{"id":"https://openalex.org/W3127080644","doi":"https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.12.013","title":"The expressions \u2018(M)minzu-zhuyi\u2019 and \u2018Nationalism\u2019: A contrastive pragmatic analysis","display_name":"The expressions \u2018(M)minzu-zhuyi\u2019 and \u2018Nationalism\u2019: A contrastive pragmatic analysis","publication_year":2021,"publication_date":"2021-02-06","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3127080644","doi":"https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.12.013","mag":"3127080644"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1016/j.pragma.2020.12.013","doi":"https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.12.013","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.12.013","pdf_url":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378216620303155/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S186034587","display_name":"Journal of Pragmatics","issn_l":"0378-2166","issn":["0378-2166","1879-1387"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","ki-jl-1","norway-2","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320990","host_organization_name":"Elsevier BV","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320990"],"host_organization_lineage_names":["Elsevier BV"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Pragmatics","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W3127080644"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378216620303155/pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5039441399","display_name":"Fengguang Liu","orcid":"https://orcid.org/0009-0005-3153-8756","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0005-3153-8756"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I156292868","display_name":"Dalian University of Foreign Languages","ror":"https://ror.org/008a8z393","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I156292868"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fengguang Liu","raw_affiliation_strings":["Dalian University of Foreign Languages, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dalian University of Foreign Languages, China","institution_ids":["https://openalex.org/I156292868"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5077935778","display_name":"Dan Han","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3250-1996","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3250-1996"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I156292868","display_name":"Dalian University of Foreign Languages","ror":"https://ror.org/008a8z393","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I156292868"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dan Han","raw_affiliation_strings":["Dalian University of Foreign Languages, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dalian University of Foreign Languages, China","institution_ids":["https://openalex.org/I156292868"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5039815088","display_name":"D\u00e1niel Zolt\u00e1n K\u00e1d\u00e1r","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7238-730X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7238-730X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I156292868","display_name":"Dalian University of Foreign Languages","ror":"https://ror.org/008a8z393","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I156292868"]},{"id":"https://openalex.org/I2802350943","display_name":"ELTE Research Centre for Linguistics","ror":"https://ror.org/005cqsz63","country_code":"HU","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I2802350943"]}],"countries":["CN","HU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"D\u00e1niel Z. K\u00e1d\u00e1r","raw_affiliation_strings":["Dalian University of Foreign Languages, China","Hungarian Research Institute for Linguistics, Hungary"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dalian University of Foreign Languages, China","institution_ids":["https://openalex.org/I156292868"]},{"raw_affiliation_string":"Hungarian Research Institute for Linguistics, Hungary","institution_ids":["https://openalex.org/I2802350943"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5050975625","display_name":"Juliane House","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2650-1404","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2650-1404","https://orcid.org/0000-0002-6937-1331"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I156292868","display_name":"Dalian University of Foreign Languages","ror":"https://ror.org/008a8z393","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I156292868"]},{"id":"https://openalex.org/I159176309","display_name":"Universit\u00e4t Hamburg","ror":"https://ror.org/00g30e956","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I159176309"]},{"id":"https://openalex.org/I2802350943","display_name":"ELTE Research Centre for Linguistics","ror":"https://ror.org/005cqsz63","country_code":"HU","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I2802350943"]}],"countries":["CN","DE","HU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Juliane House","raw_affiliation_strings":["Dalian University of Foreign Languages, China","Hungarian Research Institute for Linguistics, Hungary","University of Hamburg, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dalian University of Foreign Languages, China","institution_ids":["https://openalex.org/I156292868"]},{"raw_affiliation_string":"Hungarian Research Institute for Linguistics, Hungary","institution_ids":["https://openalex.org/I2802350943"]},{"raw_affiliation_string":"University of Hamburg, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I159176309"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5039815088"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I156292868","https://openalex.org/I2802350943"],"apc_list":{"value":2500,"currency":"USD","value_usd":2500},"apc_paid":{"value":2500,"currency":"USD","value_usd":2500},"fwci":6.9905,"has_fulltext":true,"cited_by_count":13,"citation_normalized_percentile":{"value":0.965153,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":98},"biblio":{"volume":"174","issue":null,"first_page":"168","last_page":"178"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.8130000233650208,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.8130000233650208,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13814","display_name":"Cultural and political discourse analysis","score":0.07530000060796738,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12119","display_name":"Linguistics and Discourse Analysis","score":0.04439999908208847,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/nationalism","display_name":"nationalism","score":0.925000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/contrastive-pragmatics","display_name":"contrastive pragmatics","score":0.828000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/proper-names","display_name":"proper names","score":0.46299999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-discourse","display_name":"political discourse","score":0.5350000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-speeches","display_name":"political speeches","score":0.6769999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/print-media","display_name":"print media","score":0.7789999842643738},{"id":"https://openalex.org/keywords/mandarin-chinese","display_name":"Mandarin Chinese","score":0.781000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/american-english","display_name":"American English","score":0.8709999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/diachronic-discourse-analysis","display_name":"diachronic discourse analysis","score":0.625}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6043553352355957},{"id":"https://openalex.org/C521449643","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6235","display_name":"Nationalism","level":3,"score":0.5887598395347595},{"id":"https://openalex.org/C2777629044","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q614959","display_name":"Contrastive analysis","level":2,"score":0.5603503584861755},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3745795488357544},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.33424112200737},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.318020224571228},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.274959534406662},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.05744937062263489},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1016/j.pragma.2020.12.013","doi":"https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.12.013","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.12.013","pdf_url":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378216620303155/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S186034587","display_name":"Journal of Pragmatics","issn_l":"0378-2166","issn":["0378-2166","1879-1387"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","ki-jl-1","norway-2","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320990","host_organization_name":"Elsevier BV","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320990"],"host_organization_lineage_names":["Elsevier BV"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Pragmatics","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1016/j.pragma.2020.12.013","doi":"https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.12.013","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.12.013","pdf_url":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378216620303155/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S186034587","display_name":"Journal of Pragmatics","issn_l":"0378-2166","issn":["0378-2166","1879-1387"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","ki-jl-1","norway-2","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320990","host_organization_name":"Elsevier BV","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320990"],"host_organization_lineage_names":["Elsevier BV"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Pragmatics","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G153807234","display_name":null,"funder_award_id":"LP2017/5","funder_id":"https://openalex.org/F4320322192","funder_display_name":"Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia"},{"id":"https://openalex.org/G3770592158","display_name":null,"funder_award_id":"132969","funder_id":"https://openalex.org/F4320326762","funder_display_name":"Nemzeti Kutat\u00e1si Fejleszt\u00e9si \u00e9s Innov\u00e1ci\u00f3s Hivatal"},{"id":"https://openalex.org/G4675393368","display_name":null,"funder_award_id":"LP2017","funder_id":"https://openalex.org/F4320322192","funder_display_name":"Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia"},{"id":"https://openalex.org/G8105277567","display_name":null,"funder_award_id":"15BYY182","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321001","display_name":"National Natural Science Foundation of China","ror":"https://ror.org/01h0zpd94"},{"id":"https://openalex.org/F4320322192","display_name":"Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia","ror":"https://ror.org/02ks8qq67"},{"id":"https://openalex.org/F4320322725","display_name":"China Scholarship Council","ror":"https://ror.org/04atp4p48"},{"id":"https://openalex.org/F4320326762","display_name":"Nemzeti Kutat\u00e1si Fejleszt\u00e9si \u00e9s Innov\u00e1ci\u00f3s Hivatal","ror":null},{"id":"https://openalex.org/F4320336675","display_name":"National Research, Development and Innovation Office","ror":null}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3127080644.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3127080644.grobid-xml"},"referenced_works_count":36,"referenced_works":["https://openalex.org/W286587618","https://openalex.org/W585709237","https://openalex.org/W1410585907","https://openalex.org/W1501271593","https://openalex.org/W1569063737","https://openalex.org/W1584326222","https://openalex.org/W1771317155","https://openalex.org/W1931305214","https://openalex.org/W1977731288","https://openalex.org/W1995900831","https://openalex.org/W2004004572","https://openalex.org/W2038857086","https://openalex.org/W2064211616","https://openalex.org/W2073912945","https://openalex.org/W2077802866","https://openalex.org/W2096282017","https://openalex.org/W2096608549","https://openalex.org/W2119467284","https://openalex.org/W2140094540","https://openalex.org/W2157882572","https://openalex.org/W2262613573","https://openalex.org/W2325181585","https://openalex.org/W2337124914","https://openalex.org/W2521051134","https://openalex.org/W2550657514","https://openalex.org/W2905314843","https://openalex.org/W2923540663","https://openalex.org/W2992053398","https://openalex.org/W3013678831","https://openalex.org/W3044065874","https://openalex.org/W4206186007","https://openalex.org/W4211014757","https://openalex.org/W4213332656","https://openalex.org/W4230439074","https://openalex.org/W4249096510","https://openalex.org/W6680706646"],"related_works":["https://openalex.org/W4245044272","https://openalex.org/W6961490743","https://openalex.org/W1853248784","https://openalex.org/W1027003850","https://openalex.org/W7067744115","https://openalex.org/W2364541843","https://openalex.org/W2346127762","https://openalex.org/W4226020656","https://openalex.org/W2547591608","https://openalex.org/W568122972"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1,46],"presents":[2],"a":[3,91,96,105,111,116,135],"contrastive":[4,50,169],"pragmatic":[5,51],"analysis":[6,52],"of":[7,10,30,80,141,144,164,167,180,188,196,199],"the":[8,11,18,54,74,78,142,162,165,193],"use":[9],"expressions":[12],"(M)minzu-zhuyi":[13,145],"\u6c11\u65cf\u4e3b\u4e49":[14],"and":[15,20,108,146,155,183],"nationalism":[16,38,56,66,103,147,203],"in":[17,71,84,95,104,115],"Chinese":[19,72,75,182],"U.S.":[21],"American":[22,184],"linguacultures.":[23],"In":[24],"research":[25],"informed":[26],"by":[27,148,172],"\u2018Western\u2019":[28,197],"interpretations":[29,198],"nationalism,":[31,81],"it":[32],"has":[33,67],"often":[34],"been":[35],"assumed":[36],"that":[37,48,65,192],"is":[39,82,127,207],"an":[40],"essentially":[41],"negative":[42,98],"phenomenon.":[43],"The":[44,186],"present":[45],"argues":[47],"any":[49],"involving":[53],"term":[55],"needs":[57],"to":[58,100,102,119,122],"critically":[59],"revisit":[60],"this":[61],"assumption.":[62],"We":[63],"argue":[64],"no":[68],"direct":[69],"equivalent":[70],"because":[73],"expression":[76],"minzu-zhuyi,":[77],"counterpart":[79],"used":[83],"two":[85,130,150],"entirely":[86],"different":[87,151],"ways:":[88],"a)":[89],"as":[90,110,202],"common":[92],"noun":[93,113],"(minzu-zhuyi)":[94],"(usually)":[97],"way":[99,118],"refer":[101,120],"\u2018foreign\u2019":[106],"sense":[107],"b)":[109],"proper":[112],"(Minzu-zhuyi)":[114],"positive":[117],"primarily":[121],"domestic":[123],"politics.":[124],"Our":[125],"inquiry":[126],"divided":[128],"into":[129],"parts.":[131],"Firstly,":[132],"we":[133,160,176],"conduct":[134],"two-fold":[136],"diachronic":[137,170],"discourse":[138],"analytic":[139],"investigation":[140],"development":[143],"examining":[149,173],"corpora:":[152],"political":[153],"speeches":[154],"print":[156],"media":[157],"texts.":[158],"Secondly,":[159],"check":[161],"validity":[163],"findings":[166],"our":[168,189],"analysis,":[171],"interviews":[174],"which":[175],"conducted":[177],"with":[178],"speakers":[179],"Mandarin":[181],"English.":[185],"results":[187],"study":[190],"indicate":[191],"automatic":[194],"projection":[195],"notions":[200],"such":[201],"onto":[204],"other":[205],"linguacultures":[206],"problematic.":[208]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":5},{"year":2021,"cited_by_count":4},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-14T11:04:58.165337","created_date":"2021-02-15T00:00:00"}