{"id":"https://openalex.org/W3040315419","doi":"https://doi.org/10.1093/oq/kbaa008","title":"Rossinian Opera in Translation: Jos\u00e9 Bernardo Alzedo\u2019s Church Music in Mid-Nineteenth-Century Chile","display_name":"Rossinian Opera in Translation: Jos\u00e9 Bernardo Alzedo\u2019s Church Music in Mid-Nineteenth-Century Chile","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3040315419","doi":"https://doi.org/10.1093/oq/kbaa008","mag":"3040315419"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1093/oq/kbaa008","doi":"https://doi.org/10.1093/oq/kbaa008","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/oq/kbaa008","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S53926509","display_name":"The Opera Quarterly","issn_l":"0736-0053","issn":["0736-0053","1476-2870"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-2","norway-2","poland-140","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Opera Quarterly","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5012670050","display_name":"Jos\u00e9 Manuel Izquierdo K\u00f6nig","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1671-6364","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1671-6364"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I162148367","display_name":"Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile","ror":"https://ror.org/04teye511","country_code":"CL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162148367"]}],"countries":["CL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jos\u00e9 Manuel Izquierdo K\u00f6nig","raw_affiliation_strings":["Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile","institution_ids":["https://openalex.org/I162148367"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5012670050"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I162148367"],"apc_list":{"value":3816,"currency":"USD","value_usd":3816},"apc_paid":null,"fwci":7.5644,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97615032,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":95},"biblio":{"volume":"35","issue":"4","first_page":"251","last_page":"275"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10941","display_name":"Musicology and Musical Analysis","score":0.9955999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1210","display_name":"Music"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10941","display_name":"Musicology and Musical Analysis","score":0.9955999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1210","display_name":"Music"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13330","display_name":"Theater, Performance, and Music History","score":0.003100000089034438,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1210","display_name":"Music"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14095","display_name":"Literature, Musicology, and Cultural Analysis","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/italian-opera","display_name":"Italian opera","score":0.4359999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/opera-translation","display_name":"opera translation","score":0.6119999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/sacred-music","display_name":"church music","score":0.7509999871253967},{"id":"https://openalex.org/keywords/nineteenth-century-chile","display_name":"19th-century Chile","score":0.6690000295639038}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C530479602","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1344","display_name":"Opera","level":2,"score":0.8173587322235107},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.7668818235397339},{"id":"https://openalex.org/C52119013","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q50637","display_name":"Art history","level":1,"score":0.4096107482910156},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.39477136731147766}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1093/oq/kbaa008","doi":"https://doi.org/10.1093/oq/kbaa008","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/oq/kbaa008","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S53926509","display_name":"The Opera Quarterly","issn_l":"0736-0053","issn":["0736-0053","1476-2870"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-2","norway-2","poland-140","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Opera Quarterly","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:muse.jhu.edu:/article/764273","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://muse.jhu.edu/article/764273","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196299","display_name":"Project Muse (Johns Hopkins University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I145311948","host_organization_name":"Johns Hopkins University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I145311948"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2359937139","https://openalex.org/W4313643190","https://openalex.org/W2217315028","https://openalex.org/W7140281018","https://openalex.org/W7057715375","https://openalex.org/W2062465715","https://openalex.org/W4220930799","https://openalex.org/W7066934636","https://openalex.org/W3084003980","https://openalex.org/W7140315914"],"abstract_inverted_index":{"In":[0,29],"recent":[1],"years,":[2],"the":[3,8,14,30,47,56,60,65,94,115,127,142,147,154,175,179],"interest":[4],"in":[5,26,79,109,114,141,153,171],"opera":[6,35,113,163,173],"beyond":[7],"geographical":[9],"limits":[10],"of":[11,32,41,62,67,99,107,111,117,146,178],"Europe":[12],"and":[13,64,75,87,101,161,183],"genre\u2019s":[15],"poietic":[16],"condition":[17],"as":[18,133,135],"a":[19,118,136,165],"European":[20],"phenomenon":[21],"has":[22,36],"grown":[23],"exponentially,":[24],"particularly":[25],"nineteenth-century":[27],"studies.1":[28],"case":[31],"Latin":[33],"America,":[34],"been":[37],"an":[38],"important":[39],"part":[40],"urban":[42,144],"culture":[43],"since":[44],"at":[45],"least":[46],"early":[48],"eighteenth":[49],"century,2":[50],"but":[51],"it":[52,71],"was":[53,81,103],"only":[54],"during":[55],"nineteenth":[57],"century,":[58],"after":[59],"Wars":[61],"Independence":[63],"end":[66],"colonial":[68],"regimes,":[69],"that":[70,93],"became":[72,151,164,174],"both":[73,83],"popular":[74],"ubiquitous.":[76],"This":[77],"change":[78],"taste":[80],"perceived":[82],"by":[84],"local":[85,131],"audiences":[86],"foreign":[88],"travelers,":[89],"who":[90],"could":[91],"see":[92],"old":[95],"Spanish":[96],"musical":[97],"theater":[98],"tonadillas":[100],"zarzuelas":[102],"rapidly":[104],"falling":[105],"out":[106],"fashion":[108],"favor":[110],"Italian":[112],"space":[116],"single":[119],"generation.3":[120],"The":[121],"break":[122],"with":[123],"Iberia":[124],"necessarily":[125],"increased":[126],"demand":[128],"for":[129,139,167],"new":[130,137,155,180],"genres":[132],"well":[134],"vision":[138],"entertainment":[140],"expanding":[143],"centers":[145],"Americas.":[148],"Opera":[149],"thus":[150],"\u201cofficial\u201d:":[152],"\u201cSpanish-American\u201d":[156],"republics":[157],"(including":[158],"Mexico,":[159],"Venezuela,":[160],"Chile)":[162],"stage":[166],"Republican":[168],"modernity,":[169],"while":[170],"Brazil":[172],"sounding":[176],"symbol":[177],"tropical":[181],"Empire":[182],"its":[184],"court.4":[185]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-08-21T09:56:20.448147","created_date":"2020-07-10T00:00:00"}