{"id":"https://openalex.org/W2942525370","doi":"https://doi.org/10.4000/extremeorient.757","title":"Le r\u00e9cit de r\u00eave en Asie orientale : langues et genres","display_name":"Le r\u00e9cit de r\u00eave en Asie orientale : langues et genres","publication_year":2018,"publication_date":"2018-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2942525370","doi":"https://doi.org/10.4000/extremeorient.757","mag":"2942525370"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.4000/extremeorient.757","doi":"https://doi.org/10.4000/extremeorient.757","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/extremeorient.757","pdf_url":"http://journals.openedition.org/extremeorient/pdf/757","source":{"id":"https://openalex.org/S4210179898","display_name":"Extr\u00eame-Orient Extr\u00eame-Occident","issn_l":"0754-5010","issn":["0754-5010","2108-7105"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Extr\u00eame-Orient, Extr\u00eame-Occident","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"http://journals.openedition.org/extremeorient/pdf/757","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5049675760","display_name":"Vincent Durand-Dast\u00e8s","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5660-3105","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5660-3105"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I162346809","display_name":"Institut National des Langues et Civilisations Orientales","ror":"https://ror.org/023zg8w32","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162346809"]},{"id":"https://openalex.org/I4405266041","display_name":"Peeters Publishers (Belgium)","ror":"https://ror.org/05aqwty82","country_code":"BE","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4405266041"]}],"countries":["BE","FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Vincent Durand-Dast\u00e8s","raw_affiliation_strings":["(en) Professor of premodern Chinese literature at Inalco. His research interests are centered around late imperial narrative literature in its relationship with religion and the supernatural. He is the author of La Conversion de l\u2019Orient: un p\u00e9riple didactique de Bodhidharma dans un roman chinois en langue vulgaire du XVIIe si\u00e8cle (Leuven, Peeters Publishers, 2008), \u201cA late Qing Blossoming of the Seven Lotus: Hagiographic Novels about the Qizhen \u4e03\u771f\u201d (Berkeley, China Research Monographs, 2013), and has edited Empreintes du tantrisme en Chine et en Asie orientale: imaginaires, rituels, influences (Leuven, Peeters Publishers, 2016) and Fant\u00f4mes dans l\u2019Extr\u00eame-Orient d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui (Paris, Presses de l\u2019Inalco, 2017)","(fr) Professeur de litt\u00e9rature chinoise pr\u00e9moderne \u00e0 l\u2019Inalco. Il consacre ses travaux \u00e0 l\u2019\u00e9tude du rapport \u00e0 la religion et au surnaturel de la litt\u00e9rature narrative de l\u2019\u00e2ge imp\u00e9rial tardif. Il a notamment publi\u00e9 La Conversion de l\u2019Orient : un p\u00e9riple didactique de Bodhidharma dans un roman chinois en langue vulgaire du XVIIe si\u00e8cle (Louvain, Peeters Publishers, 2008), \u00ab A late Qing Blossoming of the Seven Lotus : Hagiographic Novels about the Qizhen \u4e03\u771f \u00bb (Berkeley, China Research Monographs, 2013), et dirig\u00e9 Empreintes du tantrisme en Chine et en Asie orientale : imaginaires, rituels, influences (Louvain, Peeters Publishers, 2016) et Fant\u00f4mes dans l\u2019Extr\u00eame-Orient d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui (Paris, Presses de l\u2019Inalco, 2017)"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5660-3105","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"(en) Professor of premodern Chinese literature at Inalco. His research interests are centered around late imperial narrative literature in its relationship with religion and the supernatural. He is the author of La Conversion de l\u2019Orient: un p\u00e9riple didactique de Bodhidharma dans un roman chinois en langue vulgaire du XVIIe si\u00e8cle (Leuven, Peeters Publishers, 2008), \u201cA late Qing Blossoming of the Seven Lotus: Hagiographic Novels about the Qizhen \u4e03\u771f\u201d (Berkeley, China Research Monographs, 2013), and has edited Empreintes du tantrisme en Chine et en Asie orientale: imaginaires, rituels, influences (Leuven, Peeters Publishers, 2016) and Fant\u00f4mes dans l\u2019Extr\u00eame-Orient d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui (Paris, Presses de l\u2019Inalco, 2017)","institution_ids":["https://openalex.org/I162346809","https://openalex.org/I4405266041"]},{"raw_affiliation_string":"(fr) Professeur de litt\u00e9rature chinoise pr\u00e9moderne \u00e0 l\u2019Inalco. Il consacre ses travaux \u00e0 l\u2019\u00e9tude du rapport \u00e0 la religion et au surnaturel de la litt\u00e9rature narrative de l\u2019\u00e2ge imp\u00e9rial tardif. Il a notamment publi\u00e9 La Conversion de l\u2019Orient : un p\u00e9riple didactique de Bodhidharma dans un roman chinois en langue vulgaire du XVIIe si\u00e8cle (Louvain, Peeters Publishers, 2008), \u00ab A late Qing Blossoming of the Seven Lotus : Hagiographic Novels about the Qizhen \u4e03\u771f \u00bb (Berkeley, China Research Monographs, 2013), et dirig\u00e9 Empreintes du tantrisme en Chine et en Asie orientale : imaginaires, rituels, influences (Louvain, Peeters Publishers, 2016) et Fant\u00f4mes dans l\u2019Extr\u00eame-Orient d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui (Paris, Presses de l\u2019Inalco, 2017)","institution_ids":["https://openalex.org/I162346809"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5040134627","display_name":"Rainier Lanselle","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I159885104","display_name":"\u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tudes","ror":"https://ror.org/046b3cj80","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I159885104","https://openalex.org/I2746051580"]},{"id":"https://openalex.org/I4387154843","display_name":"Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale","ror":"https://ror.org/006gzge74","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I159885104","https://openalex.org/I187986737","https://openalex.org/I204730241","https://openalex.org/I2746051580","https://openalex.org/I4387154843"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rainier Lanselle","raw_affiliation_strings":["(en) Directeur d\u2019\u00e9tudes (professor) at the \u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tudes (IVe Section, Sciences historiques et philologiques) and director of the CRCAO, Centre de recherche sur les civilisations de l\u2019Asie orientale, UMR 8155. His field of study is fiction literature from the Yuan to the Qing (novel, novella, theater), particularly in relation to forms of expression of subjectivity. His CV, main activities, and list of publications are available at [https://cv.archives-ouvertes.fr/rainier-lanselle]","(fr) directeur d\u2019\u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tudes (IVe Section, Sciences historiques et philologiques) et directeur du CRCAO, Centre de recherche sur les civilisations de l\u2019Asie orientale, UMR 8155. Son domaine d\u2019\u00e9tudes est la litt\u00e9rature de fiction des Yuan aux Qing (roman, conte, th\u00e9\u00e2tre), notamment en relation avec les formes d\u2019expression de la subjectivit\u00e9. CV, pr\u00e9sentation des activit\u00e9s et liste des publications sur [https://cv.archives-ouvertes.fr/rainier-lanselle]"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"(en) Directeur d\u2019\u00e9tudes (professor) at the \u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tudes (IVe Section, Sciences historiques et philologiques) and director of the CRCAO, Centre de recherche sur les civilisations de l\u2019Asie orientale, UMR 8155. His field of study is fiction literature from the Yuan to the Qing (novel, novella, theater), particularly in relation to forms of expression of subjectivity. His CV, main activities, and list of publications are available at [https://cv.archives-ouvertes.fr/rainier-lanselle]","institution_ids":["https://openalex.org/I159885104","https://openalex.org/I4387154843"]},{"raw_affiliation_string":"(fr) directeur d\u2019\u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tudes (IVe Section, Sciences historiques et philologiques) et directeur du CRCAO, Centre de recherche sur les civilisations de l\u2019Asie orientale, UMR 8155. Son domaine d\u2019\u00e9tudes est la litt\u00e9rature de fiction des Yuan aux Qing (roman, conte, th\u00e9\u00e2tre), notamment en relation avec les formes d\u2019expression de la subjectivit\u00e9. CV, pr\u00e9sentation des activit\u00e9s et liste des publications sur [https://cv.archives-ouvertes.fr/rainier-lanselle]","institution_ids":["https://openalex.org/I4387154843"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.9227,"has_fulltext":true,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90138375,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":96},"biblio":{"volume":"42","issue":null,"first_page":"5","last_page":"14"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.2964000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.2964000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12586","display_name":"Folklore, Mythology, and Literature Studies","score":0.26930001378059387,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13167","display_name":"Historical, Literary, and Cultural Studies","score":0.094200000166893,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/dream-reports","display_name":"dream narrative","score":0.8560000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/dreams","display_name":"dreams","score":0.49300000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/divination","display_name":"divination","score":0.5289999842643738},{"id":"https://openalex.org/keywords/zhuangzi","display_name":"Zhuangzi","score":0.9390000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/traditional-chinese-medicine","display_name":"traditional Chinese medicine","score":0.6690000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/dream-interpretation","display_name":"dream interpretation","score":0.5329999923706055},{"id":"https://openalex.org/keywords/east-asian-literature","display_name":"East Asian literature","score":0.3190000057220459}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.8458957076072693},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.527836799621582},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.48884886503219604}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.4000/extremeorient.757","doi":"https://doi.org/10.4000/extremeorient.757","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/extremeorient.757","pdf_url":"http://journals.openedition.org/extremeorient/pdf/757","source":{"id":"https://openalex.org/S4210179898","display_name":"Extr\u00eame-Orient Extr\u00eame-Occident","issn_l":"0754-5010","issn":["0754-5010","2108-7105"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Extr\u00eame-Orient, Extr\u00eame-Occident","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:revues.org:extremeorient/757","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.openedition.org/extremeorient/757","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"URI:https://journals.openedition.org/extremeorient","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.4000/extremeorient.757","doi":"https://doi.org/10.4000/extremeorient.757","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/extremeorient.757","pdf_url":"http://journals.openedition.org/extremeorient/pdf/757","source":{"id":"https://openalex.org/S4210179898","display_name":"Extr\u00eame-Orient Extr\u00eame-Occident","issn_l":"0754-5010","issn":["0754-5010","2108-7105"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Extr\u00eame-Orient, Extr\u00eame-Occident","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2942525370.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2942525370.grobid-xml"},"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W579144577","https://openalex.org/W984827625","https://openalex.org/W2017157025","https://openalex.org/W2039664351","https://openalex.org/W2044961117","https://openalex.org/W2598243316","https://openalex.org/W2797643651","https://openalex.org/W2798033761","https://openalex.org/W4290033520"],"related_works":["https://openalex.org/W3113100692","https://openalex.org/W4377995097","https://openalex.org/W2030302975","https://openalex.org/W7052129591","https://openalex.org/W3193437240","https://openalex.org/W2919160106","https://openalex.org/W6948858307","https://openalex.org/W2039664351","https://openalex.org/W7039116658","https://openalex.org/W3197509196"],"abstract_inverted_index":{"Le":[0,205],"r\u00e9cit":[1,16],"de":[2,17,39,51,77,92,118,142,166,183,194,212,215,228,232],"r\u00eave":[3,18,66,133,208],"en":[4,19,65,197],"Asie":[5,20],"orientale":[6],":":[7],"langues":[8],"et":[9,13,73,149],"genres":[10],"Vincent":[11],"Durand-Dast\u00e8s":[12],"Rainier":[14],"LanselleLe":[15],"orientale,":[21],"c'est":[22],"d'abord":[23],"une":[24,134,164],"\u00e9blouissante":[25],"tradition":[26],"mantique.Les":[27],"songes":[28,114,159],"marqueurs":[29],"du":[30,90,132,137],"destin,":[31],"d\u00e9j\u00e0":[32],"ench\u00e2ss\u00e9s":[33],"dans":[34,80],"la":[35,49,140,192,199],"litt\u00e9rature":[36],"historiographique":[37],"chinoise":[38],"l'Antiquit\u00e9":[40],"pr\u00e9-imp\u00e9riale":[41],"1":[42],",":[43,106],"fournirent":[44],"au":[45,125],"fil":[46],"des":[47,62,88,113,121,174,223],"si\u00e8cles":[48],"mati\u00e8re":[50],"maints":[52],"recueils":[53],"sp\u00e9cialis\u00e9s,":[54],"depuis":[55],"les":[56,75,81,111,115,158,188,217,226],"listes":[57],"laconiques":[58],"expliquant":[59],"le":[60,129,146,180],"sens":[61],"figures":[63],"rencontr\u00e9es":[64],"jusqu'aux":[67],"v\u00e9ritables":[68],"sommes":[69],"oniromantiques":[70],"rassemblant,":[71],"organisant":[72],"commentant":[74],"centaines":[76],"r\u00eaves":[78,89,218],"glan\u00e9s":[79],"sources":[82],"\u00e9crites":[83],"2":[84],".La":[85],"\u00ab":[86,204],"Clef":[87],"Duc":[91],"Zhou":[93],"\u00bb":[94],"(Zhougong":[95],"jiemeng),":[96],"un":[97,154,170],"apocryphe":[98],"sans":[99,108],"cesse":[100],"r\u00e9\u00e9dit\u00e9":[101],"jusqu'\u00e0":[102],"nos":[103],"jours":[104],"3":[105],"compte":[107],"doute":[109],"parmi":[110],"clefs":[112],"plus":[116],"diffus\u00e9es":[117],"l'histoire.Les":[119],"m\u00e9taphores":[120],"textes":[122],"tao\u00efstes":[123],"anciens,":[124],"premier":[126],"rang":[127],"desquels":[128],"Zhuangzi,":[130],"firent":[131],"figure":[135],"clef":[136],"discours":[138,156],"sur":[139,157,169],"relativit\u00e9":[141],"l'exp\u00e9rience":[143],"sensible":[144],";":[145,161],"bouddhisme":[147],"introduisit":[148],"entretint":[150],"\u00e0":[151],"son":[152],"tour":[153],"riche":[155],"4":[160],"enfin,":[162],"par":[163,191,225],"sorte":[165],"variation":[167],"confuc\u00e9enne":[168],"th\u00e8me":[171],"tao\u00efste,":[172],"bien":[173],"penseurs":[175],"lettr\u00e9s":[176],"se":[177],"demand\u00e8rent":[178],"si":[179],"fait":[181],"m\u00eame":[182],"r\u00eaver":[184],"\u00e9tait":[185],"compatible":[186],"avec":[187],"progr\u00e8s":[189],"apport\u00e9s":[190],"culture":[193],"soi,":[195],"comme":[196,222],"t\u00e9moigne":[198],"curieuse":[200],"formulation":[201],"selon":[202],"laquelle":[203],"saint":[206],"ne":[207],"pas":[209],"5":[210],"\u00bb.M\u00e9taphores":[211],"l'existence,":[213],"indices":[214],"l'avenir,":[216],"furent":[219],"aussi":[220],"lus":[221],"sympt\u00f4mes":[224],"trait\u00e9s":[227],"m\u00e9decine":[229],"chinoise.Les":[230],"ma\u00eetres":[231]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2019-05-09T00:00:00"}