{"id":"https://openalex.org/W3136153293","doi":"https://doi.org/10.29051/el.v7iesp1.14879","title":"Linguocultural specifity of phraseological units in the process of teaching languages","display_name":"Linguocultural specifity of phraseological units in the process of teaching languages","publication_year":2021,"publication_date":"2021-02-28","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3136153293","doi":"https://doi.org/10.29051/el.v7iesp1.14879","mag":"3136153293"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.29051/el.v7iesp1.14879","doi":"https://doi.org/10.29051/el.v7iesp1.14879","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.29051/el.v7iesp1.14879","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210219992","display_name":"Revista EntreLinguas","issn_l":"2447-3529","issn":["2447-3529","2447-4045"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312335","host_organization_name":"S\u00e3o Paulo State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312335"],"host_organization_lineage_names":["S\u00e3o Paulo State University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista EntreLinguas","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.29051/el.v7iesp1.14879","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5040893410","display_name":"Aida Rustamovna Nurutdinova","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5759-0820","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-5759-0820"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21203515","display_name":"Kazan Federal University","ror":"https://ror.org/05256ym39","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21203515"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Aida R. Nurutdinova","raw_affiliation_strings":["Kazan Federal University (KPFU), Kazan"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5759-0820","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Kazan Federal University (KPFU), Kazan","institution_ids":["https://openalex.org/I21203515"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5003633929","display_name":"Dina P. Sheinina","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6531-448X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6531-448X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21203515","display_name":"Kazan Federal University","ror":"https://ror.org/05256ym39","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21203515"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dina P. Sheinina","raw_affiliation_strings":["Kazan Federal University (KPFU), Kazan"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6531-448X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Kazan Federal University (KPFU), Kazan","institution_ids":["https://openalex.org/I21203515"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5048790504","display_name":"\u0413\u0430\u0433\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0420\u0443\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0432\u043d\u0430","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4533-3442","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4533-3442"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21203515","display_name":"Kazan Federal University","ror":"https://ror.org/05256ym39","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21203515"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Vilena R. Gagarina","raw_affiliation_strings":["Kazan Federal University (KPFU), Kazan"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4533-3442","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Kazan Federal University (KPFU), Kazan","institution_ids":["https://openalex.org/I21203515"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5101841976","display_name":"Muhammad Sohaib Yousaf","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6978-0488","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6978-0488"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21203515","display_name":"Kazan Federal University","ror":"https://ror.org/05256ym39","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21203515"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Muhammad Yousaf","raw_affiliation_strings":["Kazan Federal University (KPFU), Kazan"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6978-0488","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Kazan Federal University (KPFU), Kazan","institution_ids":["https://openalex.org/I21203515"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I21203515"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.7697,"has_fulltext":true,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.85150888,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"126","last_page":"134"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.9258000254631042,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.9258000254631042,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.04859999939799309,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14081","display_name":"Linguistic Education and Pedagogy","score":0.00800000037997961,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/phraseological-units","display_name":"phraseological units","score":0.9919999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguocultural-specificity","display_name":"linguocultural specificity","score":0.8830000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-teaching","display_name":"English language teaching","score":0.7940000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-culture","display_name":"language and culture","score":0.8799999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguoculturology","display_name":"linguoculturology","score":0.8659999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-worldview","display_name":"linguistic worldview","score":0.5659999847412109},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-worldview","display_name":"cultural worldview","score":0.6140000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/conceptual-structure","display_name":"conceptual structure","score":0.597000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/anthropocentric-paradigm","display_name":"anthropocentric paradigm","score":0.6899999976158142}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7453666925430298},{"id":"https://openalex.org/C50335755","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q483247","display_name":"Phenomenon","level":2,"score":0.6913602352142334},{"id":"https://openalex.org/C2781238097","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175026","display_name":"Object (grammar)","level":2,"score":0.6675829291343689},{"id":"https://openalex.org/C207551092","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q508969","display_name":"Cognitive linguistics","level":3,"score":0.5291358232498169},{"id":"https://openalex.org/C7807463","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q191624","display_name":"Anthropocentrism","level":2,"score":0.42655694484710693},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.38411271572113037},{"id":"https://openalex.org/C169900460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2200417","display_name":"Cognition","level":2,"score":0.32998353242874146},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.29702529311180115},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.20448285341262817},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.15717414021492004},{"id":"https://openalex.org/C95124753","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q875686","display_name":"Environmental ethics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"doi:10.29051/el.v7iesp1.14879","doi":"https://doi.org/10.29051/el.v7iesp1.14879","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.29051/el.v7iesp1.14879","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210219992","display_name":"Revista EntreLinguas","issn_l":"2447-3529","issn":["2447-3529","2447-4045"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312335","host_organization_name":"S\u00e3o Paulo State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312335"],"host_organization_lineage_names":["S\u00e3o Paulo State University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista EntreLinguas","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:seer.fclar.unesp.br:article/14879","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/14879","pdf_url":"https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/download/14879/10469","source":{"id":"https://openalex.org/S4210219992","display_name":"Revista EntreLinguas","issn_l":"2447-3529","issn":["2447-3529","2447-4045"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312335","host_organization_name":"S\u00e3o Paulo State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312335"],"host_organization_lineage_names":["S\u00e3o Paulo State University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"10.29051/el.v7iEsp1","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:dialnet.unirioja.es:ART0001450236","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=7874991","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401293","display_name":"Dialnet (Universidad de la Rioja)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I168974976","host_organization_name":"Universidad de La Rioja","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I168974976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"EntreL\u00ednguas, ISSN 2447-3529, Vol. 7, N\u00ba. 1 (Esp. 1), 2021 (Ejemplar dedicado a: Contribui\u00e7\u00f5es e reflex\u00f5es acerca do ensino das letras e da lingu\u00edstica sob diversos olhares e an\u00e1lises), pags. 126-134","raw_type":"text (article)"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:9a831068b0d2443ebbd039072af42841","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/9a831068b0d2443ebbd039072af42841","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Revista EntreL\u00ednguas, Pp 126-134 (2021)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/14879","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://sciencepubco.com/index.php/ijet/article/view/14879","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402641","display_name":"LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Cient\u00edficas)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4383465926","host_organization_name":"LA Referencia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4383465926"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"instacron:UNESP","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.29051/el.v7iesp1.14879","doi":"https://doi.org/10.29051/el.v7iesp1.14879","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.29051/el.v7iesp1.14879","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210219992","display_name":"Revista EntreLinguas","issn_l":"2447-3529","issn":["2447-3529","2447-4045"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312335","host_organization_name":"S\u00e3o Paulo State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312335"],"host_organization_lineage_names":["S\u00e3o Paulo State University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista EntreLinguas","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.4156000018119812,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320327643","display_name":"Kazan Federal University","ror":"https://ror.org/05256ym39"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3136153293.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3136153293.grobid-xml"},"referenced_works_count":2,"referenced_works":["https://openalex.org/W2935713818","https://openalex.org/W2945023360"],"related_works":["https://openalex.org/W6943692571","https://openalex.org/W7217126623","https://openalex.org/W3133214442","https://openalex.org/W4309237936","https://openalex.org/W7084757830","https://openalex.org/W6930659889","https://openalex.org/W6930745828","https://openalex.org/W3122720579","https://openalex.org/W4384134215","https://openalex.org/W4398180058"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"modern":[1],"linguistics,":[2],"there":[3],"is":[4,25,29,58,144,193,243],"a":[5,41,156,184],"great":[6],"interest":[7],"in":[8,16,165,174,189,205,207,228,234,273],"the":[9,17,27,61,71,86,116,125,133,136,149,152,158,166,175,181,200,203,213,216,225,229,235,244,251,260,263,266,274],"analysis":[10],"of":[11,19,43,46,54,63,76,85,98,108,127,135,140,151,155,160,171,177,183,215,224,231,237,246,253,262,265],"linguistic":[12,48,64,72],"and":[13,36,49,65,68,73,94,119,163,169,195,202,220,239,255,258,271],"cultural":[14,44,50,66,74,256],"material":[15],"process":[18,176],"teaching":[20,178],"languages,":[21],"an":[22,99,109,128],"anthropocentric":[23],"paradigm":[24],"formed,":[26],"language":[28,219,275],"considered":[30,115],"not":[31],"only":[32],"within":[33],"its":[34,190],"communicative":[35],"cognitive":[37,240],"function,":[38],"but":[39],"as":[40],"kind":[42],"code":[45],"individual":[47],"communities.":[51],"The":[52,83,138],"purpose":[53],"this":[55,141],"scientific":[56,142],"article":[57,143],"to":[59,69,91],"study":[60,70,84],"manifestation":[62],"worldview":[67],"aspect":[75],"learning":[77],"English":[78,167],"through":[79],"phraseological":[80,145],"level":[81],"units.":[82],"conceptual":[87],"structure":[88,134],"allows":[89],"us":[90],"identify":[92],"deeper":[93],"more":[95],"significant":[96],"properties":[97,104],"object":[100,110,129,139],"or":[101,111,130],"phenomenon.":[102],"Such":[103],"represent":[105],"generalized":[106],"features":[107,126],"phenomenon":[112,131],"that":[113,147,248],"are":[114,187],"most":[117],"important":[118],"necessary":[120],"for":[121],"their":[122,161,172],"identification,":[123],"since":[124,197],"form":[132],"concept.":[137],"units":[146],"express":[148],"concepts":[150],"inner":[153],"world":[154,201],"person,":[157],"specifics":[159],"functioning":[162],"interpretation":[164],"language,":[168,191],"aspects":[170],"use":[173],"English.":[179],"All":[180],"subtleties":[182],"nation's":[185],"culture":[186,221,264],"reflected":[188,270],"which":[192,268],"specific":[194],"unique":[196],"it":[198,206],"captures":[199],"person":[204],"different":[208],"ways":[209],"(BUYANOVA,":[210],"1998).":[211],"\u201cTherefore,":[212],"problem":[214],"relationship":[217],"between":[218],"occupies":[222],"one":[223],"Central":[226],"places":[227],"problems":[230],"research":[232],"conducted":[233],"field":[236],"linguoculturology":[238],"science.\u201d.":[241],"Linguoculturology":[242],"branch":[245],"linguistics":[247,254],"emerged":[249],"at":[250],"intersection":[252],"studies":[257],"exploring":[259],"manifestations":[261],"people,":[267],"were":[269],"fixed":[272],"(VERESHCHAGIN,":[276],"1982).":[277]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2021-03-29T00:00:00"}