{"id":"https://openalex.org/W3137618104","doi":"https://doi.org/10.1353/lut.2020.0066","title":"The Biographical Significance of Bach's Handwritten Entries in his Calov Bible","display_name":"The Biographical Significance of Bach's Handwritten Entries in his Calov Bible","publication_year":2020,"publication_date":"2020-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3137618104","doi":"https://doi.org/10.1353/lut.2020.0066","mag":"3137618104"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1353/lut.2020.0066","doi":"https://doi.org/10.1353/lut.2020.0066","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1353/lut.2020.0066","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2765026788","display_name":"Lutheran quarterly","issn_l":"0024-7499","issn":["0024-7499","2470-5616"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315678","host_organization_name":"Johns Hopkins University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315678","https://openalex.org/P4310316510"],"host_organization_lineage_names":["Johns Hopkins University Press","Johns Hopkins University"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lutheran Quarterly","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5027491859","display_name":"Michael Marissen","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Michael Marissen","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5027491859"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":32.2218,"has_fulltext":false,"cited_by_count":16,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99433685,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":98,"max":99},"biblio":{"volume":"34","issue":"4","first_page":"373","last_page":"389"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10941","display_name":"Musicology and Musical Analysis","score":0.8798999786376953,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1210","display_name":"Music"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10941","display_name":"Musicology and Musical Analysis","score":0.8798999786376953,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1210","display_name":"Music"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12409","display_name":"Reformation and Early Modern Christianity","score":0.0421999990940094,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13495","display_name":"Biographical and Historical Analysis","score":0.01600000075995922,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/johann-sebastian-bach","display_name":"Johann Sebastian Bach","score":0.9940000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/biblical-textual-criticism","display_name":"biblical text criticism","score":0.32199999690055847},{"id":"https://openalex.org/keywords/textual-criticism","display_name":"textual criticism","score":0.3009999990463257},{"id":"https://openalex.org/keywords/luther-s-sermons","display_name":"Luther's sermons","score":0.4449999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/abraham-calov","display_name":"Abraham Calov","score":0.7260000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/lutheran-orthodoxy","display_name":"Lutheran orthodoxy","score":0.4869999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/ink-analysis","display_name":"ink analysis","score":0.48500001430511475},{"id":"https://openalex.org/keywords/textual-emendation","display_name":"textual emendation","score":0.3440000116825104}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C44074806","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1066790","display_name":"Inscribed figure","level":2,"score":0.7502994537353516},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.5871138572692871},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.45648714900016785},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.4110337793827057},{"id":"https://openalex.org/C74916050","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q841090","display_name":"Classics","level":1,"score":0.3973824381828308},{"id":"https://openalex.org/C52119013","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q50637","display_name":"Art history","level":1,"score":0.34957003593444824},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.34371769428253174},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.2886335253715515},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.18051499128341675},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1353/lut.2020.0066","doi":"https://doi.org/10.1353/lut.2020.0066","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1353/lut.2020.0066","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2765026788","display_name":"Lutheran quarterly","issn_l":"0024-7499","issn":["0024-7499","2470-5616"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315678","host_organization_name":"Johns Hopkins University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315678","https://openalex.org/P4310316510"],"host_organization_lineage_names":["Johns Hopkins University Press","Johns Hopkins University"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lutheran Quarterly","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:muse.jhu.edu:/article/784998","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://muse.jhu.edu/article/784998","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196299","display_name":"Project Muse (Johns Hopkins University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I145311948","host_organization_name":"Johns Hopkins University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I145311948"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4360617272","https://openalex.org/W2904910545","https://openalex.org/W562462908","https://openalex.org/W7057427698","https://openalex.org/W2329982006","https://openalex.org/W2026915417","https://openalex.org/W4402414896","https://openalex.org/W611045880","https://openalex.org/W4404157592","https://openalex.org/W1570688083"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,417,437],"Biographical":[1],"Significance":[2],"of":[3,37,52,80,106,121,129,153,182,194,205,280,334,341,400,414,506,573,590,605,629,632],"Bach's":[4,108,119,256,401,623],"Handwritten":[5],"Entries":[6],"in":[7,49,125,147,158,169,344,390,407,428,441,446,462,477,489,510,531,535],"his":[8,38,70,116,442,470],"Calov":[9],"Bible":[10,425],"Michael":[11],"Marissen":[12],"Bach":[13,64,77,187,238,306,355,498,586],"biographers":[14],"do":[15],"not":[16,432],"have":[17,47,66,97,189,229,292,350,357,599],"it":[18,262],"easy.":[19],"Has":[20],"there":[21,284,381,451],"ever":[22],"been":[23],"a":[24,43,81,86,103,154,180,309,320,383,423,496,515,522,568,602,626],"composer":[25],"who":[26],"wrote":[27],"so":[28,34],"much":[29],"extraordinary":[30],"music":[31],"and":[32,45,69,127,137,161,178,185,213,245,261,304,369,385,394,430,461,513,582,609,640],"left":[33],"little":[35],"documentation":[36],"personal":[39,109],"life?":[40],"Life-writing":[41],"abhors":[42],"vacuum,":[44],"experts":[46,188],"indulged":[48],"all":[50],"manner":[51],"speculation,":[53],"generally":[54],"mirroring":[55],"their":[56,408,578],"own":[57,117],"approaches":[58],"to":[59,221,327,433,448,464,467,492,521,598,616],"the":[60,148,151,191,225,243,265,297,328,339,398,412,459,502,507,571,584,606,617,630,642],"world,":[61],"about":[62],"how":[63],"must":[65],"understood":[67],"himself":[68],"works.":[71],"A":[72],"current":[73],"fancy":[74],"is":[75,162,382,452,575],"that":[76,234,267,289,311,354],"was":[78,144,239,312],"more":[79,386],"forward-looking,":[82],"quasi-scientific":[83],"thinker":[84],"than":[85],"traditional":[87],"orthodox":[88],"Lutheran":[89,258,330,519],"believer.1":[90],"In":[91,622,647],"arriving":[92],"at":[93,165,224],"this":[94,250,353,504,633],"view,":[95,260],"scholars":[96,349],"either":[98],"ignored,":[99],"underestimated,":[100],"or":[101,201,271,317,455],"misinterpreted":[102],"rich":[104],"source":[105],"evidence:":[107],"three-volume":[110],"Study":[111,444],"Bible,":[112,445],"extensively":[113],"marked":[114],"with":[115,132,210,376,482],"notations.":[118],"copy":[120],"these":[122,195,218,335],"tomes,":[123],"published":[124],"1681\u20131682":[126],"consisting":[128],"scriptural":[130,479,516],"text":[131,310,534,634],"commentary":[133],"from":[134,314,338,352,422,458],"Luther's":[135,281,532,612],"sermons":[136],"other":[138,214,377,456],"writings":[139],"assembled":[140],"by":[141,295,374],"Abraham":[142],"Calov,":[143,536],"unexpectedly":[145],"discovered":[146],"1930s":[149],"among":[150],"belongings":[152],"German":[155],"immigrant":[156],"family":[157,424],"Frankenmuth,":[159],"Michigan,2":[160],"housed":[163],"today":[164],"Concordia":[166],"Seminary":[167],"Library":[168],"St.":[170],"Louis.3":[171],"All":[172],"three":[173],"volumes":[174,368],"are":[175,207,219,285,580,638],"inscribed":[176],"\"JSBach.1733\"":[177],"contain":[179],"host":[181],"handwritten":[183],"corrections":[184,336],"comments.":[186],"identified":[190],"vast":[192],"majority":[193],"verbal":[196],"entries":[197],"as":[198],"\"definitely":[199],"Bach\"":[200],"\"probably":[202],"Bach.\"4":[203],"Hundreds":[204],"passages":[206],"further":[208],"scrawled":[209],"marginal":[211,246],"dashes":[212],"nonverbal":[215],"markings.":[216],"Although":[217],"harder":[220],"evaluate,":[222],"physicists":[223],"Crocker":[226],"Nuclear":[227],"Laboratory":[228],"concluded":[230,351],"through":[231],"ink":[232],"analysis":[233],"\"with":[235],"high":[236],"probability,":[237],"also":[240],"responsible":[241],"for":[242,255,411,426,469,529,651],"underlinings":[244],"marks.\"5":[247],"Read":[248],"contextually,":[249],"document":[251],"provides":[252],"wide-ranging":[253],"evidence":[254],"premodern":[257],"world-and-life":[259],"renders":[263],"absurd":[264],"notion":[266],"he":[268,473,484,596,610],"had":[269,587],"progressivist":[270],"secularist":[272],"tendencies.":[273],"[End":[274,644],"Page":[275,645],"373]":[276],"Within":[277],"Calov's":[278,345,367,478,591],"printing":[279],"scripture":[282],"verses,":[283],"many":[286],"small":[287],"errors":[288,342],"doubtless":[290],"would":[291],"gone":[293],"undetected":[294],"even":[296],"most":[298],"biblically":[299,618],"literate":[300],"reader.":[301],"Yet":[302],"time":[303],"again":[305],"has":[307,318,485,566],"restored":[308],"far":[313],"clearly":[315],"missing,":[316],"changed":[319],"perfectly":[321],"plausible":[322],"sounding":[323],"but":[324,524,595],"unattested":[325,525,619],"wording":[326],"standard":[329],"rendering.":[331],"Very":[332],"few":[333],"stem":[337],"list":[340],"printed":[343],"appendix.6":[346],"Some":[347],"biblical":[348,533],"may":[356],"acted":[358],"like":[359],"an":[360,475],"astute":[361],"modern":[362],"textual":[363],"critic,":[364],"poring":[365],"over":[366,583,641],"painstakingly":[370],"comparing":[371],"them,":[372],"line":[373],"line,":[375],"Luther":[378,555],"Bibles.7":[379],"But":[380],"simpler":[384],"likely":[387],"scenario,":[388],"grounded":[389],"conservative":[391],"eighteenth-century":[392],"social":[393],"religious":[395],"practices.":[396],"Picture":[397],"people":[399],"household":[402],"on":[403],"free":[404],"evenings,":[405],"gathered":[406],"living":[409],"room":[410],"activity":[413],"reading":[415,429],"aloud.":[416],"children":[418],"take":[419],"turns":[420],"reciting":[421],"practice":[427],"elocution,":[431],"mention":[434],"spiritual":[435],"edification.":[436],"patriarch":[438],"follows":[439],"along":[440],"magnificent":[443],"part":[447,463],"make":[449],"sure":[450],"no":[453],"passage-skipping":[454],"tomfoolery":[457],"lectors,":[460],"allow":[465],"him":[466],"reach":[468],"inkwell":[471],"whenever":[472],"notices":[474],"error":[476,593],"verses":[480],"compared":[481],"what":[483,493,501],"just":[486],"heard.8":[487],"Tellingly,":[488],"something":[490],"akin":[491],"linguists":[494],"call":[495],"\"mondegreen,\"":[497],"apparently":[499],"misconstrued":[500],"children\u2014in":[503],"reconstruction":[505],"scene\u2014had":[508],"said":[509],"several":[511],"passages,":[512],"emended":[514,611],"verse's":[517],"legitimate":[518],"rendering":[520],"similar-sounding":[523],"wording.":[526],"Isaiah":[527],"16:8,":[528],"example,":[530],"reads:":[537],"Denn":[538],"He\u00dfbon":[539],"ist":[540,549],"ein":[541],"w\u00fcst":[542],"Feld":[543],"worden,":[544],"der":[545],"Weinstock":[546],"zu":[547],"Sibma":[548],"verderbet":[550],"\u2026":[551,577],"Ihre":[552],"Fesser":[553],"[sic;":[554],"Bibles,":[556],"Feser]":[557],"sind":[558],"zerstreuet,":[559],"und":[560],"\u00fcber":[561],"das":[562],"Meer":[563],"(\"For":[564],"Heshbon":[565],"become":[567],"wilderness":[569],"field;":[570],"vine":[572],"Sibmah":[574],"withered;":[576],"[vine-branches]":[579],"scattered,":[581,639],"sea\").":[585],"caught":[588],"sight":[589],"typographical":[592],"Fesser,":[594],"seems":[597],"slightly":[600],"misheard":[601],"lector's":[603],"utterance":[604],"correct":[607],"wording,":[608],"intended":[613],"Feser":[614],"(\"vine-branches\")":[615],"F\u00e4\u00dfer":[620],"(\"wine-casks\").":[621],"reading,":[624],"then,":[625],"direct":[627],"translation":[628],"end":[631],"becomes":[635],"\"Their":[636],"wine-casks":[637],"sea.\"":[643],"374]":[646],"2":[648],"Chronicles":[649],"35:8,":[650],"another":[652],"example...":[653]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":16}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2021-03-29T00:00:00"}