{"id":"https://openalex.org/W2905327445","doi":"https://doi.org/10.1590/010318138653197421092","title":"Desaf\u00edos en la ense\u00f1anza de lenguas ind\u00edgenas: el caso del mapudungun en el Programa de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce (PEIB) de Chile","display_name":"Desaf\u00edos en la ense\u00f1anza de lenguas ind\u00edgenas: el caso del mapudungun en el Programa de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce (PEIB) de Chile","publication_year":2018,"publication_date":"2018-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2905327445","doi":"https://doi.org/10.1590/010318138653197421092","mag":"2905327445"},"language":"es","primary_location":{"id":"doi:10.1590/010318138653197421092","doi":"https://doi.org/10.1590/010318138653197421092","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1590/010318138653197421092","pdf_url":"http://www.scielo.br/pdf/tla/v57n3/0103-1813-tla-57-03-1467.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210179997","display_name":"Trabalhos em Lingu\u00edstica Aplicada","issn_l":"0103-1813","issn":["0103-1813","2175-764X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","doaj","norway-1","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312325","host_organization_name":"University of Campinas","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312325"],"host_organization_lineage_names":["University of Campinas"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Trabalhos em Lingu\u00edstica Aplicada","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"editorial","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"http://www.scielo.br/pdf/tla/v57n3/0103-1813-tla-57-03-1467.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5026517320","display_name":"Cecilia Quintrileo Llancao","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1946-1881","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1946-1881"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I16465266","display_name":"Austral University of Chile","ror":"https://ror.org/029ycp228","country_code":"CL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I16465266"]}],"countries":["CL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Cecilia Quintrileo Llancao","raw_affiliation_strings":["Universidad Austral de Chile,  Chile"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Austral de Chile,  Chile","institution_ids":["https://openalex.org/I16465266"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5060781784","display_name":"Elizabeth Quintrileo Llancao","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7553-9620","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7553-9620"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I16465266","display_name":"Austral University of Chile","ror":"https://ror.org/029ycp228","country_code":"CL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I16465266"]},{"id":"https://openalex.org/I221450849","display_name":"University of B\u00edo-B\u00edo","ror":"https://ror.org/04dndfk38","country_code":"CL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I221450849"]}],"countries":["CL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Elizabeth Quintrileo Llancao","raw_affiliation_strings":["Universidad de B\u00edo B\u00edo,  Chile","en la comunidad y con un enfoque colaborativo que * Universidad Austral de Chile, Chile"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad de B\u00edo B\u00edo,  Chile","institution_ids":["https://openalex.org/I221450849"]},{"raw_affiliation_string":"en la comunidad y con un enfoque colaborativo que * Universidad Austral de Chile, Chile","institution_ids":["https://openalex.org/I16465266"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"57","issue":"3","first_page":"1467","last_page":"1485"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9818999767303467,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9818999767303467,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12861","display_name":"Migration, Education, Indigenous Social Dynamics","score":0.00839999970048666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.0035000001080334187,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/mapudungun","display_name":"Mapudungun","score":0.8199999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/mapuche-language","display_name":"Mapuche language","score":0.8230000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous-language-education","display_name":"indigenous language education","score":0.7139999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-bilingual-education","display_name":"intercultural bilingual education","score":0.8289999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-revitalization","display_name":"language revitalization","score":0.8610000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/communicative-language-teaching","display_name":"communicative language teaching","score":0.6899999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/communicative-competence","display_name":"communicative competence","score":0.9340000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/collaborative-learning","display_name":"cooperative learning","score":0.5680000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-needs","display_name":"student needs","score":0.6140000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous-community-participation","display_name":"indigenous community participation","score":0.5699999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-identity","display_name":"linguistic identity","score":0.5019999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/monolingualism","display_name":"monolingualism","score":0.6439999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/oral-tradition","display_name":"oral tradition","score":0.550000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/teaching-activities","display_name":"teaching activities","score":0.47699999809265137}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.5748670101165771},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.5165306925773621},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.20220372080802917}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1590/010318138653197421092","doi":"https://doi.org/10.1590/010318138653197421092","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1590/010318138653197421092","pdf_url":"http://www.scielo.br/pdf/tla/v57n3/0103-1813-tla-57-03-1467.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210179997","display_name":"Trabalhos em Lingu\u00edstica Aplicada","issn_l":"0103-1813","issn":["0103-1813","2175-764X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","doaj","norway-1","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312325","host_organization_name":"University of Campinas","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312325"],"host_organization_lineage_names":["University of Campinas"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Trabalhos em Lingu\u00edstica Aplicada","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:b03e61970c0142469c6139eaecbc5975","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/b03e61970c0142469c6139eaecbc5975","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Trabalhos em Lingu\u00edstica Aplicada, Vol 57, Iss 3 (2018)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1590/010318138653197421092","doi":"https://doi.org/10.1590/010318138653197421092","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1590/010318138653197421092","pdf_url":"http://www.scielo.br/pdf/tla/v57n3/0103-1813-tla-57-03-1467.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210179997","display_name":"Trabalhos em Lingu\u00edstica Aplicada","issn_l":"0103-1813","issn":["0103-1813","2175-764X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","doaj","norway-1","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312325","host_organization_name":"University of Campinas","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312325"],"host_organization_lineage_names":["University of Campinas"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Trabalhos em Lingu\u00edstica Aplicada","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","score":0.975600004196167,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2905327445.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2905327445.grobid-xml"},"referenced_works_count":10,"referenced_works":["https://openalex.org/W1543874401","https://openalex.org/W1999570766","https://openalex.org/W2052042069","https://openalex.org/W2069690225","https://openalex.org/W2162296712","https://openalex.org/W2345699691","https://openalex.org/W2408327423","https://openalex.org/W2902701474","https://openalex.org/W2947519030","https://openalex.org/W4242102329"],"related_works":["https://openalex.org/W7061697667","https://openalex.org/W2798573519","https://openalex.org/W2238157528","https://openalex.org/W4280639542","https://openalex.org/W2398922859","https://openalex.org/W4406812216","https://openalex.org/W2121563218","https://openalex.org/W7028306126","https://openalex.org/W7057812804","https://openalex.org/W1493655697"],"abstract_inverted_index":{"RESUMEN":[0],"Las":[1],"pol\u00edticas":[2,37,66,83],"ling\u00fc\u00edsticas":[3,76],"del":[4,13,25,110,129,166,186,210,290,316],"Estado":[5],"chileno":[6],"han":[7,21,35],"privilegiado":[8],"el":[9,87,93,108,115,169,176,203,214,229,243,254],"monoling\u00fcismo,":[10],"en":[11,30,51,62,91,97,101,107,118,175,202,220,228,242,301],"detrimento":[12],"biling\u00fcismo,":[14],"de":[15,38,40,47,60,67,74,81,84,132,134,148,154,171,178,192,197,216,223,231,238,256,270,275,286,298],"manera":[16],"que":[17,56,309],"las":[18,41,48,65,82,155,159,164,184,208,313],"lenguas":[19,42,49,135,156],"ind\u00edgenas":[20,50],"sido":[22],"sistem\u00e1ticamente":[23],"excluidas":[24],"\u00e1mbito":[26],"educativo.":[27],"Sin":[28],"embargo,":[29],"los":[31,199,271],"\u00faltimos":[32],"a\u00f1os,":[33],"se":[34,122,162,188,246,252,263,294],"implementado":[36],"revitalizaci\u00f3n":[39,85],"minoritarias,":[43],"mediante":[44],"la":[45,72,152,232,236,257,266,276,281,287,302],"inclusi\u00f3n":[46],"curriculum":[52],"escolar":[53,245],"nacional,":[54],"lo":[55,261],"implica":[57],"un":[58,221,296,306],"cambio":[59],"paradigma":[61],"relaci\u00f3n":[63],"con":[64,145,226,305],"planificaci\u00f3n":[68],"ling\u00fc\u00edstica,":[69],"como":[70,274],"tambi\u00e9n":[71],"reconstrucci\u00f3n":[73],"identidades":[75],"para":[77,142,151],"sus":[78,102],"hablantes.":[79],"Una":[80],"es":[86,95,195,283],"Programa":[88],"Intercultural":[89],"Biling\u00fce":[90],"Chile,":[92],"cual":[94,262],"analizado":[96],"este":[98,239],"art\u00edculo":[99],"enfoc\u00e1ndose":[100],"orientaciones":[103],"did\u00e1cticas,":[104],"y":[105,137,168,212,304],"espec\u00edficamente,":[106],"caso":[109],"mapudungun,":[111],"lengua":[112],"hablada":[113],"por":[114,250,260],"pueblo":[116],"mapuche":[117],"Chile.":[119],"Dicho":[120],"an\u00e1lisis":[121],"lleva":[123],"a":[124,183,311,318],"cabo":[125],"considerando":[126],"algunos":[127],"principios":[128],"enfoque":[130,307],"comunicativo":[131],"ense\u00f1anza":[133,153],"(RICHARDS":[136],"RODGER,":[138],"2001;":[139],"SAVIGNON,":[140],"2002)":[141],"posteriormente":[143],"aportar":[144],"una":[146,190],"serie":[147],"sugerencias":[149,160],"metodol\u00f3gicas":[150,161],"ind\u00edgenas.":[157],"Entre":[158],"destacan":[163],"necesidades":[165,185,209,314],"aprendiz":[167],"dise\u00f1o":[170,215],"actividades":[172,217,320],"did\u00e1cticas":[173,218,321],"situadas":[174,219],"contexto":[177,222],"aula":[179],"comunicativa.":[180,234],"Con":[181],"respecto":[182],"aprendiz,":[187],"propone":[189,295],"metodolog\u00eda":[191],"base":[193],"cooperativa,":[194],"decir,":[196],"todos":[198],"entes":[200],"involucrados":[201],"proceso":[204],"formativo,":[205],"considerando:":[206],"a)":[207],"alumno,":[211,317],"b)":[213],"\u2018aula":[224],"comunicativa\u2019,":[225],"\u00e9nfasis":[227],"desarrollo":[230,255],"competencia":[233,258],"Desafortunadamente,":[235],"integraci\u00f3n":[237],"\u00faltimo":[240],"actor":[241],"sistema":[244],"ha":[247],"visto":[248],"obstaculizada,":[249],"ende":[251],"interrumpe":[253],"comunicativa,":[259],"hace":[264],"necesaria":[265],"participaci\u00f3n":[267],"activa":[268],"tanto":[269],"educadores":[272],"tradicionales":[273],"comunidad":[277,303],"ind\u00edgena,":[278],"ya":[279],"que,":[280],"comunicaci\u00f3n":[282],"parte":[284],"fundamental":[285],"tradici\u00f3n":[288],"oral":[289],"mundo":[291],"ind\u00edgena.":[292],"Concretamente,":[293],"levantamiento":[297],"metodolog\u00edas":[299],"basadas":[300],"colaborativo":[308],"apunten":[310],"cubrir":[312],"comunicativas":[315],"trav\u00e9s":[319],"situadas.":[322]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2018-12-22T00:00:00"}