{"id":"https://openalex.org/W3136832280","doi":"https://doi.org/10.31819/9783954876082-005","title":"Traditio, imitatio, translatio: reflexiones sobre la conformaci\u00f3n de una tradici\u00f3n l\u00edrica en el virreinato del Per\u00fa a inicios del siglo XVII","display_name":"Traditio, imitatio, translatio: reflexiones sobre la conformaci\u00f3n de una tradici\u00f3n l\u00edrica en el virreinato del Per\u00fa a inicios del siglo XVII","publication_year":2017,"publication_date":"2017-12-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3136832280","doi":"https://doi.org/10.31819/9783954876082-005","mag":"3136832280"},"language":"es","primary_location":{"id":"doi:10.31819/9783954876082-005","doi":"https://doi.org/10.31819/9783954876082-005","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31819/9783954876082-005","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463402","display_name":"Iberoamericana Vervuert eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"La traducci\u00f3n desde, en y hacia Latinoam\u00e9rica","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W4255829049","display_name":"La traducci\u00f3n desde, en y hacia Latinoam\u00e9rica"},"type":"book-chapter","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5069187061","display_name":"Vicente Bernaschina Sch\u00fcrmann","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3579-554X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3579-554X"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Vicente Bernaschina Sch\u00fcrmann","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5069187061"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.30994878,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"77","last_page":"90"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12283","display_name":"Latin American history and culture","score":0.3540000021457672,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12283","display_name":"Latin American history and culture","score":0.3540000021457672,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13427","display_name":"Latin American Literature Analysis","score":0.18960000574588776,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11794","display_name":"Early Modern Spanish Literature","score":0.15970000624656677,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/lyric-poetry","display_name":"lyric poetry","score":0.8460000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/poetic-tradition","display_name":"poetic tradition","score":0.7879999876022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/imitation","display_name":"imitation","score":0.652999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.7879999876022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/viceroyalty-of-peru","display_name":"Viceroyalty of Peru","score":0.8330000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/early-17th-century","display_name":"early seventeenth century","score":0.8790000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-colonial-literature","display_name":"Spanish colonial literature","score":0.5960000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-transmission","display_name":"literary transmission","score":0.3709999918937683}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.5464438796043396},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.44482100009918213},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3464633822441101}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.31819/9783954876082-005","doi":"https://doi.org/10.31819/9783954876082-005","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31819/9783954876082-005","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463402","display_name":"Iberoamericana Vervuert eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"La traducci\u00f3n desde, en y hacia Latinoam\u00e9rica","raw_type":"book-chapter"},{"id":"doi:10.31819/9783964562746-005","doi":"https://doi.org/10.31819/9783964562746-005","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31819/9783964562746-005","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463402","display_name":"Iberoamericana Vervuert eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"La traducci\u00f3n desde, en y hacia Latinoam\u00e9rica","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4386666794","https://openalex.org/W7170085497","https://openalex.org/W2244184364","https://openalex.org/W3025229753","https://openalex.org/W7019839887","https://openalex.org/W6987658988","https://openalex.org/W2171554100","https://openalex.org/W2320383140","https://openalex.org/W7216844054","https://openalex.org/W3047000803"],"abstract_inverted_index":{"Traditio,":[0],"imitatio,":[1],"translatio:":[2],"reflexiones":[3],"sobre":[4],"la":[5],"conformaci\u00f3n":[6],"de":[7],"una":[8],"tradici\u00f3n":[9],"l\u00edrica":[10],"en":[11,27],"el":[12],"virreinato":[13],"del":[14,18],"Per\u00fa":[15],"a":[16],"inicios":[17],"siglo":[19],"XVII":[20],"was":[21],"published":[22],"in":[23],"La":[24],"traducci\u00f3n":[25],"desde,":[26],"y":[28],"hacia":[29],"Latinoam\u00e9rica":[30],"on":[31],"page":[32],"77.":[33]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2021-03-29T00:00:00"}