{"id":"https://openalex.org/W3134064873","doi":"https://doi.org/10.31849/elt-lectura.v7i2.4205","title":"West Papuan Teachers\u2019 Perceptions on Translanguaging Practices in EFL Classroom Interaction","display_name":"West Papuan Teachers\u2019 Perceptions on Translanguaging Practices in EFL Classroom Interaction","publication_year":2020,"publication_date":"2020-08-20","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3134064873","doi":"https://doi.org/10.31849/elt-lectura.v7i2.4205","mag":"3134064873"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.31849/elt-lectura.v7i2.4205","doi":"https://doi.org/10.31849/elt-lectura.v7i2.4205","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31849/elt-lectura.v7i2.4205","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210228414","display_name":"ELT-Lectura","issn_l":"2338-8560","issn":["2338-8560","2550-0724"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315161","host_organization_name":"Lancang Kuning University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315161"],"host_organization_lineage_names":["Lancang Kuning University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ELT-Lectura","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.31849/elt-lectura.v7i2.4205","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5013432904","display_name":"Rahmawansyah Sahib","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8090-8737","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8090-8737"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4387156121","display_name":"Institut Agama Islam Negeri Fattahul Muluk Papua","ror":"https://ror.org/02fqy5689","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4387156121"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rahmawansyah Sahib","raw_affiliation_strings":["IAIN FATTAHUL MULUK PAPUA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IAIN FATTAHUL MULUK PAPUA","institution_ids":["https://openalex.org/I4387156121"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5056428778","display_name":"Najiba Nawing","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4429535","display_name":"State University of Makassar","ror":"https://ror.org/05fzw1z08","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4429535"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Najiba Nawing","raw_affiliation_strings":["UNIVERSITAS NEGERI MAKASSAR"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"UNIVERSITAS NEGERI MAKASSAR","institution_ids":["https://openalex.org/I4429535"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5010539757","display_name":"Hamra Sari","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hamra Sari","raw_affiliation_strings":["MTSN. Manokwari,Papua Barat"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"MTSN. Manokwari,Papua Barat","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5086247444","display_name":"Syamsir Bin Ukka","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4387156121","display_name":"Institut Agama Islam Negeri Fattahul Muluk Papua","ror":"https://ror.org/02fqy5689","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4387156121"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Syamsir Bin Ukka","raw_affiliation_strings":["IAIN FATTAHUL MULUK PAPUA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IAIN FATTAHUL MULUK PAPUA","institution_ids":["https://openalex.org/I4387156121"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.5959,"has_fulltext":false,"cited_by_count":11,"citation_normalized_percentile":{"value":0.89322683,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":97},"biblio":{"volume":"7","issue":"2","first_page":"73","last_page":"84"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.986299991607666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.986299991607666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.011300000362098217,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.0010999999940395355,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/efl-teachers-perceptions","display_name":"EFL teachers' perceptions","score":0.8429999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/classroom-interaction","display_name":"classroom interaction","score":0.7250000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/indonesian-english-code-switching","display_name":"Indonesian-English code-switching","score":0.7049999833106995},{"id":"https://openalex.org/keywords/local-languages","display_name":"local languages","score":0.5849999785423279},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-knowledge","display_name":"teacher knowledge","score":0.35600000619888306},{"id":"https://openalex.org/keywords/junior-high-school-english-teaching","display_name":"junior high school English teaching","score":0.6140000224113464}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779651770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17106605","display_name":"Translanguaging","level":2,"score":0.9842809438705444},{"id":"https://openalex.org/C2779207338","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9240","display_name":"Indonesian","level":2,"score":0.8045656681060791},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4618363380432129},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.4606691598892212},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.4606371819972992},{"id":"https://openalex.org/C26760741","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160402","display_name":"Perception","level":2,"score":0.45818841457366943},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.4397139847278595},{"id":"https://openalex.org/C190248442","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q839486","display_name":"Qualitative research","level":2,"score":0.4241219758987427},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3820243775844574},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3627524673938751},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.31849/elt-lectura.v7i2.4205","doi":"https://doi.org/10.31849/elt-lectura.v7i2.4205","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31849/elt-lectura.v7i2.4205","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210228414","display_name":"ELT-Lectura","issn_l":"2338-8560","issn":["2338-8560","2550-0724"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315161","host_organization_name":"Lancang Kuning University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315161"],"host_organization_lineage_names":["Lancang Kuning University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ELT-Lectura","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.31849/elt-lectura.v7i2.4205","doi":"https://doi.org/10.31849/elt-lectura.v7i2.4205","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31849/elt-lectura.v7i2.4205","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210228414","display_name":"ELT-Lectura","issn_l":"2338-8560","issn":["2338-8560","2550-0724"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315161","host_organization_name":"Lancang Kuning University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315161"],"host_organization_lineage_names":["Lancang Kuning University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ELT-Lectura","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.975600004196167}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4386374137","https://openalex.org/W2954899723","https://openalex.org/W4406773639","https://openalex.org/W4396710191","https://openalex.org/W4387809481","https://openalex.org/W3204206955","https://openalex.org/W3135869219","https://openalex.org/W2998275990","https://openalex.org/W7172520209","https://openalex.org/W4393203211"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,52,76,103,185],"belief":[1],"that":[2,106,234],"the":[3,22,35,39,55,89,107,129,152,172,182,210,214,222,226,231,236,248],"West":[4,23,50,74],"Papuan":[5,24],"teachers":[6,61,109,187,245],"applied":[7],"translanguaging":[8,29,43,116,120,193,200,240],"practice":[9,44,194],"as":[10,241],"strategy":[11,167,179],"to":[12,33,100,147,168,180,191,201,212,220,229,246],"enhance":[13],"their":[14],"students":[15,146,203,223],"in":[16,45,49,73,128,161,195,204,224],"ELT":[17,130,196],"classroom.":[18,197],"This":[19],"study,":[20],"investigated":[21],"EFL":[25,46,108,186],"teachers\u2019":[26,36,40,79],"perceptions":[27,112],"on":[28,42,115],"practices.":[30],"It":[31],"focused":[32],"explore":[34],"knowledge":[37,114],"and":[38,88,95,126,142,158,170,208,239],"experience":[41],"Classroom":[47],"interaction":[48],"Papuan.":[51,75],"participants":[53],"of":[54,71,78,124,174,206,216,251],"study":[56],"were":[57,81,98,119],"three":[58],"English":[59,127],"language":[60,160,250],"(EFL)":[62],"who":[63],"work":[64],"at":[65],"state":[66],"Islamic":[67],"junior":[68],"high":[69],"school":[70],"Manokwari":[72],"utterances":[77],"interview":[80],"analyzed":[82],"descriptive":[83],"qualitatively":[84],"using":[85,155],"discourse":[86],"analysis":[87],"data":[90],"gathered":[91],"from":[92],"classroom":[93,183],"observations":[94],"semi-structured":[96],"interviews":[97],"exposed":[99],"structural-coding":[101],"analysis.":[102],"results":[104],"showed":[105],"have":[110,189],"some":[111],"about":[113],"practice.":[117],"There":[118],"is":[121,133,139,151,165,177],"a":[122,134,140,166,178,242],"combination":[123],"Indonesian":[125],"Classroom,":[131],"Translanguaging":[132,138,150,164,176],"material":[135,217],"transfer":[136,215],"tool,":[137],"safe":[141],"productive":[143],"zone":[144],"for":[145,154,244],"do":[148],"communication,":[149],"moment":[153],"mother":[156],"tongue":[157],"local":[159,237,249],"explaining":[162],"material,":[163,175],"improve":[169],"facilitate":[171,213],"understanding":[173],"enliven":[181],"atmosphere.":[184],"also":[188],"experiences":[190],"apply":[192,225],"They":[198],"used":[199],"appreciate":[202],"process":[205],"asking":[207],"answer":[209],"questions,":[211],"toward":[218],"students,":[219],"assist":[221],"target":[227],"language,":[228,238],"respect":[230],"students\u2019":[232],"questions":[233],"use":[235],"challenge":[243],"master":[247],"students.":[252]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-10T11:39:43.021295","created_date":"2021-03-15T00:00:00"}