{"id":"https://openalex.org/W3034159455","doi":null,"title":"Ellipsis Translation for a Medical Speech to Speech Translation System","display_name":"Ellipsis Translation for a Medical Speech to Speech Translation System","publication_year":2020,"publication_date":"2020-11-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3034159455","mag":"3034159455"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:unige.ch:aou:unige:136491","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:136491","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402259","display_name":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I114457229","host_organization_name":"University of Geneva","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114457229"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT) (2020)\\n","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},"volume":null,"type":"conference-paper","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:136491","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5090440740","display_name":"Jonathan Mutal","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7729-8456","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7729-8456"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jonathan Mutal","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5034088400","display_name":"Johanna Gerlach","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3371-4021","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3371-4021"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Johanna Gerlach","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3371-4021","affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5083505290","display_name":"Pierrette Bouillon","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8854-6360","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8854-6360"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pierrette Bouillon","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8854-6360","affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5103256870","display_name":"Herv\u00e9 Spechbach","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7383-8531","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7383-8531"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Herv\u00e9 Spechbach","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7383-8531","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.5599,"has_fulltext":true,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.68778206,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"281","last_page":"290"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.79830002784729,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.79830002784729,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.15139999985694885,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.042399998754262924,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/ellipsis-resolution","display_name":"ellipsis resolution","score":0.9210000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-to-speech-translation","display_name":"speech-to-speech translation","score":0.8769999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/medical-dialogue","display_name":"medical dialogue","score":0.6330000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/diagnostic-interview","display_name":"diagnostic interview","score":0.8550000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/training-data","display_name":"training data","score":0.6010000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/undersampling","display_name":"undersampling","score":0.7179999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/incomplete-utterances","display_name":"incomplete utterances","score":0.6669999957084656}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.762785792350769},{"id":"https://openalex.org/C2780881102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189743","display_name":"Ellipsis (linguistics)","level":2,"score":0.7596471905708313},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6678738594055176},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6159565448760986},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6086912751197815},{"id":"https://openalex.org/C2777761643","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1191837","display_name":"Literal translation","level":3,"score":0.5800600647926331},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5183426141738892},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.4890761971473694},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4686277210712433},{"id":"https://openalex.org/C120012220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1754533","display_name":"Source text","level":2,"score":0.08875393867492676},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.07603418827056885},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:oai:unige.ch:aou:unige:136491","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:136491","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402259","display_name":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I114457229","host_organization_name":"University of Geneva","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114457229"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT) (2020)\\n","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},{"id":"pmh:oai:unige.ch:unige:136491","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:136491","pdf_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:136491","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402259","display_name":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I114457229","host_organization_name":"University of Geneva","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114457229"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},{"id":"mag:3034159455","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.aclweb.org/anthology/2020.eamt-1.30.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306470385","display_name":"European Association for Machine Translation eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"European Association for Machine Translation eBooks","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:unige.ch:aou:unige:136491","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:136491","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402259","display_name":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I114457229","host_organization_name":"University of Geneva","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114457229"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT) (2020)\\n","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.4043000042438507,"id":"https://metadata.un.org/sdg/3","display_name":"Good health and well-being"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320323829","display_name":"H\u00f4pitaux Universitaires de Gen\u00e8ve","ror":"https://ror.org/01m1pv723"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3034159455.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3034159455.grobid-xml"},"referenced_works_count":35,"referenced_works":["https://openalex.org/W182831726","https://openalex.org/W368025219","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W1978394996","https://openalex.org/W1997102766","https://openalex.org/W2008254195","https://openalex.org/W2064675550","https://openalex.org/W2076749875","https://openalex.org/W2102156759","https://openalex.org/W2106479238","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2139912122","https://openalex.org/W2145065594","https://openalex.org/W2468328197","https://openalex.org/W2512180100","https://openalex.org/W2562319768","https://openalex.org/W2565926555","https://openalex.org/W2566267116","https://openalex.org/W2574872930","https://openalex.org/W2626778328","https://openalex.org/W2749972266","https://openalex.org/W2759946680","https://openalex.org/W2767019613","https://openalex.org/W2803909062","https://openalex.org/W2890790436","https://openalex.org/W2899099596","https://openalex.org/W2937235422","https://openalex.org/W2945719503","https://openalex.org/W2964308564","https://openalex.org/W2965373594","https://openalex.org/W2973172486","https://openalex.org/W2980282514","https://openalex.org/W2980708516","https://openalex.org/W2986154550","https://openalex.org/W2995106045"],"related_works":["https://openalex.org/W368025219","https://openalex.org/W2890790436","https://openalex.org/W2109808477","https://openalex.org/W2973172486","https://openalex.org/W2397060594","https://openalex.org/W2937235422","https://openalex.org/W1929593495","https://openalex.org/W6987111428","https://openalex.org/W7020784482","https://openalex.org/W1882570252"],"abstract_inverted_index":{"In":[0,52],"diagnostic":[1],"interviews,":[2],"elliptical":[3,92,108],"utterances":[4,23,93,109],"allow":[5],"doctors":[6],"to":[7,60,72,104],"question":[8],"patients":[9],"in":[10,63,66,94],"a":[11],"more":[12],"efficient":[13],"and":[14,38,89],"economical":[15],"way.":[16],"However,":[17],"literal":[18],"translation":[19,49,74],"of":[20,47,50,69,82,107],"such":[21],"incomplete":[22],"is":[24,102],"rarely":[25],"possible":[26],"without":[27],"affecting":[28],"communication.":[29],"Previous":[30],"studies":[31],"have":[32],"focused":[33],"on":[34],"automatic":[35,48],"ellipsis":[36,62],"detection":[37],"resolution,":[39],"but":[40],"only":[41],"few":[42],"specifically":[43],"address":[44],"the":[45,67,70,80,99],"problem":[46],"ellipsis.":[51],"this":[53],"work,":[54],"we":[55],"evaluate":[56],"four":[57],"different":[58],"approaches":[59],"translate":[61,105],"medical":[64],"dialogues":[65],"context":[68],"speech":[71,73],"system":[75],"BabelDr.":[76],"We":[77],"also":[78],"investigate":[79],"impact":[81],"training":[83],"data,":[84],"using":[85],"an":[86],"under-sampling":[87],"method":[88],"data":[90],"with":[91],"context.":[95],"Results":[96],"show":[97],"that":[98],"best":[100],"model":[101],"able":[103],"88%":[106],"correctly.":[110]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2020-06-12T00:00:00"}