{"id":"https://openalex.org/W300498299","doi":"https://doi.org/10.4000/alsic.2781","title":"Mod\u00e9lisation en apprentissage des langues m\u00e9diatis\u00e9 : quelle utilit\u00e9 ?","display_name":"Mod\u00e9lisation en apprentissage des langues m\u00e9diatis\u00e9 : quelle utilit\u00e9 ?","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W300498299","doi":"https://doi.org/10.4000/alsic.2781","mag":"300498299"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.4000/alsic.2781","doi":"https://doi.org/10.4000/alsic.2781","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/alsic.2781","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210213514","display_name":"Alsic","issn_l":"1286-4986","issn":["1286-4986"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","cwts-core","ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311428","host_organization_name":"Marc Bloch University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311428"],"host_organization_lineage_names":["Marc Bloch University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Alsic","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.4000/alsic.2781","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5065241735","display_name":"Jean-Claude Bertin","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I141576021","display_name":"Universit\u00e9 Le Havre Normandie","ror":"https://ror.org/05v509s40","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I141576021","https://openalex.org/I4210105918"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jean-Claude Bertin","raw_affiliation_strings":["universit\u00e9 du Havre","5 impasse Dagobert, 76600 Le Havre, France","Jean-Claude Bertin est professeur des universit\u00e9s \u00e0 l'universit\u00e9 du Havre. Il s'int\u00e9resse tout particuli\u00e8rement aux questions didactiques li\u00e9es \u00e0 l'usage des technologies num\u00e9riques (et autres) dans l'enseignement\u00a0/apprentissage des langues \u00e9trang\u00e8res. Il est l'auteur du mod\u00e8le d'ergonomie didactique, fond\u00e9 sur la th\u00e9orie des syst\u00e8mes dynamiques et l'\u00e9mergentisme"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"universit\u00e9 du Havre","institution_ids":["https://openalex.org/I141576021"]},{"raw_affiliation_string":"5 impasse Dagobert, 76600 Le Havre, France","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Jean-Claude Bertin est professeur des universit\u00e9s \u00e0 l'universit\u00e9 du Havre. Il s'int\u00e9resse tout particuli\u00e8rement aux questions didactiques li\u00e9es \u00e0 l'usage des technologies num\u00e9riques (et autres) dans l'enseignement\u00a0/apprentissage des langues \u00e9trang\u00e8res. Il est l'auteur du mod\u00e8le d'ergonomie didactique, fond\u00e9 sur la th\u00e9orie des syst\u00e8mes dynamiques et l'\u00e9mergentisme","institution_ids":["https://openalex.org/I141576021"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5065241735"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I141576021"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":9.8277,"has_fulltext":false,"cited_by_count":16,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97577406,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"vol. 18, n\u00b0 2","issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.5713000297546387,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.5713000297546387,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13978","display_name":"Foreign Language Teaching Methods","score":0.22380000352859497,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14516","display_name":"English Language Learning and Teaching","score":0.049800001084804535,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language-teaching","display_name":"foreign language teaching","score":0.8460000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-assisted-language-learning","display_name":"computer-assisted language learning","score":0.7429999709129333}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.7454743385314941},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.6245988011360168}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.4000/alsic.2781","doi":"https://doi.org/10.4000/alsic.2781","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/alsic.2781","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210213514","display_name":"Alsic","issn_l":"1286-4986","issn":["1286-4986"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","cwts-core","ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311428","host_organization_name":"Marc Bloch University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311428"],"host_organization_lineage_names":["Marc Bloch University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Alsic","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:45ccfba9921b4bc0a16eadddcda6428c","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/45ccfba9921b4bc0a16eadddcda6428c","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ALSIC: Apprentissage des Langues et Syst\u00e8mes d'Information et de Communication, Vol 18, Iss 2 (2015)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:89d578e279dd47ed9dfc4855e5dff2c6","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/89d578e279dd47ed9dfc4855e5dff2c6","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ALSIC: Apprentissage des Langues et Syst\u00e8mes d'Information et de Communication, Vol 18, Iss 2","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:revues.org:alsic/2781","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.openedition.org/alsic/2781","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"URI:https://journals.openedition.org/alsic","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.4000/alsic.2781","doi":"https://doi.org/10.4000/alsic.2781","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/alsic.2781","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210213514","display_name":"Alsic","issn_l":"1286-4986","issn":["1286-4986"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","cwts-core","ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311428","host_organization_name":"Marc Bloch University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311428"],"host_organization_lineage_names":["Marc Bloch University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Alsic","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6164000034332275,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":5,"referenced_works":["https://openalex.org/W595749172","https://openalex.org/W1979301249","https://openalex.org/W1999126371","https://openalex.org/W2161450020","https://openalex.org/W4242715983"],"related_works":["https://openalex.org/W7153697430","https://openalex.org/W2621159235","https://openalex.org/W1967893162","https://openalex.org/W4405251629","https://openalex.org/W2169511950","https://openalex.org/W386604125","https://openalex.org/W4318818297","https://openalex.org/W7221012769","https://openalex.org/W2223094762","https://openalex.org/W1967738590"],"abstract_inverted_index":{"L'usage":[0],"dans":[1,27],"la":[2,23,31,36,58,70,103],"litt\u00e9rature":[3],"scientifique":[4],"de":[5,22,48,86,93],"termes":[6],"g\u00e9n\u00e9riques":[7],"tels":[8],"que":[9],"\"technologie\",":[10],"\"ordinateur\",":[11],"etc.,":[12],"g\u00e9n\u00e8re":[13],"une":[14,73],"illusion":[15],"ontologique":[16],":":[17],"l'unit\u00e9":[18],"\u00e9pist\u00e9mologique":[19],"du":[20,106],"domaine":[21,54],"didactique":[24],"des":[25,38,40,43,63,65],"langues":[26],"son":[28],"rapport":[29],"avec":[30],"technologie":[32],"est":[33],"contredite":[34],"par":[35,80,84],"vari\u00e9t\u00e9":[37],"artefacts,":[39],"contextes":[41,66],"et":[42,61,83,96],"usages.":[44],"Il":[45,89],"convient":[46],"alors":[47],"se":[49],"demander":[50],"comment":[51],"aborder":[52],"le":[53,81],"d'une":[55],"mani\u00e8re":[56],"\u00e0":[57,75],"fois":[59],"g\u00e9n\u00e9rique":[60],"respectueuse":[62],"sp\u00e9cificit\u00e9s":[64],"particuliers.":[67],"L'auteur":[68],"propose":[69],"mod\u00e9lisation":[71],"comme":[72],"r\u00e9ponse":[74],"ce":[76],"besoin":[77],"exprim\u00e9":[78],"tant":[79],"chercheur":[82],"l'enseignant":[85],"langue":[87],"\u00e9trang\u00e8re.":[88],"explique":[90],"les":[91],"fondements":[92],"cette":[94],"approche":[95],"s'appuie":[97],"sur":[98],"deux":[99],"exemples":[100],"pour":[101],"d\u00e9montrer":[102],"valeur":[104],"heuristique":[105],"mod\u00e8le":[107],"qu'il":[108],"utilise.":[109]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}