{"id":"https://openalex.org/W2936680919","doi":"https://doi.org/10.5167/uzh-33751","title":"Effects of language contact on Roman and Gaulish personal names","display_name":"Effects of language contact on Roman and Gaulish personal names","alternate_titles":[],"publication_year":2009,"publication_date":"2009-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2936680919","doi":"https://doi.org/10.5167/uzh-33751","mag":"2936680919"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:kobv.de-opus4-uni-potsdam:1741","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://publishup.uni-potsdam.de/frontdoor/index/index/docId/1741","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196346","display_name":"publish.UP (University of Potsdam)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I176453806","host_organization_name":"University of Potsdam","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I176453806"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"bookpart"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2936680919"],"child_works_count":0,"type":"book-chapter","is_traditional":true,"indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://publishup.uni-potsdam.de/frontdoor/index/index/docId/1741","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5050419477","display_name":"Karin St\u00fcber","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"St\u00fcber, Karin","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5050419477"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.0229,"has_fulltext":true,"cited_by_count":18,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.77806599,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"291","last_page":"297"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12768","display_name":"Linguistics and language evolution","score":0.70169997215271,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12768","display_name":"Linguistics and language evolution","score":0.70169997215271,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.2410999983549118,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14170","display_name":"Classical Studies and Philology","score":0.01080000028014183,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.9959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/personal-names","display_name":"personal names","score":0.7990000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/roman-personal-names","display_name":"Roman personal names","score":0.7009999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/latin-personal-names","display_name":"Latin personal names","score":0.5740000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingualism","display_name":"bilingualism","score":0.7129999995231628},{"id":"https://openalex.org/keywords/latin-phonology","display_name":"Latin phonology","score":0.39800000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/roman-gaul","display_name":"Roman Gaul","score":0.4320000112056732},{"id":"https://openalex.org/keywords/gallic-language","display_name":"Gallic language","score":0.3799999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/toponymy","display_name":"toponymy","score":0.6579999923706055}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C550607084","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1410327","display_name":"Language contact","level":2,"score":0.5461129546165466},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.48045438528060913},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.398571252822876},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3667961657047272},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.3663960099220276},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.21916919946670532}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"pmh:oai:kobv.de-opus4-uni-potsdam:1741","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://publishup.uni-potsdam.de/frontdoor/index/index/docId/1741","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196346","display_name":"publish.UP (University of Potsdam)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I176453806","host_organization_name":"University of Potsdam","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I176453806"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"bookpart"},{"id":"pmh:oai:www.zora.uzh.ch:20.500.14742/52550","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.zora.uzh.ch/handle/20.500.14742/52550","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401281","display_name":"Zurich Open Repository and Archive (University of Zurich)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I202697423","host_organization_name":"University of Zurich","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I202697423"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"St\u00fcber, K. (2009). Effects of language contact on Roman and Gaulish personal names. In S. Zimmer (Ed.), Kelten am Rhein. Akten des dreizehnten Internationalen Keltologiekongresses. Zweiter Teil: Philologie (58,2; pp. 291\u2013297). Verlag Philipp von Zabern.","raw_type":"Book Section"},{"id":"doi:10.5167/uzh-33751","doi":"https://doi.org/10.5167/uzh-33751","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5167/uzh-33751","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401281","display_name":"Zurich Open Repository and Archive (University of Zurich)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I202697423","host_organization_name":"University of Zurich","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I202697423"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"BookChapter"},{"id":"mag:2936680919","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/33751/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306477797","display_name":"Philipp von Zabern eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319903","host_organization_name":"Verlag Philipp von Zabern","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319903"],"host_organization_lineage_names":["Verlag Philipp von Zabern"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Verlag Philipp von Zabern eBooks","raw_type":null},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.558.5956","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.558.5956","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://opus.kobv.de/ubp/volltexte/2008/1921/pdf/81_92.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:kobv.de-opus4-uni-potsdam:1741","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://publishup.uni-potsdam.de/frontdoor/index/index/docId/1741","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196346","display_name":"publish.UP (University of Potsdam)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I176453806","host_organization_name":"University of Potsdam","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I176453806"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"bookpart"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2936680919.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2936680919.grobid-xml"},"referenced_works_count":6,"referenced_works":["https://openalex.org/W592201951","https://openalex.org/W1501194540","https://openalex.org/W1515108518","https://openalex.org/W2497357674","https://openalex.org/W3212557401","https://openalex.org/W4230811292"],"related_works":["https://openalex.org/W4390967222","https://openalex.org/W4206071322","https://openalex.org/W4232483360","https://openalex.org/W4390967158","https://openalex.org/W6991668301","https://openalex.org/W3116967217","https://openalex.org/W4287446904","https://openalex.org/W2495792940","https://openalex.org/W4240359966","https://openalex.org/W4235731355"],"abstract_inverted_index":{"Extract:":[0],"[...]The":[1],"Roman":[2,36],"conquest":[3],"of":[4,11,19,22,38,42,72,117,121,131,141,148,159,166,177],"what":[5],"was":[6,48,65,99,169],"to":[7,31,91,134,171],"become":[8],"the":[9,15,20,26,32,35,43,53,70,73,86,125,129,146,156,164,174],"province":[10],"Gallia":[12],"Narbonensis":[13],"in":[14,25,45,61,102,107,128,163],"second":[16],"and":[17,64,98,151],"then":[18,49],"whole":[21],"Transalpine":[23],"Gaul":[24,132],"first":[27],"century":[28],"B.C.":[29],"led":[30],"incorporation":[33],"into":[34,173],"empire":[37],"a":[39,114,160],"large":[40],"part":[41],"territory":[44],"which":[46,76],"Gaulish":[47,89,161],"spoken.1":[50],"In":[51],"consequence,":[52],"vernacular":[54],"rapidly":[55],"lost":[56],"its":[57],"footing":[58],"at":[59],"least":[60],"public":[62],"life":[63],"soon":[66],"replaced":[67],"by":[68],"Latin,":[69],"language":[71],"new":[74],"masters,":[75],"enjoyed":[77],"higher":[78],"prestige":[79],"(cf.":[80,179],"e.g.":[81],"Meid":[82,180],"1980:":[83,181],"7-8).":[84],"On":[85],"other":[87],"hand,":[88],"continued":[90],"be":[92],"written":[93],"for":[94],"some":[95,152],"three":[96],"centuries":[97],"probably":[100],"used":[101],"speech":[103],"even":[104],"longer,":[105],"especially":[106],"rural":[108],"areas.":[109],"We":[110],"must":[111],"therefore":[112],"posit":[113],"prolonged":[115],"period":[116],"bilingualism.":[118],"The":[119],"effects":[120],"this":[122],"situation":[123],"on":[124],"Latin":[126,167],"spoken":[127],"provinces":[130],"seem":[133],"have":[135],"been":[136],"rather":[137],"limited.":[138],"A":[139],"number":[140],"lexical":[142],"items,":[143],"mostly":[144],"from":[145],"field":[147],"everyday":[149],"life,":[150],"phonetic":[153],"characteristics":[154],"are":[155],"sole":[157],"testimonies":[158],"substratum":[162],"variety":[165],"that":[168],"later":[170],"develop":[172],"Romance":[175],"dialects":[176],"France":[178],"38,":[182],"fn.":[183],"77).":[184],"[...]":[185]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2936680919","counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":15},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-17T12:49:18.490984","created_date":"2019-04-25T00:00:00"}
