{"id":"https://openalex.org/W2993988265","doi":"https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.11.89","title":"CONCEPT WOMAN IN THE ENGLISH AND RUSSIAN PHRASEOLOGY (BY THE MATERIAL OF PAROEMIOLOGICAL UNITS)","display_name":"CONCEPT WOMAN IN THE ENGLISH AND RUSSIAN PHRASEOLOGY (BY THE MATERIAL OF PAROEMIOLOGICAL UNITS)","publication_year":2019,"publication_date":"2019-11-29","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2993988265","doi":"https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.11.89","mag":"2993988265"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.30853/filnauki.2019.11.89","doi":"https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.11.89","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.11.89","pdf_url":"https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2019_11_89.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210229140","display_name":"Philology Theory & Practice","issn_l":"1997-2911","issn":["1997-2911","2782-4543"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4323293544","host_organization_name":"Gramota Publishers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4323293544"],"host_organization_lineage_names":["Gramota Publishers"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Philology. Theory & Practice","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2019_11_89.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5112564313","display_name":"\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210166666","display_name":"Saint Petersburg University of Management and Economics","ror":"https://ror.org/05b4kax95","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210166666"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Elena Sereda","raw_affiliation_strings":["Saint Petersburg University of Management Technologies and Economics"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Saint Petersburg University of Management Technologies and Economics","institution_ids":["https://openalex.org/I4210166666"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5078818085","display_name":"Anastasiya Sergeevna Gerasimova","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210166666","display_name":"Saint Petersburg University of Management and Economics","ror":"https://ror.org/05b4kax95","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210166666"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Anastasiya Sergeevna Gerasimova","raw_affiliation_strings":["Saint Petersburg University of Management Technologies and Economics"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Saint Petersburg University of Management Technologies and Economics","institution_ids":["https://openalex.org/I4210166666"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210166666"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.24747328,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":95},"biblio":{"volume":"12","issue":"11","first_page":"420","last_page":"423"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.6338000297546387,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.6338000297546387,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.2425999939441681,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13173","display_name":"Gender Studies in Language","score":0.0925000011920929,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3318","display_name":"Gender Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/phraseology","display_name":"phraseology","score":0.8240000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-russian-contrastive-analysis","display_name":"English-Russian contrastive analysis","score":0.7739999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-connotation","display_name":"cultural connotation","score":0.49900001287460327},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-specificity","display_name":"cultural specificity","score":0.4819999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-universalism","display_name":"cultural universality","score":0.75},{"id":"https://openalex.org/keywords/worldview","display_name":"worldview","score":0.38600000739097595}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780228044","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1126894","display_name":"Phraseology","level":2,"score":0.932511568069458},{"id":"https://openalex.org/C2778120531","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q661062","display_name":"Connotation","level":2,"score":0.8048485517501831},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6759638786315918},{"id":"https://openalex.org/C26760741","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160402","display_name":"Perception","level":2,"score":0.577633798122406},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4911303222179413},{"id":"https://openalex.org/C2993748607","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7737","display_name":"Russian language","level":2,"score":0.45157378911972046},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.07961967587471008},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.30853/filnauki.2019.11.89","doi":"https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.11.89","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.11.89","pdf_url":"https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2019_11_89.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210229140","display_name":"Philology Theory & Practice","issn_l":"1997-2911","issn":["1997-2911","2782-4543"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4323293544","host_organization_name":"Gramota Publishers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4323293544"],"host_organization_lineage_names":["Gramota Publishers"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Philology. Theory & Practice","raw_type":"journal-article"},{"id":"mag:3011056706","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2019_11_89.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210229140","display_name":"Philology Theory & Practice","issn_l":"1997-2911","issn":["1997-2911","2782-4543"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4323293544","host_organization_name":"Gramota Publishers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4323293544"],"host_organization_lineage_names":["Gramota Publishers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Philology Theory & Practice","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.30853/filnauki.2019.11.89","doi":"https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.11.89","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.11.89","pdf_url":"https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2019_11_89.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210229140","display_name":"Philology Theory & Practice","issn_l":"1997-2911","issn":["1997-2911","2782-4543"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4323293544","host_organization_name":"Gramota Publishers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4323293544"],"host_organization_lineage_names":["Gramota Publishers"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Philology. Theory & Practice","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.6025999784469604,"display_name":"Gender equality","id":"https://metadata.un.org/sdg/5"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2993988265.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2993988265.grobid-xml"},"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W1493495529","https://openalex.org/W1535103930","https://openalex.org/W2257070238"],"related_works":["https://openalex.org/W2257070238","https://openalex.org/W7064498320","https://openalex.org/W2253458440","https://openalex.org/W6967997748","https://openalex.org/W4388895648","https://openalex.org/W3160633422","https://openalex.org/W7163736425","https://openalex.org/W3022901452","https://openalex.org/W7128765960","https://openalex.org/W7025898346"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,13,29,58],"article":[1],"analyses":[2],"the":[3,10,26,34,37,52,64,69,72],"English":[4,53,73],"and":[5,44,54,74],"Russian":[6,55,75],"paroemiological":[7,15],"units":[8,16],"representing":[9],"concept":[11,66],"WOMAN.":[12],"chosen":[14],"are":[17],"classified":[18],"depending":[19],"on":[20,48],"negative":[21],"or":[22],"positive":[23],"connotation":[24],"of":[25,36,63,71],"verbalized":[27],"concept.":[28],"paper":[30],"aims":[31],"to":[32,40],"reveal":[33],"content":[35],"analysed":[38],"concept,":[39],"identify":[41],"culturally":[42,45],"specific":[43],"universal":[46],"views":[47],"a":[49],"woman":[50],"in":[51],"phraseological":[56],"worldview.":[57],"findings":[59],"indicate":[60],"that":[61],"perception":[62],"WOMAN":[65],"differs":[67],"among":[68],"speakers":[70],"languages.":[76]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2019-12-13T00:00:00"}