{"id":"https://openalex.org/W2936836670","doi":"https://doi.org/10.1111/lang.12344","title":"How Individual Differences Affect Learning of Translation\u2010Ambiguous Vocabulary","display_name":"How Individual Differences Affect Learning of Translation\u2010Ambiguous Vocabulary","alternate_titles":[],"publication_year":2019,"publication_date":"2019-04-10","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2936836670","doi":"https://doi.org/10.1111/lang.12344","mag":"2936836670"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1111/lang.12344","doi":"https://doi.org/10.1111/lang.12344","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1111/lang.12344","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S82334308","display_name":"Language Learning","issn_l":"0023-8333","issn":["0023-8333","1467-9922"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-2","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320595","host_organization_name":"Wiley","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320595"],"host_organization_lineage_names":["Wiley"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Learning","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2936836670"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5036946909","display_name":"Tamar Degani","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2604-8523","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2604-8523"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I91203450","display_name":"University of Haifa","ror":"https://ror.org/02f009v59","country_code":"IL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91203450"]}],"countries":["IL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Tamar Degani","raw_affiliation_strings":["University of Haifa"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Haifa","institution_ids":["https://openalex.org/I91203450"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5084305566","display_name":"Miri Goldberg","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I91203450","display_name":"University of Haifa","ror":"https://ror.org/02f009v59","country_code":"IL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91203450"]}],"countries":["IL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Miri Goldberg","raw_affiliation_strings":["University of Haifa"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Haifa","institution_ids":["https://openalex.org/I91203450"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5036946909"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I91203450"],"apc_list":{"value":3000,"currency":"USD","value_usd":3000},"apc_paid":null,"fwci":1.8397,"has_fulltext":false,"cited_by_count":19,"citation_normalized_percentile":{"value":0.84896173,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":98},"biblio":{"volume":"69","issue":"3","first_page":"600","last_page":"651"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9868000149726868,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9868000149726868,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.005499999970197678,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10465","display_name":"Neurobiology of Language and Bilingualism","score":0.001500000013038516,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-ambiguity","display_name":"translation ambiguity","score":0.9549999833106995},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary-acquisition","display_name":"vocabulary acquisition","score":0.7020000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/individual-differences","display_name":"individual differences","score":0.9559999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"multilingualism","score":0.7369999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-proficiency","display_name":"language proficiency","score":0.7319999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonological-memory","display_name":"phonological memory","score":0.9169999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-hebrew-translation","display_name":"Arabic-Hebrew translation","score":0.7360000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/novel-word-learning","display_name":"novel word learning","score":0.460999995470047},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-production","display_name":"translation production","score":0.4440000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/meaning-recognition","display_name":"meaning recognition","score":0.6000000238418579}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7519360780715942},{"id":"https://openalex.org/C91304198","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9288","display_name":"Hebrew","level":2,"score":0.7290066480636597},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.6018696427345276},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.579779863357544},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.5668584108352661},{"id":"https://openalex.org/C132165367","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34049","display_name":"Semitic languages","level":3,"score":0.5493273138999939},{"id":"https://openalex.org/C2776035688","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1606558","display_name":"Affect (linguistics)","level":2,"score":0.48376011848449707},{"id":"https://openalex.org/C2777701204","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1563374","display_name":"Phonological awareness","level":3,"score":0.4698057770729065},{"id":"https://openalex.org/C62737587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7939179","display_name":"Vocabulary development","level":3,"score":0.4696086347103119},{"id":"https://openalex.org/C2780522230","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1140419","display_name":"Ambiguity","level":2,"score":0.46281325817108154},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.45350411534309387},{"id":"https://openalex.org/C148934300","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40998","display_name":"Phonology","level":2,"score":0.433228462934494},{"id":"https://openalex.org/C150856459","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8034367","display_name":"Word recognition","level":3,"score":0.4159725308418274},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.3341551721096039},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.2308814823627472},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.1551651954650879},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1111/lang.12344","doi":"https://doi.org/10.1111/lang.12344","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1111/lang.12344","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S82334308","display_name":"Language Learning","issn_l":"0023-8333","issn":["0023-8333","1467-9922"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-2","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320595","host_organization_name":"Wiley","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320595"],"host_organization_lineage_names":["Wiley"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Learning","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6164000034332275}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":86,"referenced_works":["https://openalex.org/W37956443","https://openalex.org/W104900474","https://openalex.org/W833103999","https://openalex.org/W1479678210","https://openalex.org/W1489267873","https://openalex.org/W1606510071","https://openalex.org/W1891821132","https://openalex.org/W1965864842","https://openalex.org/W1966739591","https://openalex.org/W1968010387","https://openalex.org/W1969431473","https://openalex.org/W1981936706","https://openalex.org/W1982847761","https://openalex.org/W1983018558","https://openalex.org/W1988708149","https://openalex.org/W1989890524","https://openalex.org/W1992280177","https://openalex.org/W1995982951","https://openalex.org/W1998724638","https://openalex.org/W2001224153","https://openalex.org/W2009732861","https://openalex.org/W2011555849","https://openalex.org/W2020943857","https://openalex.org/W2025264833","https://openalex.org/W2039311355","https://openalex.org/W2040035146","https://openalex.org/W2040438197","https://openalex.org/W2041518593","https://openalex.org/W2042820681","https://openalex.org/W2049951659","https://openalex.org/W2064476104","https://openalex.org/W2066785847","https://openalex.org/W2068266391","https://openalex.org/W2070205520","https://openalex.org/W2073257493","https://openalex.org/W2079874074","https://openalex.org/W2082165867","https://openalex.org/W2083920084","https://openalex.org/W2088085451","https://openalex.org/W2092301601","https://openalex.org/W2096596461","https://openalex.org/W2102144000","https://openalex.org/W2108836181","https://openalex.org/W2109665536","https://openalex.org/W2123154365","https://openalex.org/W2124286146","https://openalex.org/W2125001590","https://openalex.org/W2126373519","https://openalex.org/W2133109360","https://openalex.org/W2134325974","https://openalex.org/W2137145004","https://openalex.org/W2139582748","https://openalex.org/W2141847768","https://openalex.org/W2143263738","https://openalex.org/W2152824855","https://openalex.org/W2154813855","https://openalex.org/W2157931313","https://openalex.org/W2160326401","https://openalex.org/W2160805349","https://openalex.org/W2169426164","https://openalex.org/W2241349987","https://openalex.org/W2273099847","https://openalex.org/W2334193537","https://openalex.org/W2343267051","https://openalex.org/W2400603585","https://openalex.org/W2479806481","https://openalex.org/W2485857478","https://openalex.org/W2488326110","https://openalex.org/W2551886366","https://openalex.org/W2552363883","https://openalex.org/W2563116162","https://openalex.org/W2609592360","https://openalex.org/W2619178970","https://openalex.org/W2732648578","https://openalex.org/W2737543674","https://openalex.org/W2756466278","https://openalex.org/W2774486220","https://openalex.org/W2800783440","https://openalex.org/W2807945938","https://openalex.org/W2809137539","https://openalex.org/W2809266588","https://openalex.org/W2810101620","https://openalex.org/W2887585974","https://openalex.org/W4229742165","https://openalex.org/W4235081957","https://openalex.org/W7160312816"],"related_works":["https://openalex.org/W2340991028","https://openalex.org/W2160805349","https://openalex.org/W2134325974","https://openalex.org/W6990685030","https://openalex.org/W7134838688","https://openalex.org/W602617025","https://openalex.org/W2488326110","https://openalex.org/W4293239478","https://openalex.org/W6962307988","https://openalex.org/W4385358878"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"This":[1,95],"study":[2],"examined":[3],"interactions":[4],"of":[5,42,128,136],"word":[6,63],"and":[7,18,24,35,51,79,102,138],"learner":[8,139],"characteristics":[9],"during":[10],"foreign":[11],"vocabulary":[12],"learning,":[13],"focusing":[14],"on":[15],"translation":[16,57,71,77,111],"ambiguity":[17,112],"individual":[19],"differences":[20],"in":[21,116,145],"cognitive":[22],"resources":[23],"linguistic":[25],"background":[26],"(language":[27],"proficiency,":[28],"multilingual":[29],"experience).":[30],"Fifty\u2010three":[31],"native":[32],"Hebrew":[33,49,62],"speakers":[34],"Russian\u2013Hebrew":[36],"multilinguals":[37],"learned":[38],"the":[39,117,134,142],"phonological":[40,104],"form":[41],"target":[43],"Arabic":[44,67],"words":[45,68,86],"along":[46],"with":[47,59,100,109],"their":[48],"translations":[50],"definitions.":[52],"The":[53],"mapping":[54],"could":[55],"be":[56],"ambiguous,":[58],"a":[60],"single":[61],"translated":[64],"into":[65],"two":[66],"(one\u2010to\u2010many)":[69],"or":[70],"unambiguous":[72],"(one\u2010to\u2010one":[73],"mapping).":[74],"Results":[75],"from":[76],"production":[78],"meaning":[80],"recognition":[81],"tests":[82],"revealed":[83],"that":[84],"translation\u2010ambiguous":[85],"were":[87],"more":[88],"difficult":[89],"to":[90],"learn":[91],"than":[92],"translation\u2010unambiguous":[93],"words.":[94],"disadvantage":[96],"did":[97],"not":[98,126],"dissipate":[99],"time,":[101],"learners\u2019":[103],"short\u2010term":[105],"memory":[106],"was":[107],"associated":[108],"increased":[110],"costs.":[113],"Learners\u2019":[114],"proficiency":[115],"language":[118,147],"through":[119],"which":[120],"learning":[121],"took":[122],"place":[123],"(Hebrew),":[124],"but":[125],"degree":[127],"multilingualism,":[129],"modulated":[130],"learning.":[131,148],"Findings":[132],"underscore":[133],"importance":[135],"item":[137],"interactions,":[140],"clarifying":[141],"multilingualism":[143],"effect":[144],"novel":[146]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2936836670","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":6},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":4},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2019-04-25T00:00:00"}
