{"id":"https://openalex.org/W2984770451","doi":null,"title":"La popularizaci\u00f3n de la pseudociencia fisiogn\u00f3mica de Lavater a principios del XIX en Francia: an\u00e1lisis y traducci\u00f3n de fragmentos","display_name":"La popularizaci\u00f3n de la pseudociencia fisiogn\u00f3mica de Lavater a principios del XIX en Francia: an\u00e1lisis y traducci\u00f3n de fragmentos","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2984770451","mag":"2984770451"},"language":"es","primary_location":{"id":"pmh:oai:repositori.uji.es:10234/192640","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10234/192640","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400303","display_name":"Repositori UJI (Universitat Jaume I)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I10902133","host_organization_name":"Universitat Jaume I","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I10902133"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5029240468","display_name":"Beatriz Mart\u00ednez Ojeda","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6812-4646","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-6812-4646"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Beatriz Mart\u00ednez Ojeda","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6812-4646","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5029240468"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"20","issue":"49","first_page":"117","last_page":"128"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11893","display_name":"German Literature and Culture Studies","score":0.3986999988555908,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11893","display_name":"German Literature and Culture Studies","score":0.3986999988555908,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.31929999589920044,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14475","display_name":"History of Science and Medicine","score":0.10620000213384628,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1207","display_name":"History and Philosophy of Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/johann-kaspar-lavater","display_name":"Johann Caspar Lavater","score":0.972000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/physiognomy","display_name":"physiognomy","score":0.9869999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/pseudoscience","display_name":"pseudoscience","score":0.8090000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/popularization-of-science","display_name":"popularization of science","score":0.8360000252723694},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-translation","display_name":"French translation","score":0.6549999713897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/19th-century","display_name":"19th century","score":0.7620000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/temperament","display_name":"temperament","score":0.3799999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/facial-morphology","display_name":"facial morphology","score":0.7210000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/history-of-science","display_name":"history of science","score":0.6010000109672546}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.781106173992157},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.4722401797771454},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.46597716212272644}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:repositori.uji.es:10234/192640","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10234/192640","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400303","display_name":"Repositori UJI (Universitat Jaume I)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I10902133","host_organization_name":"Universitat Jaume I","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I10902133"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"mag:2984770451","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://repositori.uji.es/xmlui/handle/10234/192640","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306521956","display_name":"Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducci\u00f3n","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducci\u00f3n","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4403901050","https://openalex.org/W1968422058","https://openalex.org/W4402416374","https://openalex.org/W2567858193","https://openalex.org/W4390935055","https://openalex.org/W76005132","https://openalex.org/W4362732405","https://openalex.org/W2800484175","https://openalex.org/W7037404412","https://openalex.org/W6921817197"],"abstract_inverted_index":{"J.":[0],"K.":[1],"Lavater":[2],"ha":[3],"sido":[4],"considerado":[5],"tradicionalmente":[6],"como":[7,71],"el":[8,21,53,87,126],"m\u00e1ximo":[9],"exponente":[10],"en":[11,20,52,74,90],"la":[12,15,33,69,119,130],"configuraci\u00f3n":[13],"de":[14,32,35,55,57,61,68,76,85,102,111,129],"pseudociencia":[16],"fisiogn\u00f3mica,":[17],"disciplina":[18],"centrada":[19],"conocimiento":[22],"del":[23,25,30,113],"temperamento":[24],"ser":[26],"humano":[27],"por":[28,42],"medio":[29],"estudio":[31],"morfolog\u00eda":[34],"su":[36,106],"rostro.":[37],"El":[38],"presente":[39],"trabajo":[40],"tiene":[41],"objeto":[43],"arrojar":[44],"luz":[45],"sobre":[46],"las":[47],"obras":[48,93],"francesas":[49,94],"m\u00e1s":[50],"representativas":[51],"proceso":[54],"popularizaci\u00f3n":[56],"Physiognomische":[58],"Fragmente":[59],"(1775-1778)":[60],"Lavater.":[62],"Con":[63],"tal":[64],"prop\u00f3sito,":[65],"nos":[66,82],"serviremos":[67],"traducci\u00f3n":[70],"instrumento":[72],"\u2014traducci\u00f3n-instrumento\u2014":[73],"t\u00e9rminos":[75],"Nord":[77],"(2009:":[78],"230),":[79],"lo":[80],"que":[81,91],"permitir\u00e1":[83],"poner":[84],"manifiesto":[86],"modo":[88],"particular":[89],"tales":[92],"han":[95],"dado":[96],"continuidad":[97],"a":[98],"los":[99],"preceptos":[100],"fisiogn\u00f3micos":[101],"Lavater,":[103],"asegurando":[104],"as\u00ed":[105],"difusi\u00f3n":[107],"durante":[108],"buena":[109],"parte":[110],"principios":[112],"siglo":[114],"xix":[115],"no":[116],"solo":[117],"entre":[118,125],"comunidad":[120],"cient\u00edfica":[121],"francesa,":[122],"sino":[123],"tambi\u00e9n":[124],"p\u00fablico":[127],"mundano":[128],"\u00e9poca.":[131]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2019-11-22T00:00:00"}