{"id":"https://openalex.org/W307977533","doi":null,"title":"TYPES OF CODE-SWITCHING IN THE RUSSIAN-POLISH BILINGUALISM OF OLD BELIEVERS IN SUWALKI-AUGUSTOW REGION (Typy przelaczania kodu w rosyjsko-polskiej dwujezycznosci staroobrzedowc\u00f3w regionu suwalsko - augustowskiego)","display_name":"TYPES OF CODE-SWITCHING IN THE RUSSIAN-POLISH BILINGUALISM OF OLD BELIEVERS IN SUWALKI-AUGUSTOW REGION (Typy przelaczania kodu w rosyjsko-polskiej dwujezycznosci staroobrzedowc\u00f3w regionu suwalsko - augustowskiego)","publication_year":2010,"publication_date":"2010-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W307977533","mag":"307977533"},"language":"pl","primary_location":{"id":"pmh:oai:depot.ceon.pl:123456789/6412","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://depot.ceon.pl/handle/123456789/6412","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196336","display_name":"CeON Repository (Centre for Evaluation in Education and Science)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210166229","host_organization_name":"Centre for Evaluation in Education and Science","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210166229"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://depot.ceon.pl/handle/123456789/6412","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5087765631","display_name":"Micha\u0142 G\u0142uszkowski","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3353-2671","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3353-2671"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Micha\u0142 G\u0142uszkowski","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3353-2671","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5087765631"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.08408499,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"59","issue":"1","first_page":"81","last_page":"98"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.8676999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.8676999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.05469999834895134,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.028200000524520874,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/code-switching","display_name":"code-switching","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/old-believers","display_name":"Old Believers","score":0.996999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.640999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/religious-minorities","display_name":"religious minorities","score":0.4259999990463257},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-speech","display_name":"bilingual speech","score":0.3659999966621399}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C49876356","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7002651","display_name":"Neuroscience of multilingualism","level":2,"score":0.7402244210243225},{"id":"https://openalex.org/C18552078","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q255615","display_name":"Code-switching","level":2,"score":0.5310528874397278},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4995694160461426},{"id":"https://openalex.org/C27206212","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34178","display_name":"Theology","level":1,"score":0.39693328738212585},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.3338123857975006},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.276684433221817}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:oai:depot.ceon.pl:123456789/6412","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://depot.ceon.pl/handle/123456789/6412","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196336","display_name":"CeON Repository (Centre for Evaluation in Education and Science)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210166229","host_organization_name":"Centre for Evaluation in Education and Science","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210166229"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"mag:307977533","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.2674059a-4062-31b7-b02e-0deae26a85dc","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306530193","display_name":"Slavia Orientalis","issn_l":"0037-6744","issn":["0037-6744"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-3"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Slavia Orientalis","raw_type":null},{"id":"mag:2247748620","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://depot.ceon.pl/handle/123456789/6412","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:depot.ceon.pl:123456789/6412","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://depot.ceon.pl/handle/123456789/6412","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196336","display_name":"CeON Repository (Centre for Evaluation in Education and Science)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210166229","host_organization_name":"Centre for Evaluation in Education and Science","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210166229"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W757039851","https://openalex.org/W2247748620","https://openalex.org/W286473040","https://openalex.org/W7135309106","https://openalex.org/W2341173033","https://openalex.org/W3117754727","https://openalex.org/W7214689814","https://openalex.org/W7135347275","https://openalex.org/W3011946572","https://openalex.org/W2944360250"],"abstract_inverted_index":{"First":[0],"Old":[1,77,127,261],"Believer":[2],"settlements":[3],"in":[4,8,15,36,75,125,143,206,248],"Poland":[5],"were":[6,63,107],"founded":[7],"the":[9,13,16,47,50,54,67,71,76,85,100,110,126,139,155,160,209,221,241,249,257],"17th":[10],"century,":[11],"after":[12],"schism":[14],"Russian":[17],"Orthodox":[18],"Church.":[19],"The":[20,185],"migrants":[21],"preserved":[22],"their":[23,144],"religion,":[24],"language":[25,79,105,158],"(Russian":[26],"dialect":[27,111],"from":[28],"Pskov-Novgorod-Velikiye":[29],"Luki":[30],"region)":[31],"and":[32,53,109,133,182,192],"culture":[33],"through":[34],"ages":[35],"foreign":[37],"surroundings.":[38],"Simultaneously":[39],"they":[40,252],"achieved":[41],"Polish":[42,57,117,260],"language,":[43],"but":[44],"up":[45],"till":[46],"beginning":[48],"of":[49,56,61,69,73,94,116,123,141,157,187,201,204,208,211,220,231,256,259],"20th":[51],"century":[52],"revival":[55],"statehood,":[58],"not":[59,165,216,245],"all":[60,121],"them":[62],"bilingual.":[64],"It":[65],"was":[66,112],"time":[68],"creating":[70],"state":[72],"diglossia":[74],"Believers\u2019":[78,128],"situation,":[80],"i.e.":[81],"hierarchical":[82],"relation":[83],"between":[84],"languages":[86],"being":[87],"used":[88],"by":[89],"them,":[90,232],"with":[91,194],"certain":[92],"domains":[93],"use":[95],"for":[96,236],"each":[97,188],"language.":[98,118],"After":[99],"Second":[101],"World":[102],"War":[103],"serious":[104],"changes":[106],"underway":[108],"under":[113],"strong":[114],"influence":[115],"There":[119,197],"are":[120,190,198],"kinds":[122],"interference":[124],"dialect,":[129],"especially":[130],"lexical,":[131],"phonetic":[132],"syntactic.":[134],"Contemporaneously":[135],"we":[136],"can":[137,224,244],"observe":[138],"phenomenon":[140],"code-switching":[142,150,181,205],"speech.":[145],"Although":[146],"scholars\u2019":[147],"interest":[148],"to":[149],"is":[151,171,234],"as":[152,154,227],"old":[153],"theory":[156],"contact,":[159],"universal":[161],"methodological":[162],"approach":[163],"has":[164],"been":[166],"discovered":[167],"yet.":[168],"This":[169],"article":[170],"basing":[172],"on":[173],"P.":[174],"Muysken\u2019s":[175],"typology,":[176],"differentiating":[177],"insertional":[178],"code-switching,":[179],"alternational":[180],"congruent":[183],"lexicalization.":[184],"examples":[186],"type":[189],"analysed":[191],"compared":[193],"other":[195],"typologies.":[196],"a":[199],"lot":[200],"doubtful":[202],"cases":[203],"bilingualism":[207],"group":[210],"our":[212],"interest,":[213],"which":[214],"do":[215],"suit":[217],"precisely":[218],"any":[219],"types":[222],"or":[223],"be":[225,246],"classified":[226],"more":[228],"than":[229],"one":[230],"what":[233],"typical":[235],"structurally":[237],"related":[238],"systems.":[239],"However,":[240],"questionable":[242],"situations":[243],"omitted":[247],"analysis,":[250],"while":[251],"constitute":[253],"inseparable":[254],"phenomena":[255],"speech":[258],"Believers.":[262]},"counts_by_year":[{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}