{"id":"https://openalex.org/W3036197642","doi":"https://doi.org/10.29333/iji.2020.13341a","title":"Using the Mother Tongue in Foreign-Language Learning: Secondary School Students in Kazakhstan","display_name":"Using the Mother Tongue in Foreign-Language Learning: Secondary School Students in Kazakhstan","publication_year":2020,"publication_date":"2020-06-19","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3036197642","doi":"https://doi.org/10.29333/iji.2020.13341a","mag":"3036197642"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.29333/iji.2020.13341a","doi":"https://doi.org/10.29333/iji.2020.13341a","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.29333/iji.2020.13341a","pdf_url":"https://doi.org/10.29333/iji.2020.13341a","source":{"id":"https://openalex.org/S2737327475","display_name":"International Journal of Instruction","issn_l":"1308-1470","issn":["1308-1470","1694-609X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["norway-1","poland-40","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310318421","host_organization_name":"Osmangazi University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318421"],"host_organization_lineage_names":["Osmangazi University"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Instruction","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.29333/iji.2020.13341a","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5035830899","display_name":"Lyazzat Beisenbayeva","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5932-9263","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-5932-9263"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10232997","display_name":"L. N. Gumilyov Eurasian National University","ror":"https://ror.org/0242cby63","country_code":"KZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10232997"]}],"countries":["KZ"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Lyazzat Beisenbayeva","raw_affiliation_strings":["Eurasian National University , Department of Theory and Practice of Foreign Languages , Astana , Kazakhstan,"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Eurasian National University , Department of Theory and Practice of Foreign Languages , Astana , Kazakhstan,","institution_ids":["https://openalex.org/I10232997"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5035830899"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I10232997"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":8.0116,"has_fulltext":true,"cited_by_count":21,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97061462,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":99},"biblio":{"volume":"13","issue":"3","first_page":"605","last_page":"616"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9951000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9951000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.002400000113993883,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.0008999999845400453,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/first-language-use","display_name":"first language use","score":0.5479999780654907},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-foreign-language","display_name":"English as a foreign language","score":0.9480000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/secondary-school-students","display_name":"high school students","score":0.9589999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-attitudes","display_name":"student attitudes","score":0.5870000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-learning-motivation","display_name":"language learning motivation","score":0.44999998807907104},{"id":"https://openalex.org/keywords/fear-of-criticism","display_name":"fear of criticism","score":0.734000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/peer-teasing","display_name":"peer teasing","score":0.8159999847412109},{"id":"https://openalex.org/keywords/self-confidence","display_name":"self-confidence","score":0.8859999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/kazakhstan","display_name":"Kazakhstan","score":0.6000000238418579}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.7054264545440674},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.644501805305481},{"id":"https://openalex.org/C2781297163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9252","display_name":"Kazakh","level":2,"score":0.6136375069618225},{"id":"https://openalex.org/C2776035688","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1606558","display_name":"Affect (linguistics)","level":2,"score":0.5662736296653748},{"id":"https://openalex.org/C2778755073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10858537","display_name":"Scale (ratio)","level":2,"score":0.5568556785583496},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.5551924109458923},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.5472020506858826},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.384107768535614},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.35133153200149536},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.20580658316612244},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.1300273835659027},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C58640448","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42515","display_name":"Cartography","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.29333/iji.2020.13341a","doi":"https://doi.org/10.29333/iji.2020.13341a","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.29333/iji.2020.13341a","pdf_url":"https://doi.org/10.29333/iji.2020.13341a","source":{"id":"https://openalex.org/S2737327475","display_name":"International Journal of Instruction","issn_l":"1308-1470","issn":["1308-1470","1694-609X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["norway-1","poland-40","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310318421","host_organization_name":"Osmangazi University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318421"],"host_organization_lineage_names":["Osmangazi University"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Instruction","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.29333/iji.2020.13341a","doi":"https://doi.org/10.29333/iji.2020.13341a","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.29333/iji.2020.13341a","pdf_url":"https://doi.org/10.29333/iji.2020.13341a","source":{"id":"https://openalex.org/S2737327475","display_name":"International Journal of Instruction","issn_l":"1308-1470","issn":["1308-1470","1694-609X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["norway-1","poland-40","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310318421","host_organization_name":"Osmangazi University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318421"],"host_organization_lineage_names":["Osmangazi University"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Instruction","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.975600004196167,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[{"id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study","display_name":"Observational Study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3036197642.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3036197642.grobid-xml"},"referenced_works_count":20,"referenced_works":["https://openalex.org/W586326620","https://openalex.org/W1481944755","https://openalex.org/W1555126491","https://openalex.org/W1789183603","https://openalex.org/W1976124714","https://openalex.org/W1992846804","https://openalex.org/W1997489316","https://openalex.org/W1999029845","https://openalex.org/W2039295473","https://openalex.org/W2040802003","https://openalex.org/W2062318071","https://openalex.org/W2085816794","https://openalex.org/W2392881407","https://openalex.org/W2473244273","https://openalex.org/W2537550837","https://openalex.org/W2595532725","https://openalex.org/W2618177180","https://openalex.org/W2750632284","https://openalex.org/W2777945051","https://openalex.org/W6633086414"],"related_works":["https://openalex.org/W3165938657","https://openalex.org/W4283834551","https://openalex.org/W2762350061","https://openalex.org/W7203863837","https://openalex.org/W4280549805","https://openalex.org/W7135726047","https://openalex.org/W7139797380","https://openalex.org/W6960097708","https://openalex.org/W4405795320","https://openalex.org/W2609203349"],"abstract_inverted_index":{"One":[0],"of":[1,5,10,16,24,35,40,85,94,108,138,150,158,182],"the":[2,8,14,17,25,33,46,54,75,83,132,136,139,180],"notable":[3],"behaviours":[4],"individuals":[6],"during":[7],"teaching":[9],"foreign":[11,37,140],"languages":[12,141],"is":[13,43,172],"use":[15,57,137],"first":[18,59],"language":[19,60],"as":[20],"an":[21,104],"integral":[22],"part":[23],"learning-teaching":[26],"process.This":[27],"situation":[28],"can":[29],"also":[30],"negatively":[31],"affect":[32],"learning":[34],"a":[36,92,148,156,185],"language.The":[38],"aim":[39],"this":[41],"study":[42],"to":[44,56,128,131,175,178],"determine":[45],"reasons":[47],"why":[48],"secondary-school":[49],"students":[50,134],"in":[51,64,81,87,169],"Kazakhstan":[52],"feel":[53],"need":[55],"their":[58,164],"(Kazakh":[61],"or":[62],"Russian)":[63],"foreignlanguage":[65],"classes":[66],"where":[67],"they":[68,142],"are":[69],"studying":[70],"English.The":[71],"research,":[72],"based":[73],"on":[74],"general":[76],"screening":[77],"model,":[78],"was":[79,100,112,126],"conducted":[80],"Astana,":[82],"capital":[84],"Kazakhstan,":[86],"three":[88],"middle":[89],"schools":[90],"with":[91],"group":[93],"296":[95],"11th":[96],"grade":[97],"students.The":[98],"data":[99],"obtained":[101],"by":[102,114,153,161],"using":[103],"attitude":[105],"scale":[106,120],"consisting":[107],"four":[109],"factors":[110],"which":[111],"developed":[113],"Ocak,":[115],"Kuru":[116],"and":[117,166,184],"Ozchalishan":[118],"(2010).The":[119],"factor-loads":[121],"varied":[122],"between":[123],"0.35-0.85;and":[124],"reliability":[125],"found":[127],"be":[129,190],"Alpha=0.71.According":[130],"findings,":[133],"avoid":[135],"study;":[143],"have":[144,147,155],"motivation":[145],"problems;":[146],"fear":[149,157],"being":[151,159],"criticized":[152],"teachers;":[154],"teased":[160],"classmates;":[162],"tease":[163],"friends;":[165],"don't":[167],"believe":[168],"themselves":[170],"enough.It":[171],"therefore":[173],"necessary":[174],"take":[176],"measures":[177],"increase":[179],"self-confidence":[181],"students;":[183],"more":[186],"English-speaking":[187],"environment":[188],"should":[189],"established.":[191]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":8},{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2020-06-25T00:00:00"}