{"id":"https://openalex.org/W2936620133","doi":"https://doi.org/10.1080/15348458.2019.1575740","title":"Decolonizing the Church/Decolonizing Language: Postcolonial Christianity, Language Ideologies, and the Morality of Teaching Vernacular Arabic (Darija) in Algeria","display_name":"Decolonizing the Church/Decolonizing Language: Postcolonial Christianity, Language Ideologies, and the Morality of Teaching Vernacular Arabic (Darija) in Algeria","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-02","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2936620133","doi":"https://doi.org/10.1080/15348458.2019.1575740","mag":"2936620133"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/15348458.2019.1575740","doi":"https://doi.org/10.1080/15348458.2019.1575740","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/15348458.2019.1575740","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S41080478","display_name":"Journal of Language Identity & Education","issn_l":"1532-7701","issn":["1532-7701","1534-8458"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Language, Identity & Education","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5050711091","display_name":"Stephanie V. Love","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9584-262X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9584-262X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I121847817","display_name":"The Graduate Center, CUNY","ror":"https://ror.org/00awd9g61","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I121847817"]},{"id":"https://openalex.org/I174216632","display_name":"City University of New York","ror":"https://ror.org/00453a208","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I174216632"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Stephanie V. Love","raw_affiliation_strings":["City University of New York (CUNY), Graduate Center"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"City University of New York (CUNY), Graduate Center","institution_ids":["https://openalex.org/I121847817","https://openalex.org/I174216632"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5050711091"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I121847817","https://openalex.org/I174216632"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.903,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.78068101,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":"18","issue":"1","first_page":"25","last_page":"38"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.8740000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.8740000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12585","display_name":"North African History and Literature","score":0.0430000014603138,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.018400000408291817,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/decolonization","display_name":"decolonization","score":0.7580000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/moroccan-arabic","display_name":"Moroccan Arabic","score":0.671999990940094},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-dialects","display_name":"Arabic dialects","score":0.7839999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-ideology","display_name":"language ideology","score":0.8429999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/postcolonial-christianity","display_name":"postcolonial Christianity","score":0.9409999847412109},{"id":"https://openalex.org/keywords/catholic-education","display_name":"Catholic education","score":0.7269999980926514},{"id":"https://openalex.org/keywords/algerian-independence","display_name":"Algerian independence","score":0.593999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-textbooks","display_name":"language textbooks","score":0.7760000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-morality","display_name":"language and morality","score":0.36899998784065247},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-identity","display_name":"linguistic identity","score":0.4399999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/interdiscursivity","display_name":"interdiscursivity","score":0.675000011920929}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780386941","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1036511","display_name":"Vernacular","level":2,"score":0.843355119228363},{"id":"https://openalex.org/C158071213","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7257","display_name":"Ideology","level":3,"score":0.6355125308036804},{"id":"https://openalex.org/C2780641677","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815726","display_name":"Solidarity","level":3,"score":0.5774853229522705},{"id":"https://openalex.org/C135544838","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q230533","display_name":"Decolonization","level":3,"score":0.5169488787651062},{"id":"https://openalex.org/C531593650","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7167","display_name":"Colonialism","level":2,"score":0.5101049542427063},{"id":"https://openalex.org/C551968917","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5043","display_name":"Christianity","level":2,"score":0.50543212890625},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.46374520659446716},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.43658849596977234},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.38721776008605957},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.31566962599754333},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.24067872762680054},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.17961004376411438},{"id":"https://openalex.org/C24667770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34187","display_name":"Religious studies","level":1,"score":0.17593619227409363},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.13915982842445374},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.1085418164730072},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.08704125881195068}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/15348458.2019.1575740","doi":"https://doi.org/10.1080/15348458.2019.1575740","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/15348458.2019.1575740","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S41080478","display_name":"Journal of Language Identity & Education","issn_l":"1532-7701","issn":["1532-7701","1534-8458"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Language, Identity & Education","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8278999924659729}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5899999737739563}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320308337","display_name":"American Institute for Maghrib Studies","ror":"https://ror.org/03s513359"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":20,"referenced_works":["https://openalex.org/W637036155","https://openalex.org/W649130938","https://openalex.org/W1482726609","https://openalex.org/W1910136833","https://openalex.org/W1982543239","https://openalex.org/W1987975605","https://openalex.org/W2018884943","https://openalex.org/W2036333904","https://openalex.org/W2053639498","https://openalex.org/W2101559801","https://openalex.org/W2129883821","https://openalex.org/W2147523607","https://openalex.org/W2159275459","https://openalex.org/W2337632129","https://openalex.org/W2479308804","https://openalex.org/W2597272843","https://openalex.org/W2800403537","https://openalex.org/W4245186544","https://openalex.org/W4246118923","https://openalex.org/W4255171975"],"related_works":["https://openalex.org/W2386036654","https://openalex.org/W2977612880","https://openalex.org/W2367198328","https://openalex.org/W4229081716","https://openalex.org/W2486783344","https://openalex.org/W2126084645","https://openalex.org/W4379799207","https://openalex.org/W2367881426","https://openalex.org/W2224879370","https://openalex.org/W621438093"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"the":[1,5,16,35,51,79,87,98,107,113,117,123,137,144,147],"mid-20th":[2],"century,":[3],"as":[4],"global":[6],"colonial":[7],"order":[8],"collapsed,":[9],"language":[10,62,109],"and":[11,20,37,48,94],"education":[12],"were":[13],"two":[14],"of":[15,24,39,57,70,76,89,92,102,126,131],"most":[17],"affectively,":[18],"politically,":[19],"economically":[21],"challenging":[22],"domains":[23],"decolonization":[25],"efforts.":[26],"Parler":[27,71,127],"Alg\u00e9rien":[28,72],"(Speak":[29],"Algerian),":[30],"an":[31,55,58,82],"experimental":[32],"method":[33],"for":[34],"teaching":[36],"learning":[38,63],"Darija":[40,104],"(Algerian":[41],"vernacular":[42],"Arabic),":[43],"created":[44],"by":[45],"Catholic":[46,68],"clergymen":[47],"women":[49],"in":[50,64,97,116,136,143],"early":[52],"1970s,":[53],"provides":[54],"illustration":[56],"attempt":[59],"to":[60],"decolonize":[61],"postcolonial":[65,129],"Algeria.":[66],"The":[67],"creators":[69],"assumed":[73],"a":[74,90,103],"stance":[75],"solidarity":[77],"with":[78],"independent":[80],"nation,":[81],"alignment":[83],"that":[84,111,122,146],"translated":[85],"into":[86],"entextualization":[88],"number":[91],"linguistic":[93],"non-linguistic":[95],"features":[96],"textbook.":[99],"This":[100],"ethnography":[101],"classroom":[105],"examines":[106],"shifting":[108],"ideologies":[110],"mediate":[112],"text\u2019s":[114],"interpretation":[115],"21st":[118,138],"century.":[119],"I":[120],"argue":[121],"interdiscursive":[124],"residues":[125],"Alg\u00e9rien\u2019s":[128],"context":[130],"production":[132],"shape":[133],"its":[134],"uptake":[135],"century":[139],"classroom,":[140],"but":[141],"not":[142],"ways":[145],"authors":[148],"intended.":[149]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-08T09:06:37.294493","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}