{"id":"https://openalex.org/W3135538588","doi":"https://doi.org/10.15388/slavviln.2020.65(2).51","title":"On the Concepts of Imported Language and Newspeakerism in the Sociolinguistic Context of Lithuania","display_name":"On the Concepts of Imported Language and Newspeakerism in the Sociolinguistic Context of Lithuania","publication_year":2020,"publication_date":"2020-12-28","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3135538588","doi":"https://doi.org/10.15388/slavviln.2020.65(2).51","mag":"3135538588"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.15388/slavviln.2020.65(2).51","doi":"https://doi.org/10.15388/slavviln.2020.65(2).51","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.15388/slavviln.2020.65(2).51","pdf_url":"https://www.journals.vu.lt/slavistica-vilnensis/article/download/21200/22081","source":{"id":"https://openalex.org/S4210202666","display_name":"Slavistica Vilnensis","issn_l":"2351-6895","issn":["2351-6895","2424-6115"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317508","host_organization_name":"Vilnius University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317508"],"host_organization_lineage_names":["Vilnius University Press"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Slavistica Vilnensis","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://www.journals.vu.lt/slavistica-vilnensis/article/download/21200/22081","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5056102470","display_name":"\u0410\u043b\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043d\u0430 \u041b\u0438\u0445\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8768-7815","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8768-7815"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I173212132","display_name":"Vilnius University","ror":"https://ror.org/03nadee84","country_code":"LT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I173212132"]}],"countries":["LT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Alla Likhachiova","raw_affiliation_strings":["Vilnius University, Lithuania"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8768-7815","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Vilnius University, Lithuania","institution_ids":["https://openalex.org/I173212132"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5056102470"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I173212132"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.5357,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.87454772,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":93,"max":95},"biblio":{"volume":"65","issue":"2","first_page":"116","last_page":"130"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.9839000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.9839000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.008799999952316284,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.003599999938160181,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-speaking-immigrants","display_name":"Russian-speaking immigrants","score":0.6060000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/post-soviet-migration","display_name":"post-Soviet migration","score":0.7620000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/internal-migration","display_name":"internal migration","score":0.6779999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-practices","display_name":"language practices","score":0.6710000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/terminology","display_name":"terminology","score":0.4090000092983246},{"id":"https://openalex.org/keywords/immigrant-language-use","display_name":"immigrant language use","score":0.4180000126361847}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C502338164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9083","display_name":"Lithuanian","level":2,"score":0.8648146390914917},{"id":"https://openalex.org/C28519872","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160845","display_name":"Sociolinguistics","level":2,"score":0.7361016869544983},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7297374606132507},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5802008509635925},{"id":"https://openalex.org/C70036468","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131288","display_name":"Immigration","level":2,"score":0.5300395488739014},{"id":"https://openalex.org/C94124525","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q912550","display_name":"Categorization","level":2,"score":0.4791140556335449},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.47173988819122314},{"id":"https://openalex.org/C61797465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1188986","display_name":"Term (time)","level":2,"score":0.42758694291114807},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.34826990962028503},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.32805418968200684},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.09881353378295898},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.15388/slavviln.2020.65(2).51","doi":"https://doi.org/10.15388/slavviln.2020.65(2).51","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.15388/slavviln.2020.65(2).51","pdf_url":"https://www.journals.vu.lt/slavistica-vilnensis/article/download/21200/22081","source":{"id":"https://openalex.org/S4210202666","display_name":"Slavistica Vilnensis","issn_l":"2351-6895","issn":["2351-6895","2424-6115"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317508","host_organization_name":"Vilnius University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317508"],"host_organization_lineage_names":["Vilnius University Press"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Slavistica Vilnensis","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:ojs.www4063.vu.lt:article/21200","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.zurnalai.vu.lt/index/article/view/21200","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210202666","display_name":"Slavistica Vilnensis","issn_l":"2351-6895","issn":["2351-6895","2424-6115"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317508","host_organization_name":"Vilnius University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317508"],"host_organization_lineage_names":["Vilnius University Press"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2351-6895","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:bc45bb9aa5dd407cb8ca53746a559901","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/bc45bb9aa5dd407cb8ca53746a559901","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Slavistica Vilnensis, Vol 65, Iss 2 (2020)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.15388/slavviln.2020.65(2).51","doi":"https://doi.org/10.15388/slavviln.2020.65(2).51","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.15388/slavviln.2020.65(2).51","pdf_url":"https://www.journals.vu.lt/slavistica-vilnensis/article/download/21200/22081","source":{"id":"https://openalex.org/S4210202666","display_name":"Slavistica Vilnensis","issn_l":"2351-6895","issn":["2351-6895","2424-6115"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317508","host_organization_name":"Vilnius University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317508"],"host_organization_lineage_names":["Vilnius University Press"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Slavistica Vilnensis","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","score":0.800000011920929,"display_name":"Reduced inequalities"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3135538588.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3135538588.grobid-xml"},"referenced_works_count":11,"referenced_works":["https://openalex.org/W1026484344","https://openalex.org/W1504026123","https://openalex.org/W1929226140","https://openalex.org/W1965213460","https://openalex.org/W2061610289","https://openalex.org/W2101028530","https://openalex.org/W2490299767","https://openalex.org/W2780059705","https://openalex.org/W3006835328","https://openalex.org/W3016593255","https://openalex.org/W3177515947"],"related_works":["https://openalex.org/W3016593255","https://openalex.org/W2406426758","https://openalex.org/W2996941464","https://openalex.org/W3144449138","https://openalex.org/W7036115565","https://openalex.org/W3167709943","https://openalex.org/W97287723","https://openalex.org/W2997605039","https://openalex.org/W7215377555","https://openalex.org/W3179000505"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"article":[1,63],"outlines":[2],"the":[3,12,22,25,35,42,46,49,59,62,65,82,95,110,120,130,136,140,161,176,180,191,198],"advantages":[4],"of":[5,24,38,48,61,84,98,101,112,143,150,182,190,200,212,216],"introducing":[6],"some":[7,99],"new":[8,183],"terms":[9,89,184],"to":[10,108],"describe":[11],"current":[13,192],"sociolinguistic":[14,141],"situation":[15,194],"in":[16,73,81,119,125,129,160,195,208],"Lithuania.":[17,102],"Its":[18],"essential":[19],"components":[20],"are":[21,45,148,221],"heterogeneity":[23],"country\u2019s":[26],"ethno-linguistic":[27],"landscape,":[28],"intensive":[29],"internal":[30],"and":[31,34,64,132,135,197,210],"external":[32],"migration":[33,206],"different":[36,218],"types":[37],"language":[39,111],"practices":[40],"within":[41],"country,":[43,122],"which":[44,68,114],"result":[47],"first":[50,104],"two":[51],"factors.":[52],"The":[53,103,173],"term":[54,66,105],"\u201cimported":[55],"language\u201d":[56],"proposed":[57],"by":[58],"author":[60],"\u201cnewspeakerism\u201d,":[67],"has":[69],"recently":[70],"become":[71],"established":[72],"European":[74],"sociolinguistics,":[75],"have":[76],"not":[77,123],"yet":[78],"been":[79],"used":[80,116],"works":[83],"Lithuanian":[85],"sociolinguists.":[86],"However,":[87],"these":[88],"can":[90],"be":[91],"important":[92],"for":[93,139,179,185],"describing":[94],"linguistic":[96,193],"specifics":[97],"regions":[100],"seems":[106],"appropriate":[107],"denote":[109],"immigrants,":[113],"is":[115,164,167],"relatively":[117],"widely":[118],"host":[121],"only":[124],"family,":[126],"but":[127],"also":[128],"everyday":[131],"official":[133],"communication,":[134],"second":[137],"\u2013":[138],"categorization":[142],"such":[144],"immigrants.":[145],"Most":[146],"immigrants":[147,215],"residents":[149],"post-Soviet":[151],"countries":[152],"with":[153,214],"native":[154],"or":[155],"well-mastered":[156],"Russian":[157,165],"language,":[158],"therefore,":[159],"article,":[162],"it":[163],"that":[166],"defined":[168],"as":[169],"an":[170],"imported":[171],"language.":[172],"paper":[174],"examines":[175],"theoretical":[177],"prerequisites":[178],"introduction":[181],"a":[186],"more":[187],"accurate":[188],"description":[189],"Lithuania":[196,209],"designation":[199],"its":[201],"participants.":[202],"Statistical":[203],"data":[204],"on":[205],"processes":[207],"fragments":[211],"interviews":[213],"chronologically":[217],"arrival":[219],"streams":[220],"used.":[222]},"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2021-03-15T00:00:00"}
