{"id":"https://openalex.org/W3127075595","doi":null,"title":"El choque cultural en el aprendizaje de ELE: alumnos sinohablantes de nivel A1","display_name":"El choque cultural en el aprendizaje de ELE: alumnos sinohablantes de nivel A1","alternate_titles":[],"publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3127075595","mag":"3127075595"},"language":"es","primary_location":{"id":"pmh:oai:accedacris.ulpgc.es:10553/77442","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10553/77442","pdf_url":"https://accedacris.ulpgc.es/server/api/core/bitstreams/80213c22-5b89-4218-a5d9-cd302f17055f/content","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400136","display_name":"Acceda (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I119635470","host_organization_name":"Universidad de Las Palmas de Gran Canaria","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I119635470"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"E-Aesla [ISSN 2444-197X], n. 1","raw_type":"info:eu-repo/semantics/Article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W3127075595"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://accedacris.ulpgc.es/server/api/core/bitstreams/80213c22-5b89-4218-a5d9-cd302f17055f/content","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5028816271","display_name":"Isabel Cristina Alfonzo de Tovar","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2034-9843","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2034-9843"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Isabel Cristina Alfonzo de Tovar","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2034-9843","affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5032490471","display_name":"Yaiza Santana Alvarado","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6683-2104","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-6683-2104"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yaiza Santana Alvarado","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.3545,"has_fulltext":true,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.82871677,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":92},"biblio":{"volume":null,"issue":"1","first_page":"1","last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.7598000168800354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.7598000168800354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14081","display_name":"Linguistic Education and Pedagogy","score":0.1793999969959259,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.03500000014901161,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/culture-shock","display_name":"culture shock","score":0.890999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-as-a-foreign-language","display_name":"Spanish as a foreign language","score":0.9480000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-speaking-learners","display_name":"Chinese-speaking learners","score":0.7900000214576721},{"id":"https://openalex.org/keywords/a1-level-learners","display_name":"A1 level learners","score":0.8230000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/affective-strategies","display_name":"affective strategies","score":0.8339999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/teaching-sequence","display_name":"didactic sequence","score":0.8790000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/needs-assessment","display_name":"needs assessment","score":0.7059999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-competence","display_name":"intercultural competence","score":0.8479999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/communicative-competence","display_name":"communicative competence","score":0.9490000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-immersion","display_name":"language immersion","score":0.4909999966621399}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.6716432571411133},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4308469295501709},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.35956883430480957},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3037608563899994}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:accedacris.ulpgc.es:10553/77442","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10553/77442","pdf_url":"https://accedacris.ulpgc.es/server/api/core/bitstreams/80213c22-5b89-4218-a5d9-cd302f17055f/content","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400136","display_name":"Acceda (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I119635470","host_organization_name":"Universidad de Las Palmas de Gran Canaria","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I119635470"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"E-Aesla [ISSN 2444-197X], n. 1","raw_type":"info:eu-repo/semantics/Article"},{"id":"mag:3127075595","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://accedacris.ulpgc.es/handle/10553/77442","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:accedacris.ulpgc.es:10553/77442","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10553/77442","pdf_url":"https://accedacris.ulpgc.es/server/api/core/bitstreams/80213c22-5b89-4218-a5d9-cd302f17055f/content","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400136","display_name":"Acceda (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I119635470","host_organization_name":"Universidad de Las Palmas de Gran Canaria","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I119635470"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"E-Aesla [ISSN 2444-197X], n. 1","raw_type":"info:eu-repo/semantics/Article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.975600004196167,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3127075595.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3127075595.grobid-xml"},"referenced_works_count":4,"referenced_works":["https://openalex.org/W89308550","https://openalex.org/W194372229","https://openalex.org/W1534857994","https://openalex.org/W2148560821"],"related_works":["https://openalex.org/W2183374518","https://openalex.org/W7132058724","https://openalex.org/W2916544024","https://openalex.org/W4288042248","https://openalex.org/W7132681528","https://openalex.org/W7029508333","https://openalex.org/W4320487626","https://openalex.org/W4200461699","https://openalex.org/W3115024891","https://openalex.org/W744463888"],"abstract_inverted_index":{"El":[0],"inicio":[1,134],"de":[2,5,13,17,25,32,52,74,82,89,96,100,103,122,137,139,153,159],"un":[3],"curso":[4],"ELE":[6,123],"para":[7,124,150],"alumnos":[8,31],"chinos":[9],"conlleva":[10],"una":[11,65,140],"serie":[12],"factores":[14],"m\u00e1s":[15,36,44],"all\u00e1":[16],"lo":[18,58],"cognitivo.":[19,59],"Temores,":[20],"dudas":[21],"y":[22,80,105,156],"expectativas":[23],"propias":[24],"todo":[26],"comienzo":[27],"hace":[28],"que":[29,48,68,128],"los":[30,83,90,120],"nivel":[33],"A1":[34],"sean":[35],"susceptibles":[37],"al":[38,133],"choque":[39],"cultural.":[40],"Cada":[41],"d\u00eda":[42],"son":[43],"conocidas":[45],"las":[46,130],"teor\u00edas":[47],"fomentan":[49],"la":[50,101,106,111,146],"activaci\u00f3n":[51],"estrategias":[53,127],"afectivas":[54,132],"en":[55,93],"coordinaci\u00f3n":[56],"con":[57],"En":[60,113],"este":[61],"sentido,":[62],"se":[63,109,144],"propone":[64],"secuencia":[66],"did\u00e1ctica":[67,117],"tiene":[69],"como":[70,99],"finalidad":[71],"el":[72,94,151,157],"dise\u00f1o":[73],"actividades":[75],"ajustadas":[76],"a":[77,119],"criterios":[78],"culturales":[79],"afectivos":[81],"estudiantes":[84],"sinohablantes.":[85],"Las":[86],"mismas":[87],"surgir\u00e1n":[88],"datos":[91],"obtenidos":[92],"an\u00e1lisis":[95],"necesidades,":[97],"as\u00ed":[98],"ciudad":[102,107],"procedencia":[104],"donde":[108],"realiza":[110],"inmersi\u00f3n.":[112],"conclusi\u00f3n,":[114],"esta":[115],"propuesta":[116],"aporta":[118],"docentes":[121],"sinohablantes":[125],"nuevas":[126],"desarrollan":[129],"variables":[131],"del":[135],"proceso":[136],"aprendizaje":[138],"lengua":[141],"meta.":[142],"Asimismo,":[143],"fomenta":[145],"investigaci\u00f3n":[147],"docente":[148],"interdisciplinaria":[149],"logro":[152],"mejoras":[154],"pedag\u00f3gicas":[155],"desarrollo":[158],"competencias":[160],"comunicativas":[161],"e":[162],"interculturales.":[163]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W3127075595","counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-18T13:11:19.462570","created_date":"2021-02-15T00:00:00"}
