{"id":"https://openalex.org/W3137640568","doi":"https://doi.org/10.1515/9783110873269.260","title":"On Linguistic Aspects of Translation","display_name":"On Linguistic Aspects of Translation","publication_year":1971,"publication_date":"1971-12-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3137640568","doi":"https://doi.org/10.1515/9783110873269.260","mag":"3137640568"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1515/9783110873269.260","doi":"https://doi.org/10.1515/9783110873269.260","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/9783110873269.260","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306476199","display_name":"Mouton eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321051","host_organization_name":"De Gruyter Mouton","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321051","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter Mouton","De Gruyter"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Word and Language","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W641800204","display_name":"Word and Language"},"type":"book-chapter","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":57,"citation_normalized_percentile":{"value":0.42517007,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"260","last_page":"266"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9878000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9878000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.006200000178068876,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.0008999999845400453,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.8759999871253967},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-meaning","display_name":"linguistic meaning","score":0.656000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-meaning","display_name":"word meaning","score":0.8519999980926514},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpretation-of-signs","display_name":"sign interpretation","score":0.6949999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/understanding","display_name":"understanding","score":0.382999986410141},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy-of-language","display_name":"philosophy of language","score":0.7210000157356262}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7559608221054077},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.7354657649993896},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.35447150468826294},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.34040379524230957},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.32868072390556335},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.21799296140670776},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.05022713541984558},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1515/9783110873269.260","doi":"https://doi.org/10.1515/9783110873269.260","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/9783110873269.260","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306476199","display_name":"Mouton eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321051","host_organization_name":"De Gruyter Mouton","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321051","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter Mouton","De Gruyter"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Word and Language","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W2058429865","https://openalex.org/W2170842367","https://openalex.org/W2552991908"],"related_works":["https://openalex.org/W4408429108","https://openalex.org/W7219492763","https://openalex.org/W6992660685","https://openalex.org/W2088942889","https://openalex.org/W2617513101","https://openalex.org/W2946187377","https://openalex.org/W7072115903","https://openalex.org/W103329074","https://openalex.org/W4408838802","https://openalex.org/W2727718953"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1,37],"article":[2],"we":[3,67],"will,":[4],"in":[39,60],"traditional":[6],"philosophical":[7],"problems":[8],"pay":[9],"particular":[10],"attention":[11],"to":[12,19,36],"their":[13],"linguistic":[14,30],"aspect.":[15],"It":[16],"is":[17],"possible":[18],"understand":[20],"the":[21,33,40,61,64],"meaning":[22,34],"of":[23,32,45,48,50,63],"a":[24,29],"word":[25,38],"only":[26],"by":[27],"possessing":[28],"knowledge":[31],"attributed":[35],"foreign":[41],"language":[42,51],"lexicon.":[43],"Processes":[44],"understanding,":[46],"interpretation":[47],"signs":[49],"are":[52],"no":[53,57],"less":[54,58],"active":[55],"and":[56],"important":[59],"aggregate":[62],"phenomenon":[65],"that":[66],"call":[68],"language.":[69]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":4},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":6},{"year":2021,"cited_by_count":6},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":3},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":5},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2021-03-29T00:00:00"}