)-9","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210172690","display_name":"F\u00eclolog\u00ec\u010dn\u00ec traktati","issn_l":"2077-804X","issn":["2077-804X","2410-373X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310322434","host_organization_name":"Sumy State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322434"],"host_organization_lineage_names":["Sumy State University"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"F\u00eclolog\u00ec\u010dn\u00ec traktati","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3137842849.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3137842849.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7198916063","https://openalex.org/W7020468728","https://openalex.org/W4414544406","https://openalex.org/W4411841769","https://openalex.org/W4409391063","https://openalex.org/W6990339390","https://openalex.org/W4312462134","https://openalex.org/W2904929232","https://openalex.org/W4295165806"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,96,239,276],"paper":[1],"recounts":[2],"about":[3,37,278],"the":[4,8,16,38,48,53,84,111,115,137,149,169,181,189,212,216,221,225,230,242,248,253,263,289,293,297,301],"first":[5,222],"and":[6,29,41,46,62,67,74,93,101,156,165,174,202,256,274],"still":[7],"only":[9],"attempt":[10],"to":[11,120,236],"present":[12],"Ukrainian":[13,44,54,129,143,183,217,249,279,294,302],"literature":[14,45,144,280],"in":[15,72,83,136,168,188,194,210,282],"Spanish":[17,35,81,109],"language":[18],"which":[19,145,185],"was":[20,186,191],"undertaken":[21],"by":[22,57,148,162,252],"Dmytro":[23,27],"Buchynskyi,":[24],"Petro":[25],"Kluk,":[26,69],"Chyzhevskyi,":[28],"Yuriy":[30],"Shevelov.":[31],"They":[32],"tell":[33],"their":[34],"readers":[36],"key":[39],"phenomena":[40],"names":[42],"of":[43,52,59,80,86,98,114,141,171,196,215,220,224,244,259,262,265,288,292,300],"interpret":[47],"latter":[49],"as":[50],"reflection":[51],"identity":[55],"produced":[56],"combination":[58],"national":[60],"spirit":[61],"European":[63,126],"values.":[64],"D.":[65,99,154,177],"Buchynskyi":[66,155],"P.":[68,157],"who":[70],"lived":[71],"Spain":[73,283],"wrote":[75],"Spanish,":[76],"focused":[77],"on":[78],"analysis":[79],"imagery":[82],"works":[85,170,264],"Ivan":[87,172],"Franko,":[88],"Lesia":[89,175],"Ukrainka,":[90],"Spyrydon":[91],"Cherkasenko,":[92],"Natalena":[94],"Koroleva.":[95],"hermeneutics":[97],"Chyzhevskyi":[100,178],"Y.":[102,204],"Shevelov,":[103],"whose":[104,132],"essays":[105,133,277],"were":[106,146],"translated":[107],"into":[108],"for":[110],"special":[112,208],"issue":[113],"journal":[116],"Oriente":[117],"Europeo":[118],"dedicated":[119],"Ukraine":[121],"(1957),":[122],"reflect":[123],"a":[124,192,207,233,285],"broader":[125],"perspective.":[127],"All":[128],"emigrant":[130],"intellectuals,":[131],"are":[134],"studied":[135],"paper,":[138],"reject":[139],"models":[140],"understanding":[142],"imposed":[147],"official":[150],"Soviet":[151,213,231,298],"literary":[152,218,237,303],"studies.":[153],"Kluk":[158],"embody":[159],"this":[160],"trend":[161],"emphasizing":[163],"religious":[164],"humanistic":[166],"values":[167],"Franko":[173],"Ukrainka.":[176],"argues":[179],"that":[180],"baroque":[182],"literature,":[184],"prohibited":[187],"USSR,":[190],"mediator":[193],"exchange":[195],"ideas,":[197],"including":[198],"theology,":[199],"between":[200],"West":[201],"East.":[203],"Shevelov":[205],"plays":[206],"role":[209],"undermining":[211],"version":[214,299],"canon":[219],"half":[223],"20th":[226],"century.":[227],"He":[228],"declares":[229],"regime":[232],"mortal":[234],"threat":[235],"imagination.":[238],"researcher":[240],"restores":[241],"list":[243],"writers":[245],"deleted":[246],"from":[247],"cultural":[250,290],"memory":[251],"Stalinist":[254],"terror":[255],"provides":[257],"examples":[258],"original":[260],"reading":[261],"Pavlo":[266],"Tychyna,":[267],"Mykhail":[268],"Semenko,":[269],"Mykola":[270,272],"Kvyliovyi,":[271],"Kulish":[273],"others.":[275],"published":[281],"is":[284],"dramatic":[286],"episode":[287],"war":[291],"diaspora":[295],"against":[296],"canon.":[304]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-14T11:04:58.165337","created_date":"2021-03-29T00:00:00"}