{"id":"https://openalex.org/W3109547137","doi":"https://doi.org/10.1075/impact.50.09for","title":"Some structural similarities in the outcomes of language contact with Russian","display_name":"Some structural similarities in the outcomes of language contact with Russian","publication_year":2020,"publication_date":"2020-11-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3109547137","doi":"https://doi.org/10.1075/impact.50.09for","mag":"3109547137"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1075/impact.50.09for","doi":"https://doi.org/10.1075/impact.50.09for","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/impact.50.09for","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210213012","display_name":"Impact","issn_l":"1385-7908","issn":["1385-7908"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IMPACT: Studies in Language, Culture and Society","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W4205262758","display_name":"Language contact in the territory of the former Soviet Union"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5040845666","display_name":"Diana Forker","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4247-9163","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4247-9163"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I76198965","display_name":"Friedrich Schiller University Jena","ror":"https://ror.org/05qpz1x62","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I76198965"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Diana Forker","raw_affiliation_strings":["Friedrich-Schiller-Universit\u00e4t Jena"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4247-9163","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Friedrich-Schiller-Universit\u00e4t Jena","institution_ids":["https://openalex.org/I76198965"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5040918016","display_name":"Lenore A. Grenoble","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8810-7395","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8810-7395"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I40347166","display_name":"University of Chicago","ror":"https://ror.org/024mw5h28","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I40347166"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lenore Grenoble","raw_affiliation_strings":["University of Chicago"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8810-7395","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Chicago","institution_ids":["https://openalex.org/I40347166"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":24.5067,"has_fulltext":false,"cited_by_count":19,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99298524,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"259","last_page":"288"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.9951000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.9951000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.0017999999690800905,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.000699999975040555,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.9309999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian","display_name":"Russian","score":0.7120000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/contact-induced-change","display_name":"contact-induced change","score":0.921999990940094},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-borrowing","display_name":"lexical borrowing","score":0.9160000085830688},{"id":"https://openalex.org/keywords/structural-borrowing","display_name":"structural borrowing","score":0.9710000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/adjectives","display_name":"adjectives","score":0.8989999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/verb","display_name":"verb","score":0.7749999761581421},{"id":"https://openalex.org/keywords/indefinite-pronouns","display_name":"indefinite pronouns","score":0.9909999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/participles","display_name":"participles","score":0.9869999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/conjunctions","display_name":"conjunctions","score":0.9959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/complex-clauses","display_name":"complex clauses","score":0.968999981880188}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.48939624428749084},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.38720983266830444},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.14858168363571167}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1075/impact.50.09for","doi":"https://doi.org/10.1075/impact.50.09for","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/impact.50.09for","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210213012","display_name":"Impact","issn_l":"1385-7908","issn":["1385-7908"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IMPACT: Studies in Language, Culture and Society","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":48,"referenced_works":["https://openalex.org/W396916128","https://openalex.org/W569346009","https://openalex.org/W582977825","https://openalex.org/W590814184","https://openalex.org/W815860881","https://openalex.org/W1528391465","https://openalex.org/W1538329551","https://openalex.org/W1556637243","https://openalex.org/W1796767845","https://openalex.org/W1851017580","https://openalex.org/W2004358074","https://openalex.org/W2011957947","https://openalex.org/W2038363233","https://openalex.org/W2062771779","https://openalex.org/W2072232853","https://openalex.org/W2089391462","https://openalex.org/W2096327854","https://openalex.org/W2190684439","https://openalex.org/W2335177645","https://openalex.org/W2335958529","https://openalex.org/W2476591784","https://openalex.org/W2480884301","https://openalex.org/W2484556355","https://openalex.org/W2487569751","https://openalex.org/W2489805461","https://openalex.org/W2491015013","https://openalex.org/W2501310915","https://openalex.org/W2503859116","https://openalex.org/W2504981968","https://openalex.org/W2505186341","https://openalex.org/W2515168489","https://openalex.org/W2607666572","https://openalex.org/W2613165116","https://openalex.org/W2729953256","https://openalex.org/W2892783730","https://openalex.org/W2988216816","https://openalex.org/W3048832852","https://openalex.org/W3094908803","https://openalex.org/W3107448822","https://openalex.org/W3109377982","https://openalex.org/W3109409000","https://openalex.org/W4232858206","https://openalex.org/W4233028503","https://openalex.org/W4247016409","https://openalex.org/W4300575888","https://openalex.org/W4301103705","https://openalex.org/W4377006057","https://openalex.org/W6702968083"],"related_works":["https://openalex.org/W3167657242","https://openalex.org/W296638748","https://openalex.org/W4205262758","https://openalex.org/W2481201609","https://openalex.org/W3110591144","https://openalex.org/W3048832852","https://openalex.org/W7222491149","https://openalex.org/W2746034255","https://openalex.org/W2357426343","https://openalex.org/W4206872874"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"This":[1],"paper":[2],"surveys":[3],"a":[4,18],"broad":[5,73],"range":[6],"of":[7,17,21,26,50,66,92],"languages":[8,80],"in":[9,23,75,90],"contact":[10,97],"with":[11],"Russian":[12],"to":[13],"provide":[14],"an":[15],"overview":[16],"core":[19],"set":[20],"similarities":[22,74],"the":[24,48,64,76],"outcomes":[25],"contact-induced":[27],"change.":[28],"We":[29],"consider":[30],"both":[31],"lexical":[32],"and":[33,45,47,57,86,88,95],"structural":[34],"borrowings,":[35],"focusing":[36],"on":[37],"five":[38],"categories:":[39],"adjectives,":[40],"verbs,":[41,68],"indefinite":[42],"pronouns,":[43],"participles":[44],"conjunctions,":[46],"structure":[49],"complex":[51],"clauses.":[52],"There":[53],"are":[54],"clear":[55],"genetic":[56],"areal":[58],"tendencies":[59],"for":[60,63],"particular":[61],"strategies":[62],"integration":[65],"loan":[67],"while":[69],"we":[70],"also":[71,89],"find":[72],"changes":[77],"across":[78],"all":[79],"surveyed,":[81],"despite":[82],"their":[83,93],"differences":[84],"typologically":[85],"genetically,":[87],"terms":[91],"demographics":[94],"local":[96],"ecologies.":[98]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":17}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2020-12-07T00:00:00"}