{"id":"https://openalex.org/W2943885341","doi":"https://doi.org/10.22162/2619-0990-2019-41-1-134-148","title":"The Epic Formula \u2018\u0214s Sakha, T\u00fc\u04e7rt Sakha\u2019: Semantic Interpretation Revisited","display_name":"The Epic Formula \u2018\u0214s Sakha, T\u00fc\u04e7rt Sakha\u2019: Semantic Interpretation Revisited","publication_year":2019,"publication_date":"2019-04-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2943885341","doi":"https://doi.org/10.22162/2619-0990-2019-41-1-134-148","mag":"2943885341"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.22162/2619-0990-2019-41-1-134-148","doi":"https://doi.org/10.22162/2619-0990-2019-41-1-134-148","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22162/2619-0990-2019-41-1-134-148","pdf_url":"https://kigiran.elpub.ru/jour/article/download/1549/1803","source":{"id":"https://openalex.org/S4210238148","display_name":"ORIENTAL STUDIES","issn_l":"2619-0990","issn":["2619-0990","2619-1008"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus","poland-40","russia-white-list-2"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Oriental Studies","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://kigiran.elpub.ru/jour/article/download/1549/1803","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5072559482","display_name":"\u041c\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430\u0440","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3546-7343","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3546-7343"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I131550537","display_name":"North-Eastern Federal University","ror":"https://ror.org/02p6aa271","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I131550537"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Marianna T. Satanar","raw_affiliation_strings":["Ammosov North-Eastern Federal University , Olonkho Research Institute ( 42 , Kulakovski Str. , Yakutsk 677000 , Russian Federation ) Head of Sector for \u041elonkho and World Epic Studies","\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438\u043c. \u041c.\u00a0\u041a. \u0410\u043c\u043c\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430, \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041e\u043b\u043e\u043d\u0445\u043e"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ammosov North-Eastern Federal University , Olonkho Research Institute ( 42 , Kulakovski Str. , Yakutsk 677000 , Russian Federation ) Head of Sector for \u041elonkho and World Epic Studies","institution_ids":["https://openalex.org/I131550537"]},{"raw_affiliation_string":"\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438\u043c. \u041c.\u00a0\u041a. \u0410\u043c\u043c\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430, \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041e\u043b\u043e\u043d\u0445\u043e","institution_ids":["https://openalex.org/I131550537"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5072559482"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I131550537"],"apc_list":{"value":28000,"currency":"RUB","value_usd":266},"apc_paid":{"value":28000,"currency":"RUB","value_usd":266},"fwci":2.8033,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90045715,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":93},"biblio":{"volume":"41","issue":"1","first_page":"134","last_page":"148"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12586","display_name":"Folklore, Mythology, and Literature Studies","score":0.7836999893188477,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12586","display_name":"Folklore, Mythology, and Literature Studies","score":0.7836999893188477,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13122","display_name":"Linguistics and Cultural Studies","score":0.11580000072717667,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13367","display_name":"Cultural and Sociopolitical Studies","score":0.0794999971985817,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1209","display_name":"Museology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/sakha","display_name":"Sakha","score":0.5849999785423279},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantic-interpretation","display_name":"semantic interpretation","score":0.6800000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/associative-thinking","display_name":"associative thinking","score":0.5709999799728394},{"id":"https://openalex.org/keywords/oral-epic-tradition","display_name":"oral epic tradition","score":0.37700000405311584}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C105297191","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36192","display_name":"Folklore","level":2,"score":0.7169896364212036},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.5718679428100586},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5216027498245239},{"id":"https://openalex.org/C519517224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12827256","display_name":"Mythology","level":2,"score":0.517503023147583},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.4793037474155426},{"id":"https://openalex.org/C186720457","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7087","display_name":"Consciousness","level":2,"score":0.47651851177215576},{"id":"https://openalex.org/C2776727279","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4489450","display_name":"Heaven","level":2,"score":0.42945531010627747},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3868469297885895},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.33840885758399963},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3306581974029541},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.2699865698814392},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.25116077065467834},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.19606250524520874},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.12071391940116882},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.22162/2619-0990-2019-41-1-134-148","doi":"https://doi.org/10.22162/2619-0990-2019-41-1-134-148","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22162/2619-0990-2019-41-1-134-148","pdf_url":"https://kigiran.elpub.ru/jour/article/download/1549/1803","source":{"id":"https://openalex.org/S4210238148","display_name":"ORIENTAL STUDIES","issn_l":"2619-0990","issn":["2619-0990","2619-1008"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus","poland-40","russia-white-list-2"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Oriental Studies","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:51201c616a984430baa1165958503f1e","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/51201c616a984430baa1165958503f1e","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Oriental Studies, Vol 41, Iss 1, Pp 134-148 (2019)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.22162/2619-0990-2019-41-1-134-148","doi":"https://doi.org/10.22162/2619-0990-2019-41-1-134-148","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22162/2619-0990-2019-41-1-134-148","pdf_url":"https://kigiran.elpub.ru/jour/article/download/1549/1803","source":{"id":"https://openalex.org/S4210238148","display_name":"ORIENTAL STUDIES","issn_l":"2619-0990","issn":["2619-0990","2619-1008"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus","poland-40","russia-white-list-2"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Oriental Studies","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2943885341.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2943885341.grobid-xml"},"referenced_works_count":1,"referenced_works":["https://openalex.org/W2908901323"],"related_works":["https://openalex.org/W399077950","https://openalex.org/W4414744845","https://openalex.org/W3037597845","https://openalex.org/W2256763997","https://openalex.org/W3000976162","https://openalex.org/W2998941007","https://openalex.org/W4285513956","https://openalex.org/W2789586223","https://openalex.org/W2898009588","https://openalex.org/W4312761737"],"abstract_inverted_index":{"In":[0,21],"the":[1,13,22,26,29,42,51,66,71,74,101,109,117,153,197,202,220,235,238,255,261,269,272,275,285,292,298,301,305,308,313,324,328,337,359,367,371,390,393,405,435,438,445,449,459,468,480,484,487,491,500,503,516,524,529],"Yakut":[2,118],"mythological":[3,221,495],"system,":[4],"associative":[5],"thinking":[6,265,351],"prevails":[7],"which":[8,156,289,348,462,527],"forms":[9],"a":[10,127,163,453,477,538],"basis":[11,43,154],"for":[12,466],"formation":[14],"of":[15,24,28,44,50,63,70,141,155,174,201,223,231,237,241,254,257,263,271,274,294,307,315,318,327,358,370,389,392,424,437,447,458,471,473,479,483,486,493,502,518],"more":[16],"ordered":[17],"and":[18,33,46,53,68,108,137,172,178,195,246,283,321,375,409,532],"holistic":[19],"representations.":[20],"worldview":[23],"ancestors,":[25],"awareness":[27],"world":[30],"in":[31,60,73,116,167,268,336,373,499,542,545],"integrity":[32],"unity":[34],"is":[35,57,120,125,216,330,340,381,528],"depicted":[36],"through":[37],"imaginative":[38],"systems":[39,176],"built":[40,160],"on":[41,152,260],"similarities":[45],"analogies":[47],"with":[48,434,508,523],"concepts":[49],"animal":[52],"plant":[54],"worlds.":[55],"It":[56],"important":[58],"that":[59,130,304,497],"this":[61,533],"context":[62],"ethnic":[64,229,456],"awareness,":[65],"definition":[67],"position":[69],"person":[72],"universe":[75],"also":[76,126],"occurs.":[77],"The":[78,139,170,190,213,252,333,356,385,427,505],"analyzed":[79],"epic":[80,183,203,394],"formula":[81,204,277,395,488],"\u2018\u04af\u0441":[82],"\u0441\u0430\u0445\u0430":[83,87],"\u04af\u04e9\u0441\u043a\u04af\u04af":[84],"\u0438\u043b\u0438\u0433\u0438\u043d\u044d,":[85],"\u0442\u04af\u04e9\u0440\u0442":[86],"\u0442\u04e9\u0440\u04af\u04af":[88],"\u0438\u043b\u0438\u0433\u0438\u043d\u044d\u2019":[89],"/":[90,345],"\u2018\u00fcs":[91,205,396],"sakha":[92,96,206,210,397,401],"\u00fc\u04e7sk\u00fc\u00fc":[93,207,398],"iligine,":[94,208,399],"t\u00fc\u04e7rt":[95,209,400],"t\u04e7r\u00fc\u00fc":[97,211,402],"iligine\u2019":[98,403],"(liter.":[99],"\u2018when":[100,407],"three":[102],"Yakuts":[103,111],"were":[104,411],"not":[105,113,121,186,412,419,511],"yet":[106,114,413,420],"born,":[107],"four":[110],"have":[112,185],"appeared\u2019)":[115],"tradition":[119],"only":[122,512],"sustainable":[123],"but":[124,515],"universal":[128],"element":[129],"transforms":[131],"to":[132,148,193,281,490],"penetrate":[133],"into":[134,432],"other":[135],"genres":[136],"literature.":[138],"problem":[140],"understanding":[142,467],"folklore":[143,168],"texts":[144],"\u2014":[145,151,429,442],"indivisibly":[146],"connected":[147],"language":[149,329],"semantics":[150],"cultural":[157],"meanings":[158],"are":[159,250],"still":[161],"remains":[162],"most":[164],"understudied":[165],"topic":[166],"studies.":[169],"structure":[171,391],"nature":[173],"information":[175,334],"preserved":[177],"brought":[179],"till":[180],"nowadays":[181],"by":[182,219,228,312,323],"formulas":[184],"been":[187,521],"studied":[188,276],"enough.":[189],"work":[191],"aims":[192],"identify":[194],"describe":[196],"deep":[198],"semantic":[199,248,368],"structures":[200],"iligine\u2019.":[212],"research":[214,295,540],"approach":[215],"determined,":[217],"firstly,":[218],"attitudes":[222],"primitive":[224],"consciousness,":[225],"and,":[226],"secondly,":[227],"peculiarities":[230],"thinking.":[232],"To":[233],"achieve":[234],"goal":[236],"study,":[239],"methods":[240],"review,":[242],"comparison,":[243],"hermeneutics,":[244],"extrapolation,":[245],"structural":[247],"analysis":[249,300],"involved.":[251],"use":[253],"method":[256],"empathy":[258],"based":[259],"idea":[262,492],"\u2018Yakut":[264],"or":[266],"interpretation\u2019":[267],"reconstruction":[270],"meta-language":[273,485],"makes":[278],"it":[279],"possible":[280],"view":[282],"evaluate":[284],"concept":[286,436],"from":[287],"inside,":[288],"certainly":[290],"reflects":[291],"essence":[293],"ethics.":[296],"During":[297],"stage-by-stage":[299],"study":[302],"reveals":[303],"stability":[306],"term":[309],"\u2018Sakha\u2019":[310,339],"supported":[311],"review":[314],"historical":[316],"materials":[317],"different":[319],"eras":[320],"confirmed":[322],"internal":[325,387],"laws":[326],"essentially":[331],"archaic.":[332],"encoded":[335],"word":[338],"represented":[341],"as":[342,383,537],"\u2018\u0441\u0430\u043d\u0430\u0430\u043b\u0430\u0430\u0445":[343],"\u0445\u0430\u0440\u0430\u043c\u0430\u0439\u2019":[344],"\u2018sanaalaakh":[346],"kharamai\u2019":[347],"means":[349],"\u2018a":[350],"living":[352],"creature\u2019,":[353],"i.e.,":[354,452],"\u2018person\u2019.":[355,384],"root":[357],"name":[360,525],"kharamai":[361],"\u2018khara\u2019":[362],"attracts":[363],"special":[364],"attention":[365],"since":[366],"meaning":[369],"former":[372],"ancient":[374,425],"modern":[376],"Turkic,":[377],"Mongolian,":[378],"Tungus-Manchurian":[379],"languages":[380],"interpreted":[382],"archived":[386],"organization":[388],"conveys":[404],"message":[406],"person-man":[408],"person-woman":[410],"born\u2019":[414],"(\u2018when":[415],"all":[416],"mankind":[417],"had":[418,520],"appeared\u2019),":[421],"containing":[422],"echoes":[423],"worldviews.":[426],"article":[428],"without":[430],"coming":[431],"conflict":[433],"multi-component":[439],"Sakha":[440,460],"ethnos":[441,514],"puts":[443],"forward":[444],"hypothesis":[446],"fixing":[448],"central":[450],"element,":[451],"common":[454],"core":[455],"substrate":[457],"community":[461],"offers":[463],"new":[464],"opportunities":[465],"peripheral":[469],"branches":[470],"origins":[472],"many":[474],"ethnonyms.":[475],"Such":[476],"positioning":[478],"expressive":[481],"content":[482],"refers":[489],"reassessing":[494],"representations":[496],"occur":[498],"depths":[501],"Olonkho.":[504],"conclusion":[506],"deals":[507],"times":[509],"when":[510],"one":[513],"whole":[517],"humanity":[519],"endowed":[522],"Sakha,":[526],"key":[530],"one,":[531],"thesis":[534],"can":[535],"serve":[536],"starting":[539],"point":[541],"various":[543],"areas":[544],"future.":[546]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-09-22T06:50:58.402377","created_date":"2019-05-16T00:00:00"}