{"id":"https://openalex.org/W3127871663","doi":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2021.0120128","title":"Using IndoWordNet for Contextually Improved Machine Translation of Gujarati Idioms","display_name":"Using IndoWordNet for Contextually Improved Machine Translation of Gujarati Idioms","publication_year":2021,"publication_date":"2021-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3127871663","doi":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2021.0120128","mag":"3127871663"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.14569/ijacsa.2021.0120128","doi":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2021.0120128","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2021.0120128","pdf_url":"http://thesai.org/Downloads/Volume12No1/Paper_28-Using_IndoWordNet_for_Contextually_Improved_Machine.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S23629721","display_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications","issn_l":"2156-5570","issn":["2156-5570","2158-107X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","norway-1","poland-20","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311819","host_organization_name":"Science and Information Organization","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311819"],"host_organization_lineage_names":["Science and Information Organization"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"http://thesai.org/Downloads/Volume12No1/Paper_28-Using_IndoWordNet_for_Contextually_Improved_Machine.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5028871499","display_name":"Jatin C. Modh","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4221-3480","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4221-3480"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I244572783","display_name":"Symbiosis International University","ror":"https://ror.org/005r2ww51","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I244572783"]},{"id":"https://openalex.org/I29563240","display_name":"Gujarat Technological University","ror":"https://ror.org/059x8vm09","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I29563240"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jatin C. Modh","raw_affiliation_strings":["Research Scholar Gujarat Technological University Ahmedabad, Gujarat, India","Professor and Director Symbiosis Institute of Computer Studies and Research Symbiosis International (Deemed University), Pune, India"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Research Scholar Gujarat Technological University Ahmedabad, Gujarat, India","institution_ids":["https://openalex.org/I29563240"]},{"raw_affiliation_string":"Professor and Director Symbiosis Institute of Computer Studies and Research Symbiosis International (Deemed University), Pune, India","institution_ids":["https://openalex.org/I244572783"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5055903884","display_name":"Jatinderkumar R. Saini","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5205-5263","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-5205-5263"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I244572783","display_name":"Symbiosis International University","ror":"https://ror.org/005r2ww51","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I244572783"]},{"id":"https://openalex.org/I29563240","display_name":"Gujarat Technological University","ror":"https://ror.org/059x8vm09","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I29563240"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jatinderkumar R.","raw_affiliation_strings":["Professor and Director Symbiosis Institute of Computer Studies and Research Symbiosis International (Deemed University), Pune, India","Research Scholar Gujarat Technological University Ahmedabad, Gujarat, India"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Professor and Director Symbiosis Institute of Computer Studies and Research Symbiosis International (Deemed University), Pune, India","institution_ids":["https://openalex.org/I244572783"]},{"raw_affiliation_string":"Research Scholar Gujarat Technological University Ahmedabad, Gujarat, India","institution_ids":["https://openalex.org/I29563240"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.4333,"has_fulltext":true,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.60068601,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":97},"biblio":{"volume":"12","issue":"1","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.00039999998989515007,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"machine translation","score":0.8859999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/synonyms","display_name":"synonyms","score":0.3779999911785126},{"id":"https://openalex.org/keywords/n-gram-language-models","display_name":"n-gram language models","score":0.8040000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/context-window-size","display_name":"context window size","score":0.9010000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/stop-words","display_name":"stop words","score":0.8880000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/polysemy","display_name":"polysemy","score":0.5820000171661377}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779296024","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5137","display_name":"Gujarati","level":2,"score":0.960741400718689},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7863525152206421},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6127654910087585},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6095057725906372},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5806785821914673},{"id":"https://openalex.org/C2780522230","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1140419","display_name":"Ambiguity","level":2,"score":0.5483737587928772},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.503222644329071},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.5000796318054199},{"id":"https://openalex.org/C116834253","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2039217","display_name":"Identification (biology)","level":2,"score":0.4893471598625183},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.4533684551715851},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.15121182799339294},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.11051905155181885},{"id":"https://openalex.org/C59822182","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q441","display_name":"Botany","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.14569/ijacsa.2021.0120128","doi":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2021.0120128","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2021.0120128","pdf_url":"http://thesai.org/Downloads/Volume12No1/Paper_28-Using_IndoWordNet_for_Contextually_Improved_Machine.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S23629721","display_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications","issn_l":"2156-5570","issn":["2156-5570","2158-107X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","norway-1","poland-20","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311819","host_organization_name":"Science and Information Organization","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311819"],"host_organization_lineage_names":["Science and Information Organization"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:thesai.org:d32b9d92-bb10-4fbd-ac54-07493b47d575","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://thesai.org/Publications/ViewPaper?Volume=12&Issue=1&Code=IJACSA&SerialNo=28","pdf_url":"https://thesai.org/Downloads/Volume12No1/Paper_28-Using_IndoWordNet_for_Contextually_Improved_Machine.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S23629721","display_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications","issn_l":"2156-5570","issn":["2156-5570","2158-107X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","norway-1","poland-20","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311819","host_organization_name":"Science and Information Organization","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311819"],"host_organization_lineage_names":["Science and Information Organization"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications, Vol. 12, No. 1 (2021), ISSN 2158-107X","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.14569/ijacsa.2021.0120128","doi":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2021.0120128","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2021.0120128","pdf_url":"http://thesai.org/Downloads/Volume12No1/Paper_28-Using_IndoWordNet_for_Contextually_Improved_Machine.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S23629721","display_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications","issn_l":"2156-5570","issn":["2156-5570","2158-107X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","norway-1","poland-20","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311819","host_organization_name":"Science and Information Organization","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311819"],"host_organization_lineage_names":["Science and Information Organization"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3127871663.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3127871663.grobid-xml"},"referenced_works_count":11,"referenced_works":["https://openalex.org/W1555805532","https://openalex.org/W1583406909","https://openalex.org/W1666129467","https://openalex.org/W2110801525","https://openalex.org/W2536205220","https://openalex.org/W2608356717","https://openalex.org/W2791072915","https://openalex.org/W3047094245","https://openalex.org/W3158914936","https://openalex.org/W4238565770","https://openalex.org/W4250001331"],"related_works":["https://openalex.org/W2608356717","https://openalex.org/W3047094245","https://openalex.org/W4283819958","https://openalex.org/W3190425742","https://openalex.org/W4285242113","https://openalex.org/W2442409025","https://openalex.org/W4245327313","https://openalex.org/W4376623067","https://openalex.org/W2911744302","https://openalex.org/W4289865814"],"abstract_inverted_index":{"Gujarati":[0,19,33,46,73,108,177],"language":[1,5,109],"is":[2,20,53,60],"the":[3,8,10,13,21,24,30,54,63,70,87,93,98,105,128,144,154],"Indo-Aryan":[4],"spoken":[6],"by":[7,29,170],"Gujaratis,":[9],"people":[11],"of":[12,15,17,23,50,65,72,89,95,97,100,113,135,146,151,157,164],"state":[14],"Gujarat":[16],"India.":[18],"one":[22],"22":[25],"official":[26],"languages":[27],"recognized":[28],"Indian":[31],"government.":[32],"script":[34],"was":[35],"adopted":[36],"from":[37],"Devanagari":[38],"script.":[39],"Approximately":[40],"3000":[41],"idioms":[42,74,158],"are":[43,84],"available":[44],"in":[45,92,149,153],"language.":[47,178],"Machine":[48],"translation":[49,64,71,88,174],"any":[51,78,171],"idiom":[52,91,130],"challenging":[55],"task":[56],"because":[57],"contextual":[58,82,115],"information":[59],"important":[61],"for":[62,86,107,110,137,176],"a":[66],"particular":[67,129],"idiom.":[68,101],"For":[69],"into":[75],"English":[76],"or":[77],"other":[79],"language,":[80],"surrounding":[81,114,127],"words":[83],"considered":[85],"specific":[90],"case":[94,150],"ambiguity":[96,152],"meaning":[99,155],"This":[102,117],"paper":[103,118,142],"experiments":[104,123],"IndoWordNet":[106],"getting":[111],"synonyms":[112],"words.":[116],"uses":[119],"n-gram":[120],"model":[121],"and":[122],"various":[124],"window":[125,148],"sizes":[126],"as":[131,133],"well":[132],"role":[134],"stop-words":[136],"correct":[138],"context":[139,147],"identification.":[140],"The":[141,162],"demonstrates":[143],"usefulness":[145],"identification":[156],"with":[159],"multiple":[160],"meanings.":[161],"results":[163],"this":[165],"research":[166],"could":[167],"be":[168],"consumed":[169],"destination-independent":[172],"machine":[173],"system":[175]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":4},{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2021-02-15T00:00:00"}