{"id":"https://openalex.org/W3048819964","doi":"https://doi.org/10.24191/ajue.v16i2.7914","title":"Cross-cultural Study of Perception of Humor by English Native Speakers and Iranian EFL Learners","display_name":"Cross-cultural Study of Perception of Humor by English Native Speakers and Iranian EFL Learners","publication_year":2020,"publication_date":"2020-08-06","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3048819964","doi":"https://doi.org/10.24191/ajue.v16i2.7914","mag":"3048819964"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.24191/ajue.v16i2.7914","doi":"https://doi.org/10.24191/ajue.v16i2.7914","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.24191/ajue.v16i2.7914","pdf_url":"https://myjms.mohe.gov.my/index.php/AJUE/article/download/7914/4865","source":{"id":"https://openalex.org/S4210239191","display_name":"Asian Journal of University Education","issn_l":"1823-7797","issn":["1823-7797","2600-9749"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","poland-20","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310322547","host_organization_name":"UiTM Publisher","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322547"],"host_organization_lineage_names":["UiTM Publisher"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Asian Journal of University Education","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://myjms.mohe.gov.my/index.php/AJUE/article/download/7914/4865","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5023786965","display_name":"Maryam Farnia","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7046-6533","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7046-6533"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I55547365","display_name":"Payame Noor University","ror":"https://ror.org/031699d98","country_code":"IR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I55547365"]}],"countries":["IR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Maryam Farnia","raw_affiliation_strings":["Payame Noor University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Payame Noor University","institution_ids":["https://openalex.org/I55547365"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5075210336","display_name":"Atena Farhangi","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I55547365","display_name":"Payame Noor University","ror":"https://ror.org/031699d98","country_code":"IR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I55547365"]}],"countries":["IR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Atena Farhangi","raw_affiliation_strings":["Payame Noor University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Payame Noor University","institution_ids":["https://openalex.org/I55547365"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5111798724","display_name":"Masoud Saeedi","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I55547365","display_name":"Payame Noor University","ror":"https://ror.org/031699d98","country_code":"IR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I55547365"]}],"countries":["IR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Masoud Saeedi","raw_affiliation_strings":["Payame Noor University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Payame Noor University","institution_ids":["https://openalex.org/I55547365"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I55547365"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.4274,"has_fulltext":true,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.654778,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":97},"biblio":{"volume":"16","issue":"2","first_page":"166","last_page":"166"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11795","display_name":"Humor Studies and Applications","score":0.8246999979019165,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3207","display_name":"Social Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11795","display_name":"Humor Studies and Applications","score":0.8246999979019165,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3207","display_name":"Social Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.125900000333786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.008799999952316284,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/humor-perception","display_name":"humor perception","score":0.9829999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/efl-learners","display_name":"EFL learners","score":0.8510000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/native-english-speakers","display_name":"native English speakers","score":0.5360000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-comparison","display_name":"cross-cultural comparison","score":0.746999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/verbal-humor","display_name":"verbal humor","score":0.6029999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-humor","display_name":"humorous language","score":0.6819999814033508},{"id":"https://openalex.org/keywords/iranian-learners","display_name":"Iranian learners","score":0.4880000054836273},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-comprehension","display_name":"English language comprehension","score":0.3160000145435333}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.7352733016014099},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6531509160995483},{"id":"https://openalex.org/C26760741","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160402","display_name":"Perception","level":2,"score":0.610845685005188},{"id":"https://openalex.org/C2986378755","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q130192","display_name":"English as a foreign language","level":2,"score":0.5463824272155762},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.5434385538101196},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.4958392083644867},{"id":"https://openalex.org/C511192102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156948","display_name":"Comprehension","level":2,"score":0.4648069143295288},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.11632242798805237},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.24191/ajue.v16i2.7914","doi":"https://doi.org/10.24191/ajue.v16i2.7914","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.24191/ajue.v16i2.7914","pdf_url":"https://myjms.mohe.gov.my/index.php/AJUE/article/download/7914/4865","source":{"id":"https://openalex.org/S4210239191","display_name":"Asian Journal of University Education","issn_l":"1823-7797","issn":["1823-7797","2600-9749"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","poland-20","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310322547","host_organization_name":"UiTM Publisher","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322547"],"host_organization_lineage_names":["UiTM Publisher"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Asian Journal of University Education","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.24191/ajue.v16i2.7914","doi":"https://doi.org/10.24191/ajue.v16i2.7914","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.24191/ajue.v16i2.7914","pdf_url":"https://myjms.mohe.gov.my/index.php/AJUE/article/download/7914/4865","source":{"id":"https://openalex.org/S4210239191","display_name":"Asian Journal of University Education","issn_l":"1823-7797","issn":["1823-7797","2600-9749"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","poland-20","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310322547","host_organization_name":"UiTM Publisher","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322547"],"host_organization_lineage_names":["UiTM Publisher"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Asian Journal of University Education","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[{"display_name":"Observational Study","id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3048819964.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3048819964.grobid-xml"},"referenced_works_count":42,"referenced_works":["https://openalex.org/W208458574","https://openalex.org/W212194136","https://openalex.org/W1601867871","https://openalex.org/W1749601410","https://openalex.org/W1970288533","https://openalex.org/W1971599018","https://openalex.org/W1995185735","https://openalex.org/W1995736844","https://openalex.org/W2004581066","https://openalex.org/W2007667239","https://openalex.org/W2026618580","https://openalex.org/W2043760620","https://openalex.org/W2053043625","https://openalex.org/W2053642541","https://openalex.org/W2080543061","https://openalex.org/W2086603597","https://openalex.org/W2090507844","https://openalex.org/W2136345507","https://openalex.org/W2142353793","https://openalex.org/W2314602908","https://openalex.org/W2474671141","https://openalex.org/W2490599143","https://openalex.org/W2520006874","https://openalex.org/W2554535155","https://openalex.org/W2562541874","https://openalex.org/W2611498603","https://openalex.org/W2724393682","https://openalex.org/W2766516289","https://openalex.org/W2770706677","https://openalex.org/W2782121518","https://openalex.org/W2785309889","https://openalex.org/W2804195279","https://openalex.org/W2938658741","https://openalex.org/W3027243951","https://openalex.org/W3083940496","https://openalex.org/W4214918160","https://openalex.org/W4231859655","https://openalex.org/W4296245061","https://openalex.org/W4301481313","https://openalex.org/W6630561805","https://openalex.org/W6637951922","https://openalex.org/W6884946880"],"related_works":["https://openalex.org/W2989594845","https://openalex.org/W2906888357","https://openalex.org/W3144472080","https://openalex.org/W2036312943","https://openalex.org/W3153207306","https://openalex.org/W2972007390","https://openalex.org/W6966684640","https://openalex.org/W7208310557","https://openalex.org/W4304842975","https://openalex.org/W2808777723"],"abstract_inverted_index":{"As":[0],"an":[1],"instance":[2],"of":[3,23,30,54,74,108,112,116,133,151,167,190,198,205,214,243],"foreign":[4,17,47],"language":[5,18,48,75,83,88],"comprehension,":[6],"L2":[7],"humor":[8,31,34,56,135,175,191,206,213,237,244],"perception":[9,150,189],"is":[10,25,192],"proved":[11],"to":[12,42,136,147,209],"be":[13,210],"challenging":[14],"for":[15,217,226,245],"the":[16,21,28,40,60,138,149,158,165,174,177,180,211,218,223,235,239],"learners.":[19],"However,":[20],"body":[22],"literature":[24],"heavier":[26],"on":[27,130],"side":[29],"production":[32],"than":[33],"perception.":[35],"The":[36,64,161,201],"current":[37],"study":[38],"explores":[39],"extent":[41],"which":[43],"Iranian":[44,68,168,186,219,247],"English":[45,55,61,82,87,96,227,251],"as":[46],"(EFL)":[49],"learners":[50,70,84,221,249],"perceive":[51],"different":[52],"types":[53,115,197],"in":[57,90,102,176,195],"comparison":[58],"with":[59],"native":[62,97,228,252],"speakers.":[63,229,253],"participants":[65,153,170],"were":[66,78],"153":[67],"EFL":[69,169,187,220,248],"at":[71],"intermediate":[72],"level":[73],"proficiency":[76],"who":[77,99,154],"randomly":[79],"selected":[80],"from":[81,85],"several":[86],"institutes":[89],"Shiraz,":[91],"Iran,":[92],"and":[93,119,125,222,250],"30":[94],"American":[95],"speakers":[98],"voluntarily":[100],"participated":[101],"this":[103],"study.":[104],"A":[105],"questionnaire":[106],"consisting":[107],"six":[109],"contextualized":[110],"jokes":[111,159,199],"three":[113],"major":[114],"universal,":[117],"cultural":[118],"linguistic":[120,212],"(with":[121],"morphological,":[122],"phonological,":[123],"lexical":[124,224],"syntactic":[126],"subcategories)was":[127],"developed":[128],"based":[129],"Schmitz's":[131],"classification":[132],"verbal":[134],"obtain":[137],"quantitative":[139],"data.":[140],"Moreover,":[141],"a":[142],"semi-structured":[143],"interview":[144],"was":[145,207,231,238],"conducted":[146],"elicit":[148],"those":[152],"did":[155,171],"not":[156,172],"find":[157],"humorous.":[160],"results":[162],"showed":[163],"that":[164,183,234],"majority":[166],"realize":[173],"jokes.":[178],"Also,":[179],"findings":[181],"revealed":[182],"generally":[184],"speaking,":[185],"learners'":[188],"significantly":[193],"lower":[194],"all":[196],"examined.":[200],"best":[202],"perceived":[203,241],"type":[204,216,225,242],"found":[208],"morphological":[215],"It":[230],"also":[232],"discovered":[233],"phonological":[236],"least":[240],"both":[246]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":3},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2020-08-18T00:00:00"}