{"id":"https://openalex.org/W3133624866","doi":"https://doi.org/10.1515/applirev-2021-0022","title":"Translanguaging in writing: a bilingual PhD student\u2019s reflection","display_name":"Translanguaging in writing: a bilingual PhD student\u2019s reflection","publication_year":2021,"publication_date":"2021-02-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3133624866","doi":"https://doi.org/10.1515/applirev-2021-0022","mag":"3133624866"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1515/applirev-2021-0022","doi":"https://doi.org/10.1515/applirev-2021-0022","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/applirev-2021-0022","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764411549","display_name":"Applied Linguistics Review","issn_l":"1868-6303","issn":["1868-6303","1868-6311"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310313990","host_organization_name":"De Gruyter","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Applied Linguistics Review","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5043545607","display_name":"Rongrong Dong","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2822-1193","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-2822-1193"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3045169105","display_name":"Southern University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/049tv2d57","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3045169105"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Rongrong Dong","raw_affiliation_strings":["Southern University of Science and Technology , Shenzhen , China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2822-1193","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Southern University of Science and Technology , Shenzhen , China","institution_ids":["https://openalex.org/I3045169105"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5043545607"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I3045169105"],"apc_list":{"value":2000,"currency":"EUR","value_usd":2366},"apc_paid":null,"fwci":3.7107,"has_fulltext":false,"cited_by_count":13,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92606787,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"13","issue":"3","first_page":"417","last_page":"431"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9394999742507935,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9394999742507935,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11832","display_name":"Doctoral Education Challenges and Solutions","score":0.02239999920129776,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.007400000002235174,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/thesis-writing","display_name":"thesis writing","score":0.8889999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/academic-writing","display_name":"academic writing","score":0.9419999718666077},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingualism","display_name":"bilingualism","score":0.609000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/international-graduate-students","display_name":"international graduate students","score":0.7570000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/writer-s-voice","display_name":"writer's voice","score":0.8190000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-repertoire","display_name":"linguistic repertoire","score":0.6389999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/reflective-practice","display_name":"reflective practice","score":0.5950000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/researcher-identity","display_name":"researcher identity","score":0.35499998927116394}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779651770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17106605","display_name":"Translanguaging","level":2,"score":0.8516721725463867},{"id":"https://openalex.org/C199033989","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1318295","display_name":"Narrative","level":2,"score":0.7198102474212646},{"id":"https://openalex.org/C2777200299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q52943","display_name":"Conversation","level":2,"score":0.5890927314758301},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.5484352111816406},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5292797684669495},{"id":"https://openalex.org/C2778473898","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2145110","display_name":"Repertoire","level":2,"score":0.48277416825294495},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.45191437005996704},{"id":"https://openalex.org/C117893075","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6966213","display_name":"Narrative inquiry","level":3,"score":0.43762680888175964},{"id":"https://openalex.org/C167055898","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q321249","display_name":"Applied linguistics","level":2,"score":0.43309736251831055},{"id":"https://openalex.org/C2781341000","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1468902","display_name":"Writing process","level":2,"score":0.4122690260410309},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.342465877532959},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.12213841080665588},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.10692200064659119},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1515/applirev-2021-0022","doi":"https://doi.org/10.1515/applirev-2021-0022","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/applirev-2021-0022","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764411549","display_name":"Applied Linguistics Review","issn_l":"1868-6303","issn":["1868-6303","1868-6311"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310313990","host_organization_name":"De Gruyter","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Applied Linguistics Review","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.5385000109672546,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.8299999833106995,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":31,"referenced_works":["https://openalex.org/W37365042","https://openalex.org/W67037435","https://openalex.org/W339701613","https://openalex.org/W1951008065","https://openalex.org/W2004945649","https://openalex.org/W2018945334","https://openalex.org/W2019090278","https://openalex.org/W2021452656","https://openalex.org/W2023394056","https://openalex.org/W2032249760","https://openalex.org/W2032321789","https://openalex.org/W2057879296","https://openalex.org/W2111428335","https://openalex.org/W2113327635","https://openalex.org/W2131359376","https://openalex.org/W2138751753","https://openalex.org/W2265645506","https://openalex.org/W2268952698","https://openalex.org/W2288701835","https://openalex.org/W2621102475","https://openalex.org/W2774718355","https://openalex.org/W2790314688","https://openalex.org/W2796534237","https://openalex.org/W2808760410","https://openalex.org/W2896629600","https://openalex.org/W2900603582","https://openalex.org/W2982381548","https://openalex.org/W3086351868","https://openalex.org/W3119195265","https://openalex.org/W4238508745","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W4382133507","https://openalex.org/W3135718727","https://openalex.org/W4413802266","https://openalex.org/W7001574508","https://openalex.org/W2990299885","https://openalex.org/W4412370821","https://openalex.org/W6993302379","https://openalex.org/W2588128719","https://openalex.org/W2978964025","https://openalex.org/W6889735177"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"With":[1],"a":[2,13,118,121,126],"critical":[3],"narrative":[4,15,78],"approach,":[5],"this":[6,80],"reflective":[7,50,61,128],"practice":[8,129],"research":[9,43,59,69],"aims":[10],"to":[11,87,101,111,149,157],"do":[12],"personal":[14],"inquiry":[16],"on":[17,31],"the":[18,38,85,140,168],"researcher":[19,27,86,119],"herself":[20],"during":[21,72],"her":[22,32,41,49,58,66,73,89,100,103,110],"dissertation":[23,42,74,135],"research/writing":[24],"period.":[25],"The":[26],"explores":[28],"and":[29,44,55,68,94,98,107,115,120],"reflects":[30],"various":[33],"translanguaging":[34,83],"strategies":[35],"used":[36],"throughout":[37],"course":[39],"of":[40,142],"writing.":[45],"Data":[46],"collection":[47],"includes":[48],"journal":[51],"entries,":[52],"interview":[53],"recordings":[54,64],"transcriptions":[56],"with":[57,65],"participants,":[60],"conversation":[62],"audio":[63],"peers":[67],"voice":[70,106],"memos":[71],"writing":[75,136],"process.":[76],"Using":[77],"analysis,":[79],"study":[81,124],"indicates":[82],"allows":[84],"establish":[88],"dual-identities":[90],"in":[91],"both":[92],"U.S.":[93],"Chinese":[95],"educational":[96],"settings,":[97],"helps":[99],"develop":[102],"own":[104],"writer\u2019s":[105],"also":[108],"engages":[109],"think":[112],"more":[113],"creatively":[114],"critically":[116],"as":[117],"writer.":[122],"This":[123],"presents":[125],"first-person":[127],"that":[130],"deconstructs":[131],"bilingual":[132,143],"PhD":[133],"students\u2019":[134,146],"journey.":[137],"It":[138],"highlights":[139],"significance":[141],"international":[144,164],"graduate":[145],"language":[147],"repertoire":[148],"their":[150],"academic":[151],"writing,":[152],"which":[153],"matters":[154],"not":[155],"only":[156],"individual":[158],"students,":[159],"but":[160],"may":[161],"better":[162],"serve":[163],"student":[165],"community":[166],"cross":[167],"world.":[169]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":4},{"year":2025,"cited_by_count":4},{"year":2024,"cited_by_count":4},{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-14T16:39:01.820549","created_date":"2021-03-15T00:00:00"}