{"id":"https://openalex.org/W3000354265","doi":"https://doi.org/10.1108/qram-08-2018-0059","title":"Using quotations from non-English interviews in accounting research","display_name":"Using quotations from non-English interviews in accounting research","publication_year":2019,"publication_date":"2019-12-06","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3000354265","doi":"https://doi.org/10.1108/qram-08-2018-0059","mag":"3000354265"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1108/qram-08-2018-0059","doi":"https://doi.org/10.1108/qram-08-2018-0059","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1108/qram-08-2018-0059","pdf_url":"https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/QRAM-08-2018-0059/full/pdf?title=using-quotations-from-non-english-interviews-in-accounting-research","source":{"id":"https://openalex.org/S76239586","display_name":"Qualitative Research in Accounting & Management","issn_l":"1176-6093","issn":["1176-6093","1758-7654"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["abdc-a","anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","fnege-3","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319811","host_organization_name":"Emerald Publishing Limited","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319811"],"host_organization_lineage_names":["Emerald Publishing Limited"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Qualitative Research in Accounting & Management","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/QRAM-08-2018-0059/full/pdf?title=using-quotations-from-non-english-interviews-in-accounting-research","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5001915870","display_name":"Sina K. Feldermann","orcid":"https://orcid.org/0009-0001-2396-9784","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0001-2396-9784"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I206895457","display_name":"University of Siegen","ror":"https://ror.org/02azyry73","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I206895457"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sina K. Feldermann","raw_affiliation_strings":["University of Siegen, Siegen, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Siegen, Siegen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I206895457"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5015275971","display_name":"Martin R. W. Hiebl","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2386-0938","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2386-0938"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I121883995","display_name":"Johannes Kepler University of Linz","ror":"https://ror.org/052r2xn60","country_code":"AT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I121883995"]},{"id":"https://openalex.org/I206895457","display_name":"University of Siegen","ror":"https://ror.org/02azyry73","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I206895457"]}],"countries":["AT","DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Martin R.W. Hiebl","raw_affiliation_strings":["University of Siegen, Siegen, Germany and Johannes Kepler University Linz, Linz, Austria"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Siegen, Siegen, Germany and Johannes Kepler University Linz, Linz, Austria","institution_ids":["https://openalex.org/I121883995","https://openalex.org/I206895457"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5015275971"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I121883995","https://openalex.org/I206895457"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":10.1069,"has_fulltext":true,"cited_by_count":58,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9801709,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":99},"biblio":{"volume":"17","issue":"2","first_page":"229","last_page":"262"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12880","display_name":"Qualitative Research Methods and Applications","score":0.3555000126361847,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12880","display_name":"Qualitative Research Methods and Applications","score":0.3555000126361847,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.3061999976634979,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11981","display_name":"Qualitative Research Methods and Ethics","score":0.11779999732971191,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/reporting-transparency","display_name":"reporting transparency","score":0.5740000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-studies","display_name":"translation studies","score":0.5659999847412109},{"id":"https://openalex.org/keywords/qualitative-accounting-research","display_name":"qualitative accounting research","score":0.7300000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/methodological-reporting","display_name":"methodological reporting","score":0.675000011920929}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C199521495","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181487","display_name":"Audit","level":2,"score":0.6450303792953491},{"id":"https://openalex.org/C190248442","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q839486","display_name":"Qualitative research","level":2,"score":0.6170870661735535},{"id":"https://openalex.org/C121955636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4116214","display_name":"Accounting","level":1,"score":0.6159727573394775},{"id":"https://openalex.org/C2780514539","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q15995649","display_name":"Accounting research","level":2,"score":0.5419811010360718},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.5309967994689941},{"id":"https://openalex.org/C120936955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2155640","display_name":"Empirical research","level":2,"score":0.44306570291519165},{"id":"https://openalex.org/C35512512","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q501778","display_name":"Translation studies","level":2,"score":0.4396611452102661},{"id":"https://openalex.org/C2987496018","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1860","display_name":"English language","level":2,"score":0.4265977740287781},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.41426488757133484},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3900982141494751},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3586118817329407},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.23853561282157898},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.17213094234466553},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.16947486996650696},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.13676908612251282},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.1051759421825409},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C202444582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837863","display_name":"Pure mathematics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1108/qram-08-2018-0059","doi":"https://doi.org/10.1108/qram-08-2018-0059","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1108/qram-08-2018-0059","pdf_url":"https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/QRAM-08-2018-0059/full/pdf?title=using-quotations-from-non-english-interviews-in-accounting-research","source":{"id":"https://openalex.org/S76239586","display_name":"Qualitative Research in Accounting & Management","issn_l":"1176-6093","issn":["1176-6093","1758-7654"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["abdc-a","anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","fnege-3","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319811","host_organization_name":"Emerald Publishing Limited","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319811"],"host_organization_lineage_names":["Emerald Publishing Limited"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Qualitative Research in Accounting & Management","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1108/qram-08-2018-0059","doi":"https://doi.org/10.1108/qram-08-2018-0059","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1108/qram-08-2018-0059","pdf_url":"https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/QRAM-08-2018-0059/full/pdf?title=using-quotations-from-non-english-interviews-in-accounting-research","source":{"id":"https://openalex.org/S76239586","display_name":"Qualitative Research in Accounting & Management","issn_l":"1176-6093","issn":["1176-6093","1758-7654"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["abdc-a","anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","fnege-3","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319811","host_organization_name":"Emerald Publishing Limited","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319811"],"host_organization_lineage_names":["Emerald Publishing Limited"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Qualitative Research in Accounting & Management","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3000354265.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3000354265.grobid-xml"},"referenced_works_count":77,"referenced_works":["https://openalex.org/W117689072","https://openalex.org/W1526566561","https://openalex.org/W1595409546","https://openalex.org/W1664427967","https://openalex.org/W1870431693","https://openalex.org/W1899179921","https://openalex.org/W1966855584","https://openalex.org/W1969830204","https://openalex.org/W1972170344","https://openalex.org/W1974560107","https://openalex.org/W1977149681","https://openalex.org/W1990216617","https://openalex.org/W1999329958","https://openalex.org/W2001354563","https://openalex.org/W2002924766","https://openalex.org/W2005721219","https://openalex.org/W2011613071","https://openalex.org/W2021269608","https://openalex.org/W2021895903","https://openalex.org/W2030568050","https://openalex.org/W2032905472","https://openalex.org/W2032986862","https://openalex.org/W2033474187","https://openalex.org/W2034008522","https://openalex.org/W2039832439","https://openalex.org/W2040934040","https://openalex.org/W2046565558","https://openalex.org/W2046710094","https://openalex.org/W2048597650","https://openalex.org/W2050550426","https://openalex.org/W2050750047","https://openalex.org/W2052769638","https://openalex.org/W2055673921","https://openalex.org/W2058036578","https://openalex.org/W2058093166","https://openalex.org/W2060356868","https://openalex.org/W2063046665","https://openalex.org/W2063788531","https://openalex.org/W2067742095","https://openalex.org/W2068021702","https://openalex.org/W2068584364","https://openalex.org/W2081500283","https://openalex.org/W2086063579","https://openalex.org/W2088233552","https://openalex.org/W2089468036","https://openalex.org/W2092624142","https://openalex.org/W2106765110","https://openalex.org/W2109917522","https://openalex.org/W2122081278","https://openalex.org/W2126447553","https://openalex.org/W2128978915","https://openalex.org/W2137711071","https://openalex.org/W2138778162","https://openalex.org/W2142369505","https://openalex.org/W2143414672","https://openalex.org/W2150301459","https://openalex.org/W2155622526","https://openalex.org/W2157575844","https://openalex.org/W2159228400","https://openalex.org/W2160923392","https://openalex.org/W2167125846","https://openalex.org/W2170206468","https://openalex.org/W2334576018","https://openalex.org/W2479324492","https://openalex.org/W2553698386","https://openalex.org/W2608308471","https://openalex.org/W2614792298","https://openalex.org/W2617097531","https://openalex.org/W2804580915","https://openalex.org/W2884496449","https://openalex.org/W2890057482","https://openalex.org/W2896533420","https://openalex.org/W2896712708","https://openalex.org/W2914819582","https://openalex.org/W2968261153","https://openalex.org/W3125992421","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W4417168649","https://openalex.org/W7111177985","https://openalex.org/W7110861426","https://openalex.org/W2896533420","https://openalex.org/W4309440908","https://openalex.org/W3208453219","https://openalex.org/W7171684304","https://openalex.org/W2494653880","https://openalex.org/W4320008368","https://openalex.org/W1985021568"],"abstract_inverted_index":{"Purpose":[0],"This":[1,283,326,345],"paper":[2,284,346],"aims":[3],"to":[4,44,119,127,197,224,267,287,339,350],"examine":[5],"the":[6,24,28,41,48,99,139,147,204,214,225,269,288,291,316,331,348,354,371],"current":[7,167,209],"practice":[8],"of":[9,23,27,30,98,103,149,182,187,216,227,246,273,294,356],"reporting":[10,49,132,215,263,289,355],"on":[11,20,50,59,70,88,134,264,278,290,313,366],"translation":[12,29,52,115,137,170,176,178,219,226,254,265,336,357],"issues":[13,116],"in":[14,54,63,73,92,122,146,169,208,260,300,327,359,370],"qualitative,":[15,150],"interdisciplinary":[16,77,151],"accounting":[17,56,78,152,212,275,309,360],"research.":[18],"Based":[19],"an":[21,180],"analysis":[22,67,100],"methodological":[25,292],"consideration":[26,293],"quotations":[31,228,296],"from":[32,229,297],"non-English":[33,108,279,298],"interviews":[34,37,60,109,142,299,367],"and":[35,81,85,94,110,136,185,189,218,247,253,271,305,322,335,342],"additional":[36],"with":[38,114,143,166,201,222,251],"experienced":[39,144],"researchers,":[40],"authors":[42,140,161,240,317],"aim":[43],"develop":[45,351],"recommendations":[46,352],"for":[47,243,319,353],"such":[51,314],"procedures":[53],"future":[55,308],"research":[57,153,310,361],"relying":[58],"not":[61,158,368],"conducted":[62,107,141],"English.":[64,159],"Design/methodology/approach":[65],"The":[66,96,160,239],"is":[68,157,179,191,285,347],"based":[69,277,365],"papers":[71,301],"published":[72,121,302],"four":[74],"highly":[75],"ranked":[76],"journals:Accounting,":[79],"Auditing":[80],"Accountability":[82],"Journal(AAAJ),Accounting,":[83],"Organizations":[84],"Society(AOS),Critical":[86],"Perspectives":[87],"Accounting(CPA)":[89],"andQualitative":[90],"Research":[91,281],"Accounting":[93],"Management(QRAM).":[95],"subjects":[97],"are":[101,337,364],"publications":[102],"non-English-speaking":[104],"researchers":[105,145],"who":[106],"therefore":[111,190,241],"were":[112],"confronted":[113],"when":[117],"attempting":[118],"get":[120],"these":[123,163],"English-language":[124],"journals.":[125],"Additionally,":[126],"gain":[128],"deeper":[129],"insights":[130,165],"into":[131],"decisions":[133],"language":[135,217,252,334],"issues,":[138,220,255],"field":[148],"whose":[154],"mother":[155],"tongue":[156],"combine":[162],"empirical":[164],"developments":[168],"studies.":[171],"Findings":[172],"As":[173],"suggested":[174],"by":[175],"studies,":[177,362],"act":[181],"sense":[183],"making":[184],"reconstruction":[186],"meaning,":[188],"a":[192],"complex":[193],"task":[194],"that":[195,207,311,333],"needs":[196],"be":[198,258,340],"carried":[199],"out":[200],"caution.":[202],"However,":[203],"findings":[205],"suggest":[206],"interdisciplinary,":[210],"qualitative":[211,274],"research,":[213],"especially":[221],"regards":[223],"interview":[230],"data,":[231],"have":[232],"so":[233],"far":[234],"received":[235],"only":[236],"limited":[237,286],"attention.":[238],"call":[242,318],"more":[244,261,320],"awareness":[245,332],"sensibility":[248],"toward":[249],"dealing":[250],"which":[256,363],"should":[257,329],"reflected":[259],"transparent":[262],"processes":[266,358],"support":[268],"credibility":[270],"authenticity":[272],"studies":[276],"interviews.":[280],"limitations/implications":[282],"translating":[295],"inAAAJ,AOS,CPAandQRAMbetween":[303],"2004":[304],"2015.":[306],"For":[307],"relies":[312],"interviews,":[315],"transparency":[321],"provide":[323],"specific":[324],"recommendations.":[325],"turn":[328],"strengthen":[330],"factors":[338],"considered":[341],"reported.":[343],"Originality/value":[344],"first":[349],"led":[369],"English":[372],"language.":[373]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":8},{"year":2025,"cited_by_count":11},{"year":2024,"cited_by_count":15},{"year":2023,"cited_by_count":9},{"year":2022,"cited_by_count":8},{"year":2021,"cited_by_count":6},{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-29T09:56:32.521200","created_date":"2020-01-23T00:00:00"}