{"id":"https://openalex.org/W3135749124","doi":"https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1883636","title":"From perceptual dialectology to perceptual multilingualism: a Hong Kong case study","display_name":"From perceptual dialectology to perceptual multilingualism: a Hong Kong case study","publication_year":2021,"publication_date":"2021-03-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3135749124","doi":"https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1883636","mag":"3135749124"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/09658416.2021.1883636","doi":"https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1883636","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1883636","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/09658416.2021.1883636?needAccess=true","source":{"id":"https://openalex.org/S187755562","display_name":"Language Awareness","issn_l":"0965-8416","issn":["0965-8416","1747-7565"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Awareness","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/09658416.2021.1883636?needAccess=true","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5078662646","display_name":"Nathan John Albury","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3471-4939","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3471-4939"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I121797337","display_name":"Leiden University","ror":"https://ror.org/027bh9e22","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I121797337"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Nathan John Albury","raw_affiliation_strings":["Leiden University, Leiden, The Netherlands"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3471-4939","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Leiden University, Leiden, The Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I121797337"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5042615448","display_name":"Max Diaz","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I14243506","display_name":"Hong Kong Polytechnic University","ror":"https://ror.org/0030zas98","country_code":"HK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I14243506"]}],"countries":["HK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Max Diaz","raw_affiliation_strings":["Department of English, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Hong Kong"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of English, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Hong Kong","institution_ids":["https://openalex.org/I14243506"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5078662646"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I121797337"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.7107,"has_fulltext":true,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9265624,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"30","issue":"2","first_page":"152","last_page":"175"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.7875999808311462,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.7875999808311462,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.195700004696846,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.014000000432133675,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/perceptual-dialectology","display_name":"perceptual dialectology","score":0.9959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/metalinguistic-awareness","display_name":"metalinguistic awareness","score":0.9649999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/secondary-school-students","display_name":"high school students","score":0.7350000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/hong-kong","display_name":"Hong Kong","score":0.5609999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/critical-sociolinguistics","display_name":"critical sociolinguistics","score":0.8830000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/power-relations","display_name":"power relations","score":0.878000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/hegemony","display_name":"hegemony","score":0.6439999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/blue-collar-workers","display_name":"blue-collar workers","score":0.628000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-ideology","display_name":"language ideology","score":0.4009999930858612}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.8576703071594238},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6290251612663269},{"id":"https://openalex.org/C77243148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2918137","display_name":"Metalinguistics","level":4,"score":0.6099094748497009},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.5425130128860474},{"id":"https://openalex.org/C2776745099","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13419941","display_name":"Metalinguistic awareness","level":2,"score":0.5020766258239746},{"id":"https://openalex.org/C28519872","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160845","display_name":"Sociolinguistics","level":2,"score":0.4985325336456299},{"id":"https://openalex.org/C26760741","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160402","display_name":"Perception","level":2,"score":0.45057258009910583},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.34874433279037476},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.13046252727508545},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C88610354","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1813494","display_name":"Teaching method","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62737587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7939179","display_name":"Vocabulary development","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"doi:10.1080/09658416.2021.1883636","doi":"https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1883636","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1883636","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/09658416.2021.1883636?needAccess=true","source":{"id":"https://openalex.org/S187755562","display_name":"Language Awareness","issn_l":"0965-8416","issn":["0965-8416","1747-7565"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Awareness","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:alma.31UKB_LEU:9940743268102711","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://scholarlypublications.universiteitleiden.nl/handle/1887/3158738","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400850","display_name":"Leiden Repository (Leiden University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I121797337","host_organization_name":"Leiden University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I121797337"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Language Awareness, Vol. 30, no. 2, p. 152-175","raw_type":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"},{"id":"pmh:oai:ira.lib.polyu.edu.hk:10397/90955","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10397/90955","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400205","display_name":"PolyU Institutional Research Archive (Hong Kong Polytechnic University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I14243506","host_organization_name":"Hong Kong Polytechnic University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I14243506"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Journal/Magazine Article"},{"id":"pmh:oai:scholarlypublications.universiteitleiden.nl:item_3158738","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/09658416.2021.1883636?src=","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400850","display_name":"Leiden Repository (Leiden University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I121797337","host_organization_name":"Leiden University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I121797337"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Language Awareness","raw_type":"Article / Letter to editor"},{"id":"pmh:ul:oai:scholarlypublications.universiteitleiden.nl:item_3158738","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/1887/3158738","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401843","display_name":"Data Archiving and Networked Services (DANS)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1322597698","host_organization_name":"Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1322597698"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Language Awareness, 30(2), 152 - 175","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1080/09658416.2021.1883636","doi":"https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1883636","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1883636","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/09658416.2021.1883636?needAccess=true","source":{"id":"https://openalex.org/S187755562","display_name":"Language Awareness","issn_l":"0965-8416","issn":["0965-8416","1747-7565"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Awareness","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities","score":0.6200000047683716}],"study_designs":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G4684672560","display_name":"LEaDing Fellows","funder_award_id":"707404","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G8901077523","display_name":"LEaDing Fellows","funder_award_id":"707404","funder_id":"https://openalex.org/F4320338337","funder_display_name":"H2020 Marie Sk\u0142odowska-Curie Actions"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"},{"id":"https://openalex.org/F4320338337","display_name":"H2020 Marie Sk\u0142odowska-Curie Actions","ror":null}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3135749124.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3135749124.grobid-xml"},"referenced_works_count":45,"referenced_works":["https://openalex.org/W34858320","https://openalex.org/W336819675","https://openalex.org/W1496344889","https://openalex.org/W1505416059","https://openalex.org/W1597750586","https://openalex.org/W1963920217","https://openalex.org/W1982840072","https://openalex.org/W1994627344","https://openalex.org/W2015158453","https://openalex.org/W2022031563","https://openalex.org/W2041185159","https://openalex.org/W2044569785","https://openalex.org/W2051181465","https://openalex.org/W2090058935","https://openalex.org/W2104694067","https://openalex.org/W2116686001","https://openalex.org/W2134694272","https://openalex.org/W2143266222","https://openalex.org/W2164114576","https://openalex.org/W2168597319","https://openalex.org/W2171913852","https://openalex.org/W2257170619","https://openalex.org/W2483802839","https://openalex.org/W2485010630","https://openalex.org/W2493782382","https://openalex.org/W2508551726","https://openalex.org/W2566203197","https://openalex.org/W2567289819","https://openalex.org/W2578036461","https://openalex.org/W2606795260","https://openalex.org/W2623435313","https://openalex.org/W2791078531","https://openalex.org/W2793953351","https://openalex.org/W3023465288","https://openalex.org/W3214283146","https://openalex.org/W4205563158","https://openalex.org/W4210435092","https://openalex.org/W4230182799","https://openalex.org/W4235163203","https://openalex.org/W4241269843","https://openalex.org/W4253808496","https://openalex.org/W4298713992","https://openalex.org/W4300902237","https://openalex.org/W4301028505","https://openalex.org/W4302470906"],"related_works":["https://openalex.org/W4413317953","https://openalex.org/W2923308451","https://openalex.org/W7133285565","https://openalex.org/W7129104777","https://openalex.org/W4246223814","https://openalex.org/W6948450603","https://openalex.org/W7204541196","https://openalex.org/W3211025646","https://openalex.org/W4297594910","https://openalex.org/W2793953351"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,152],"paper":[1,175],"proposes":[2],"perceptual":[3,24,45,68,178],"multilingualism":[4,46,69,81,179],"as":[5,115,136],"a":[6,38,123],"research":[7],"interest":[8],"within":[9],"the":[10,18,53,83,88,91,101,108,113,163,166,170],"broader":[11,146],"folk":[12],"linguistic":[13,56],"enterprise.":[14],"By":[15],"drawing":[16],"on":[17],"geolinguistic":[19],"mapping":[20],"tasks":[21],"popular":[22],"in":[23,37,52,76,100,139,142,149],"dialectology":[25],"\u2013":[26,41],"whereby":[27],"participants":[28],"are":[29],"asked":[30],"to":[31,95,117,145,158,182,187],"draw":[32],"and":[33,50,65,105,120,132,162,192,194],"depict":[34],"dialectal":[35],"diversity":[36,57],"given":[39],"region":[40],"we":[42,63,111],"show":[43],"that":[44,177],"can":[47,180],"elicit":[48],"knowledge":[49],"reasoning":[51],"community":[54],"about":[55,79],"more":[58],"broadly.":[59],"To":[60],"do":[61],"this,":[62],"analysed":[64,121],"discussed":[66],"41":[67],"maps":[70,92,114],"produced":[71],"by":[72,160,185],"high":[73],"school":[74],"students":[75],"Hong":[77,84,150,154],"Kong":[78,85],"societal":[80],"across":[82],"region.":[86],"On":[87,107],"one":[89],"hand,":[90,110],"allowed":[93],"us":[94],"quantify":[96],"which":[97],"languages":[98],"manifest":[99],"youths\u2019":[102],"metalinguistic":[103,172],"awareness":[104],"where.":[106],"other":[109],"positioned":[112],"discourses":[116],"be":[118],"compared":[119],"through":[122],"critical":[124,183],"social":[125],"theoretical":[126],"lens.":[127],"Doing":[128],"so":[129],"revealed":[130],"implicit":[131],"contested":[133],"power":[134,189],"relations":[135],"they":[137],"manifested":[138],"epistemic":[140],"claims":[141],"dialectic":[143],"relation":[144],"sociopolitical":[147],"narratives":[148],"Kong.":[151],"included":[153],"Kong\u2019s":[155],"contentious":[156],"transition":[157],"governance":[159],"Beijing":[161],"marginalisation":[164],"of":[165],"blue-collar":[167],"workforce.":[168],"Beyond":[169],"empirical":[171],"data,":[173],"our":[174],"shows":[176],"contribute":[181],"sociolinguistics":[184],"helping":[186],"reveal":[188],"relations,":[190],"hegemonies":[191],"ideologies,":[193],"resistance.":[195]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2021-03-15T00:00:00"}