{"id":"https://openalex.org/W3080353273","doi":"https://doi.org/10.5040/9781350146846","title":"Genetic Translation Studies: Conflict and Collaboration in Liminal Spaces","display_name":"Genetic Translation Studies: Conflict and Collaboration in Liminal Spaces","publication_year":2020,"publication_date":"2020-08-23","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3080353273","doi":"https://doi.org/10.5040/9781350146846","mag":"3080353273"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5040/9781350146846","doi":"https://doi.org/10.5040/9781350146846","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5040/9781350146846","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306462936","display_name":"Bloomsbury Academic eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"monograph"},"volume":null,"type":"book","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5051636033","display_name":"Barbara Ivan\u0109i\u0107","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Barbara Ivancic","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5078723829","display_name":"Alexandra Lavinia Zepter","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1722-4233","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1722-4233"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alexandra L. Zepter","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.8236,"has_fulltext":false,"cited_by_count":12,"citation_normalized_percentile":{"value":0.82325581,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10521","display_name":"RNA and protein synthesis mechanisms","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/embodiment","display_name":"embodiment","score":0.8930000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-studies","display_name":"translation studies","score":0.5130000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/translator-identity","display_name":"translator identity","score":0.5860000252723694},{"id":"https://openalex.org/keywords/body-and-cognition","display_name":"body and cognition","score":0.7390000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/translator-experience","display_name":"translator experience","score":0.4320000112056732}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.643767237663269},{"id":"https://openalex.org/C7991579","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17955","display_name":"Criticism","level":2,"score":0.636077880859375},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.5358278751373291},{"id":"https://openalex.org/C35512512","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q501778","display_name":"Translation studies","level":2,"score":0.5282905101776123},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4212121069431305},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.3593395948410034},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3043113350868225},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.23981010913848877},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.15876471996307373},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.15702545642852783},{"id":"https://openalex.org/C54355233","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7162","display_name":"Genetics","level":1,"score":0.13667866587638855},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.1358048915863037},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.07914605736732483},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C202444582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837863","display_name":"Pure mathematics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.5040/9781350146846","doi":"https://doi.org/10.5040/9781350146846","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5040/9781350146846","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306462936","display_name":"Bloomsbury Academic eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"monograph"},{"id":"pmh:oai:cris.unibo.it:11585/792866","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/11585/792866","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402579","display_name":"Archivio istituzionale della ricerca (Alma Mater Studiorum Universit\u00e0 di Bologna)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210117483","host_organization_name":"Istituto di Ematologia di Bologna","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210117483"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G434337789","display_name":null,"funder_award_id":"HORIZON2020","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G7854417804","display_name":"Genetic Translation Studies","funder_award_id":"893904","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":22,"referenced_works":["https://openalex.org/W143673424","https://openalex.org/W574652493","https://openalex.org/W651262367","https://openalex.org/W2050311598","https://openalex.org/W2056230197","https://openalex.org/W2091488214","https://openalex.org/W2189200738","https://openalex.org/W2270756288","https://openalex.org/W2319713802","https://openalex.org/W2473295126","https://openalex.org/W2495035173","https://openalex.org/W2522658204","https://openalex.org/W2543075754","https://openalex.org/W2752916635","https://openalex.org/W2801461282","https://openalex.org/W2910399629","https://openalex.org/W3082375421","https://openalex.org/W3161142623","https://openalex.org/W4232708717","https://openalex.org/W4247915070","https://openalex.org/W4253171618","https://openalex.org/W4288360621"],"related_works":["https://openalex.org/W7055811877","https://openalex.org/W7169574911","https://openalex.org/W4389434927","https://openalex.org/W2388344091","https://openalex.org/W2374611379","https://openalex.org/W1990077730","https://openalex.org/W2373605760","https://openalex.org/W6980269457","https://openalex.org/W4416215523","https://openalex.org/W6926602483"],"abstract_inverted_index":{"Over":[0],"the":[1,11,32,39,45,50,61,70,79,98,101,104,114,133,170,187,206],"last":[2],"decades,":[3],"embodiment":[4,107],"theories":[5],"have":[6],"been":[7],"mainly":[8],"developed":[9],"in":[10,17,21,65,82,94,113,119,138,143,182,225],"cognitive":[12,123],"sciences":[13],"as":[14,16],"well":[15],"various":[18],"cultural":[19],"sciences,":[20],"philosophy,":[22],"psychology":[23],"and":[24,44,142,175,198,205,218],"linguistics.":[25],"The":[26,128,162,202],"concept":[27,207],"of":[28,34,41,100,106,116,135,140,165,189,196,208,214],"\u2018embodiment\u2019":[29],"refers":[30],"to":[31,78,131,155,159,179],"notion":[33,105],"a":[35,56,67,83,87,157,222],"specific":[36],"relation":[37],"between":[38],"system":[40],"human":[42,46,53,63,71,84,88],"cognition":[43,54],"body.":[47],"Central":[48],"is":[49,75,92,167],"claim":[51],"that":[52,69,148,172],"forms":[55],"functional":[57],"unit":[58],"together":[59],"with":[60,211],"entire":[62],"body":[64,85,89,209],"such":[66,226],"way":[68],"ability":[72],"for":[73],"thinking":[74],"tightly":[76],"connected":[77],"cognition\u2019s":[80],"embedment":[81],"\u2500":[86],"which":[90,183],"itself":[91],"embedded":[93],"an":[95,111],"environment.":[96],"Since":[97],"beginning":[99],"21st":[102],"century,":[103],"has":[108],"also":[109,149],"had":[110],"impact":[112],"field":[115],"Translation":[117,151],"Studies,":[118],"particular":[120],"among":[121],"primarily":[122],"oriented":[124],"translation":[125,137,197,200],"process":[126],"researchers.":[127],"paper":[129],"aims":[130],"affirm":[132],"necessity":[134],"rethinking":[136],"terms":[139],"embodiment,":[141],"this":[144,160],"context,":[145],"we":[146],"argue":[147],"Genetic":[150],"Studies":[152],"can":[153],"help":[154],"strengthen":[156],"foundation":[158],"idea.":[161],"crucial":[163],"link":[164],"evidence":[166],"provided":[168],"by":[169,191],"fact":[171],"recently,":[173],"more":[174,176],"translators":[177,190],"started":[178],"produce":[180],"texts":[181],"they":[184],"reflect":[185],"upon":[186],"identity":[188],"describing":[192],"themselves,":[193],"their":[194,199],"idea":[195],"practices.":[201],"individual":[203],"experience":[204],"\u2013":[210,220],"its":[212],"dimensions":[213],"perception,":[215],"senses,":[216],"movement":[217],"emotion":[219],"play":[221],"central":[223],"role":[224],"translator\u2019s":[227],"self-representations.":[228]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":7},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-12T12:28:57.059296","created_date":"2020-09-01T00:00:00"}
