{"id":"https://openalex.org/W2962936720","doi":"https://doi.org/10.1080/2156857x.2019.1644531","title":"Parenting in double translation: lived experiences of Ugandan immigrant parents in Norway","display_name":"Parenting in double translation: lived experiences of Ugandan immigrant parents in Norway","alternate_titles":[],"publication_year":2019,"publication_date":"2019-07-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2962936720","doi":"https://doi.org/10.1080/2156857x.2019.1644531","mag":"2962936720"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/2156857x.2019.1644531","doi":"https://doi.org/10.1080/2156857x.2019.1644531","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/2156857x.2019.1644531","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764623425","display_name":"Nordic Social Work Research","issn_l":"2156-8588","issn":["2156-8588","2156-857X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Nordic Social Work Research","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2962936720"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5084227839","display_name":"Carol Lynnet Kabatanya","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I72227227","display_name":"Makerere University","ror":"https://ror.org/03dmz0111","country_code":"UG","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I72227227"]},{"id":"https://openalex.org/I92008406","display_name":"University of Stavanger","ror":"https://ror.org/02qte9q33","country_code":"NO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I92008406"]}],"countries":["NO","UG"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Carol Lynnet Kabatanya","raw_affiliation_strings":["Makerere University, Kampala, Uganda","University of Stavanger, Stavanger, Norway","Department of Social Work and Social Administration, School of Social Sciences, Makerere University, Kampala, Uganda","Faculty of Social Science, Department of Social Studies, University of Stavanger, Stavanger, Norway"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Makerere University, Kampala, Uganda","institution_ids":["https://openalex.org/I72227227"]},{"raw_affiliation_string":"University of Stavanger, Stavanger, Norway","institution_ids":["https://openalex.org/I92008406"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Social Work and Social Administration, School of Social Sciences, Makerere University, Kampala, Uganda","institution_ids":["https://openalex.org/I72227227"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of Social Science, Department of Social Studies, University of Stavanger, Stavanger, Norway","institution_ids":["https://openalex.org/I92008406"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5080708182","display_name":"\u00c5se Vagli","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1887-0883","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1887-0883"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I72227227","display_name":"Makerere University","ror":"https://ror.org/03dmz0111","country_code":"UG","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I72227227"]}],"countries":["UG"],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"\u00c5se Vagli","raw_affiliation_strings":["Makerere University, Kampala, Uganda","Department of Social Work and Social Administration, School of Social Sciences, Makerere University, Kampala, Uganda"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Makerere University, Kampala, Uganda","institution_ids":["https://openalex.org/I72227227"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Social Work and Social Administration, School of Social Sciences, Makerere University, Kampala, Uganda","institution_ids":["https://openalex.org/I72227227"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5080708182"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I72227227"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.1863,"has_fulltext":false,"cited_by_count":14,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.77365628,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":97},"biblio":{"volume":"11","issue":"1","first_page":"77","last_page":"89"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10762","display_name":"Migration, Health and Trauma","score":0.24580000340938568,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3203","display_name":"Clinical Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10762","display_name":"Migration, Health and Trauma","score":0.24580000340938568,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3203","display_name":"Clinical Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11380","display_name":"Child Welfare and Adoption","score":0.19130000472068787,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10216","display_name":"Migration, Refugees, and Integration","score":0.1031000018119812,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/immigrant-parenting","display_name":"immigrant parenting","score":0.8399999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-adaptation","display_name":"cultural adaptation","score":0.4309999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/parental-values","display_name":"parental values","score":0.7229999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/child-welfare-interventions","display_name":"child welfare interventions","score":0.8259999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-exclusion","display_name":"social exclusion","score":0.6949999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/marginalization","display_name":"marginalization","score":0.8330000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-identity","display_name":"social identity","score":0.6679999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/immigrant-families","display_name":"immigrant families","score":0.3659999966621399}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C63428231","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9043","display_name":"Norwegian","level":2,"score":0.9499472379684448},{"id":"https://openalex.org/C74196892","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7781188","display_name":"Thematic analysis","level":3,"score":0.6533459424972534},{"id":"https://openalex.org/C70036468","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131288","display_name":"Immigration","level":2,"score":0.6359760761260986},{"id":"https://openalex.org/C122980154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205555","display_name":"Feeling","level":2,"score":0.5673367381095886},{"id":"https://openalex.org/C199033989","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1318295","display_name":"Narrative","level":2,"score":0.5578989386558533},{"id":"https://openalex.org/C27415008","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7256382","display_name":"Psychological intervention","level":2,"score":0.557891845703125},{"id":"https://openalex.org/C179454799","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q132151","display_name":"Ethnography","level":2,"score":0.5021023750305176},{"id":"https://openalex.org/C100243477","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12002092","display_name":"Welfare","level":2,"score":0.4912347197532654},{"id":"https://openalex.org/C16920402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205398","display_name":"Social work","level":2,"score":0.48626959323883057},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.47279995679855347},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4284517467021942},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.4282301366329193},{"id":"https://openalex.org/C107993555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662673","display_name":"Gender studies","level":1,"score":0.4168365001678467},{"id":"https://openalex.org/C138496976","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175002","display_name":"Developmental psychology","level":1,"score":0.3983083963394165},{"id":"https://openalex.org/C190248442","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q839486","display_name":"Qualitative research","level":2,"score":0.3493499755859375},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.16252794861793518},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.12779539823532104},{"id":"https://openalex.org/C118552586","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7867","display_name":"Psychiatry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/2156857x.2019.1644531","doi":"https://doi.org/10.1080/2156857x.2019.1644531","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/2156857x.2019.1644531","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764623425","display_name":"Nordic Social Work Research","issn_l":"2156-8588","issn":["2156-8588","2156-857X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Nordic Social Work Research","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.5676000118255615,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320315101","display_name":"Universitetet i Stavanger","ror":"https://ror.org/02qte9q33"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":59,"referenced_works":["https://openalex.org/W129761184","https://openalex.org/W142099927","https://openalex.org/W191612365","https://openalex.org/W199393477","https://openalex.org/W229869839","https://openalex.org/W271490145","https://openalex.org/W399464155","https://openalex.org/W636341350","https://openalex.org/W768438522","https://openalex.org/W1515008210","https://openalex.org/W1542392440","https://openalex.org/W1542757468","https://openalex.org/W1560781297","https://openalex.org/W1562475572","https://openalex.org/W1582770597","https://openalex.org/W1605655131","https://openalex.org/W1699247647","https://openalex.org/W1875418159","https://openalex.org/W1979290264","https://openalex.org/W1991432298","https://openalex.org/W1999677187","https://openalex.org/W2014515338","https://openalex.org/W2028610705","https://openalex.org/W2033328942","https://openalex.org/W2064610477","https://openalex.org/W2119163649","https://openalex.org/W2129165708","https://openalex.org/W2132518981","https://openalex.org/W2142597388","https://openalex.org/W2145575976","https://openalex.org/W2149868499","https://openalex.org/W2168207690","https://openalex.org/W2169670499","https://openalex.org/W2184258703","https://openalex.org/W2232681242","https://openalex.org/W2293369072","https://openalex.org/W2314865369","https://openalex.org/W2512442910","https://openalex.org/W2518223554","https://openalex.org/W2567474263","https://openalex.org/W2587367668","https://openalex.org/W2603225672","https://openalex.org/W2604937389","https://openalex.org/W2760605027","https://openalex.org/W2760700443","https://openalex.org/W2884377221","https://openalex.org/W2889749165","https://openalex.org/W2900509361","https://openalex.org/W3107325479","https://openalex.org/W3120018309","https://openalex.org/W4206931682","https://openalex.org/W4238901066","https://openalex.org/W4242641743","https://openalex.org/W4246516129","https://openalex.org/W4251701085","https://openalex.org/W4255095084","https://openalex.org/W4300505345","https://openalex.org/W7027049285","https://openalex.org/W7030603185"],"related_works":["https://openalex.org/W2734641399","https://openalex.org/W2465017651","https://openalex.org/W2295614668","https://openalex.org/W2518223554","https://openalex.org/W1857448141","https://openalex.org/W2897859279","https://openalex.org/W7048733399","https://openalex.org/W7213510258","https://openalex.org/W7046961317","https://openalex.org/W7223272709"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"article":[1],"examines":[2],"how":[3,45,148],"Ugandan":[4,57],"immigrants":[5],"in":[6,11,25,176],"Norway":[7],"experience":[8],"cultural":[9,80],"shifts":[10],"parenting.":[12],"Data":[13],"were":[14,35,129],"collected":[15],"from":[16,121],"six":[17],"parents":[18,63,153,159,166],"by":[19],"using":[20,37],"narrative":[21,39],"inquiry":[22],"and":[23,33,53,56,60,90,105,126,134,154,167,171],"micro-ethnography":[24],"the":[26,29,86,115,149],"setting":[27],"of":[28,117,173],"family\u2019s":[30],"everyday":[31],"life,":[32],"data":[34],"interpreted":[36],"thematic":[38],"analysis.":[40],"The":[41,62,138],"parents\u2019":[42,87],"narratives":[43],"emphasized":[44],"they":[46,146,162],"struggled":[47],"to":[48,65,71,113,131,136,142,160],"understand":[49],"Norwegian":[50,55,72,122,177],"parenting":[51,58,68,73,91,103,118],"values":[52,59],"reconcile":[54],"norms.":[61],"tried":[64],"adapt":[66],"their":[67,78,102],"practices":[69,104],"according":[70],"expectations":[74,116],"while":[75],"also":[76],"preserving":[77],"own":[79],"practices.":[81],"Consequently,":[82],"two":[83],"worlds":[84],"frame":[85],"social":[88,143,174],"identities":[89],"experiences":[92],"over":[93],"time,":[94],"creating":[95],"a":[96],"difficult":[97,135],"split":[98],"with":[99],"consequences":[100],"for":[101],"entire":[106],"existential":[107],"situation.":[108],"Parents":[109],"felt":[110],"that":[111],"failing":[112],"meet":[114],"attracted":[119],"interventions":[120,128],"Child":[123],"Welfare":[124],"Services,":[125],"these":[127],"found":[130],"be":[132],"frightening":[133],"understand.":[137],"findings":[139],"are":[140,163],"relevant":[141],"work":[144],"because":[145],"emphasise":[147],"interaction":[150],"between":[151],"immigrant":[152],"welfare":[155],"professionals":[156],"may":[157,168],"cause":[158],"feel":[161],"not":[164],"\u2018good\u2019":[165],"produce":[169],"marginalisation":[170],"feelings":[172],"exclusion":[175],"society.":[178]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2962936720","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":4},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-18T13:11:19.462570","created_date":"2019-07-30T00:00:00"}
