{"id":"https://openalex.org/W2907799732","doi":"https://doi.org/10.18817/rlj.v2i2.1758","title":"O CRIOULO DA GUIN\u00c9-BISSAU \u00c9 UMA L\u00cdNGUA DE BASE PORTUGUESA? EMBATE SOBRE OS CONCEITOS","display_name":"O CRIOULO DA GUIN\u00c9-BISSAU \u00c9 UMA L\u00cdNGUA DE BASE PORTUGUESA? EMBATE SOBRE OS CONCEITOS","publication_year":2018,"publication_date":"2018-12-27","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2907799732","doi":"https://doi.org/10.18817/rlj.v2i2.1758","mag":"2907799732"},"language":"pt","primary_location":{"id":"doi:10.18817/rlj.v2i2.1758","doi":"https://doi.org/10.18817/rlj.v2i2.1758","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18817/rlj.v2i2.1758","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210210881","display_name":"REVISTA DE LETRAS - JU\u00c7ARA","issn_l":"2527-1024","issn":["2527-1024"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312464","host_organization_name":"Universidade Estadual do Paran\u00e1","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312464"],"host_organization_lineage_names":["Universidade Estadual do Paran\u00e1"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"REVISTA DE LETRAS - JU\u00c7ARA","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.18817/rlj.v2i2.1758","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5016805655","display_name":"Alexandre Ant\u00f3nio \u0301Timbane","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2061-9391","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-2061-9391"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3130695932","display_name":"University for International Integration of the Afro-Brazilian Lusophony","ror":"https://ror.org/02p928v94","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3130695932"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alexandre Ant\u00f3nio Timbane","raw_affiliation_strings":["Universidade de Integra\u00e7\u00e3o Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira\nInstituto de Humanidade e Letras, Campus de Mal\u00eas"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade de Integra\u00e7\u00e3o Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira\nInstituto de Humanidade e Letras, Campus de Mal\u00eas","institution_ids":["https://openalex.org/I3130695932"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5090779818","display_name":"Catia Manuel","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3130695932","display_name":"University for International Integration of the Afro-Brazilian Lusophony","ror":"https://ror.org/02p928v94","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3130695932"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Catia Manuel","raw_affiliation_strings":["Universidade de Integra\u00e7\u00e3o Internacional da Lusofonia AfroBrasileira, Instituto de Humanidades e Letras, Campus dos Mal\u00eas, Bahia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade de Integra\u00e7\u00e3o Internacional da Lusofonia AfroBrasileira, Instituto de Humanidades e Letras, Campus dos Mal\u00eas, Bahia","institution_ids":["https://openalex.org/I3130695932"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I3130695932"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.3387,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.87948022,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":"2","issue":"2","first_page":"107","last_page":"126"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.8187999725341797,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.8187999725341797,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.1412000060081482,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13156","display_name":"Historical Linguistics and Language Studies","score":0.01209999993443489,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/guinea-bissau-creole","display_name":"Guinea-Bissau Creole","score":0.8930000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/creole-languages","display_name":"creole languages","score":0.6100000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/pidgin-languages","display_name":"pidgins","score":0.8080000281333923},{"id":"https://openalex.org/keywords/portuguese-based-creoles","display_name":"Portuguese-based creoles","score":0.656000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.5669999718666077},{"id":"https://openalex.org/keywords/bantu-languages","display_name":"Bantu languages","score":0.828000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-borrowing","display_name":"lexical borrowing","score":0.6330000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/creole-grammar","display_name":"creole grammar","score":0.4959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-policy","display_name":"language policy","score":0.35199999809265137}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.6441190838813782},{"id":"https://openalex.org/C2776545096","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33831","display_name":"Pidgin","level":3,"score":0.6227284669876099},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.6126313209533691},{"id":"https://openalex.org/C159789966","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80839","display_name":"Lingua franca","level":2,"score":0.5352056622505188},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.1815711259841919},{"id":"https://openalex.org/C174613046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33289","display_name":"Creole language","level":2,"score":0.03583601117134094}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18817/rlj.v2i2.1758","doi":"https://doi.org/10.18817/rlj.v2i2.1758","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18817/rlj.v2i2.1758","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210210881","display_name":"REVISTA DE LETRAS - JU\u00c7ARA","issn_l":"2527-1024","issn":["2527-1024"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312464","host_organization_name":"Universidade Estadual do Paran\u00e1","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312464"],"host_organization_lineage_names":["Universidade Estadual do Paran\u00e1"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"REVISTA DE LETRAS - JU\u00c7ARA","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18817/rlj.v2i2.1758","doi":"https://doi.org/10.18817/rlj.v2i2.1758","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18817/rlj.v2i2.1758","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210210881","display_name":"REVISTA DE LETRAS - JU\u00c7ARA","issn_l":"2527-1024","issn":["2527-1024"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312464","host_organization_name":"Universidade Estadual do Paran\u00e1","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312464"],"host_organization_lineage_names":["Universidade Estadual do Paran\u00e1"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"REVISTA DE LETRAS - JU\u00c7ARA","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W145524578","https://openalex.org/W922041062","https://openalex.org/W1499010516","https://openalex.org/W1508270079","https://openalex.org/W1586200168","https://openalex.org/W1814913759","https://openalex.org/W2044302857","https://openalex.org/W2591628994","https://openalex.org/W2625093433"],"related_works":["https://openalex.org/W7120884003","https://openalex.org/W7001820454","https://openalex.org/W2904457884","https://openalex.org/W7220990490","https://openalex.org/W1559450473","https://openalex.org/W4388913252","https://openalex.org/W2128791682","https://openalex.org/W7120679369","https://openalex.org/W1556822453","https://openalex.org/W7027607539"],"abstract_inverted_index":{"A":[0],"quest\u00e3o":[1,123],"terminol\u00f3gica":[2],"do":[3,163],"termo":[4],"pidgin":[5,32],"surgiu":[6,22,33],"pela":[7],"primeira":[8],"vez":[9],"em":[10,42,53,175],"1850":[11],"(TARALLO,":[12],"ALKMIM,":[13],"1987)":[14],"para":[15,78,225],"se":[16,40,51,62,89,135,184],"referir":[17],"a":[18,79,119,122,180],"uma":[19,36,67,73,95,106,154,189],"l\u00edngua":[20,37,68,74,190,228],"que":[21,39,65,137,148,168,192,211,221,226],"da":[23,92,140,151,204,217,242],"mistura":[24],"entre":[25],"o":[26,29,34,90,116,132,138,149,169,172],"chin\u00eas":[27],"e":[28,108,113,209,213,235],"ingl\u00eas.":[30],"Do":[31],"crioulo,":[35],"natural":[38],"formou":[41,63],"situa\u00e7\u00f5es":[43],"de":[44,103,105,111,156,194,206,229],"contato":[45],"lingu\u00edstico":[46],"(HLIBOWICKA-W\u0118GLAR,":[47],"2007).":[48],"Os":[49,145],"crioulos":[50],"formaram":[52],"espa\u00e7os":[54],"estrategicamente":[55],"dominados":[56],"por":[57],"exploradores":[58],"europeus.":[59],"Na":[60,165],"Guin\u00e9-Bissau":[61,93,141,152],"crioulo":[64,91,139,150,187],"\u00e9":[66,171,188],"n\u00e3o":[69,231],"oficial":[70],"embora":[71],"fosse":[72],"franca":[75],"ou":[76],"veicular":[77],"maioria":[80],"dos":[81],"guineenses":[82],"(COUTO,":[83],"2002).":[84],"Neste":[85],"trabalho":[86],"tenta-se":[87],"questionar":[88],"possui":[94,153],"base":[96,155,181],"portuguesa.":[97],"Nesta":[98],"pesquisa":[99,120,166],"discute-se":[100],"os":[101,109],"conceitos":[102,110],"\u201cbase":[104,124],"l\u00edngua\u201d":[107],"\u201ccrioulo\u201d":[112],"\u201cpidgin\u201d.":[114],"Utilizando":[115,130],"m\u00e9todo":[117,133],"comparativo":[118],"reflete":[121],"portuguesa\u201d":[125],"comparando":[126],"com":[127],"l\u00ednguas":[128,157],"africanas.":[129],"tamb\u00e9m":[131,239],"bibliogr\u00e1fico":[134],"conclui":[136],"precisa":[142,193],"ter":[143],"nome.":[144],"dados":[146],"mostram":[147],"bantu":[158],"tendo":[159],"emprestado":[160],"algum":[161],"l\u00e9xico":[162,170],"portugu\u00eas.":[164],"concluiu-se":[167],"mais":[173],"evidente":[174],"todas":[176],"as":[177,199,215],"l\u00ednguas,":[178,201],"mas":[179,238],"gramatical":[182],"procura":[183],"conservar.":[185],"O":[186],"africana":[191],"ser":[195],"classificada":[196],"tal":[197],"como":[198],"outras":[200],"havendo":[202],"necessidade":[203],"produ\u00e7\u00e3o":[205],"livros,":[207],"dicion\u00e1rios":[208],"gram\u00e1ticas":[210],"descrevem":[212],"demonstram":[214],"especificidades":[216],"l\u00edngua.":[218],"Seria":[219],"necess\u00e1rio":[220],"ela":[222],"seja":[223,227],"oficializada":[224],"ensino":[230],"apenas":[232],"nas":[233],"escolas":[234],"universidades":[236],"guineenses,":[237],"na":[240],"vida":[241],"burocracia.":[243]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2019-01-11T00:00:00"}