{"id":"https://openalex.org/W2901177645","doi":null,"title":"The Pragmatic Functions of the Expression \u2018Insha\u2019a Allah\u2019 in the Speech Acts of Non-native, Non-Muslim Arabic Speakers","display_name":"The Pragmatic Functions of the Expression \u2018Insha\u2019a Allah\u2019 in the Speech Acts of Non-native, Non-Muslim Arabic Speakers","publication_year":2018,"publication_date":"2018-11-09","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2901177645","mag":"2901177645"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:ojs.pops.uclan.ac.uk:article/555","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://pops.uclan.ac.uk/index.php/jsltr/article/view/555","pdf_url":"https://pops.lancashire.ac.uk/index.php/jsltr/article/download/555/195","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401973","display_name":"Journal of Second Language Teaching & Research (University of Central Lancashire)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I185852735","host_organization_name":"University of Lancashire","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I185852735"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Journal of Second Language Teaching & Research; Vol 6, No 2; 27-54","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://pops.lancashire.ac.uk/index.php/jsltr/article/download/555/195","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5069270230","display_name":"Asma Al-hawi","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6589-9008","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-6589-9008"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I185852735","display_name":"University of Lancashire","ror":"https://ror.org/010jbqd54","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I185852735"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Asma Al-hawi","raw_affiliation_strings":["University of Central Lancashire"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6589-9008","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Central Lancashire","institution_ids":["https://openalex.org/I185852735"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5069270230"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I185852735"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":93},"biblio":{"volume":"6","issue":"2","first_page":"27","last_page":"54"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.9502000212669373,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.9502000212669373,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.027499999850988388,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13795","display_name":"Language, Communication, and Linguistic Studies","score":0.013100000098347664,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-as-a-second-language","display_name":"Arabic as a second language","score":0.765999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/non-native-arabic-speakers","display_name":"non-native Arabic speakers","score":0.8029999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-acts","display_name":"speech acts","score":0.6539999842643738},{"id":"https://openalex.org/keywords/illocutionary-functions","display_name":"illocutionary functions","score":0.75},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-pragmatics","display_name":"cross-cultural pragmatics","score":0.9459999799728394},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-communication","display_name":"intercultural communication","score":0.7459999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-act-theory","display_name":"speech act theory","score":0.625},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-learning-motivation","display_name":"language learning motivation","score":0.3619999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-integration","display_name":"cultural integration","score":0.3919999897480011}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C90559484","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q778379","display_name":"Expression (computer science)","level":2,"score":0.7805781960487366},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.7148318290710449},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.670468807220459},{"id":"https://openalex.org/C2777761643","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1191837","display_name":"Literal translation","level":3,"score":0.6697157621383667},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6445275545120239},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.6262449026107788},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.48437222838401794},{"id":"https://openalex.org/C2776423180","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1205196","display_name":"Intercultural communication","level":2,"score":0.41735103726387024},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.21826717257499695},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.1306459903717041},{"id":"https://openalex.org/C120012220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1754533","display_name":"Source text","level":2,"score":0.12022438645362854},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.11414799094200134},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:ojs.pops.uclan.ac.uk:article/555","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://pops.uclan.ac.uk/index.php/jsltr/article/view/555","pdf_url":"https://pops.lancashire.ac.uk/index.php/jsltr/article/download/555/195","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401973","display_name":"Journal of Second Language Teaching & Research (University of Central Lancashire)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I185852735","host_organization_name":"University of Lancashire","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I185852735"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Journal of Second Language Teaching & Research; Vol 6, No 2; 27-54","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"mag:2901177645","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://pops.uclan.ac.uk/index.php/jsltr/article/view/555","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S64717833","display_name":"Journal of Language Teaching and Research","issn_l":"1798-4769","issn":["1798-4769","2053-0684"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4323972591","host_organization_name":"Academy Publication","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4323972591"],"host_organization_lineage_names":["Academy Publication"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Journal of Language Teaching and Research","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:ojs.pops.uclan.ac.uk:article/555","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://pops.uclan.ac.uk/index.php/jsltr/article/view/555","pdf_url":"https://pops.lancashire.ac.uk/index.php/jsltr/article/download/555/195","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401973","display_name":"Journal of Second Language Teaching & Research (University of Central Lancashire)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I185852735","host_organization_name":"University of Lancashire","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I185852735"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Journal of Second Language Teaching & Research; Vol 6, No 2; 27-54","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2901177645.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2901177645.grobid-xml"},"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W1485409386","https://openalex.org/W1576632330","https://openalex.org/W1595679342","https://openalex.org/W1774140417","https://openalex.org/W1964164866","https://openalex.org/W1997686226","https://openalex.org/W2092068888","https://openalex.org/W2187746526","https://openalex.org/W2262515313","https://openalex.org/W2279664747","https://openalex.org/W2966644931","https://openalex.org/W3172743474","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W7152289466","https://openalex.org/W4413330720","https://openalex.org/W2955853208","https://openalex.org/W4400168348","https://openalex.org/W4415490686","https://openalex.org/W7162448729","https://openalex.org/W4410240942","https://openalex.org/W4388730602","https://openalex.org/W2295738686","https://openalex.org/W67142628"],"abstract_inverted_index":{"There":[0],"is":[1,53,124,128],"a":[2,20,62,74,102,169],"large":[3],"volume":[4],"of":[5,12,23,35,59,84,93,110,139,150,182,206,238,241],"published":[6],"studies":[7,28],"on":[8,66,73,148],"the":[9,13,33,51,67,79,85,90,111,129,137,151,166,188,191,202,207,214,224,228,239],"pragmatic":[10,82,204],"functions":[11,83,205],"Arabic":[14,60,100],"expression":[15,52,86,112,152,208],"\u2018insha\u2019a":[16,87,113,153,209],"Allah\u2019,":[17],"which":[18,77],"has":[19,45],"literal":[21],"translation":[22],"(\u201cGod":[24],"willing\u201d).":[25],"However,":[26],"these":[27],"investigated":[29],"this":[30,70,121],"issue":[31],"from":[32],"perspective":[34],"Arab":[36],"or":[37],"Muslim":[38],"participants":[39,97,189,215],"only.":[40],"Thus":[41],"far,":[42],"no":[43],"attempt":[44],"been":[46,108],"made":[47],"to":[48,133,136,171,186,193,247],"understand":[49],"how":[50],"used":[54],"by":[55,213],"non-native,":[56],"non-Muslim":[57,96],"speakers":[58],"as":[61,101,211],"second":[63,103],"language.":[64],"Based":[65],"speech-act":[68],"theory,":[69],"paper":[71],"reports":[72],"pilot":[75],"study":[76,123],"investigates":[78],"different":[80],"intercultural":[81,140,203],"Allah\u2019":[88,114,154,210],"in":[89,245],"speech":[91],"acts":[92],"seven":[94],"non-Arab,":[95],"who":[98,106],"speak":[99],"language,":[104],"and":[105,142,144,156,174,219],"have":[107],"aware":[109],"for":[115,231],"at":[116],"least":[117],"four":[118],"years.":[119],"Accordingly,":[120],"qualitative":[122],"unique":[125],"because":[126],"it":[127,233],"first":[130],"that":[131,201,227],"aims":[132],"(1)":[134],"contribute":[135],"fields":[138],"communication":[141],"pragmatics;":[143],"(2)":[145],"shed":[146],"light":[147],"misunderstandings":[149],"before":[155],"after":[157],"individuals":[158],"become":[159],"familiar":[160],"with":[161,190,243],"it.":[162],"To":[163],"obtain":[164],"data,":[165],"researcher":[167],"constructed":[168],"questionnaire":[170,180],"generate":[172],"factual":[173],"attitudinal":[175],"information":[176],"(D\u00f6rnyei,":[177],"2003).":[178],"The":[179,198],"consisted":[181],"twelve":[183],"open-ended":[184],"questions":[185],"provide":[187],"opportunity":[192],"answer":[194],"freely":[195],"(Creswell,":[196],"2014).":[197],"results":[199,225],"revealed":[200],"recognised":[212],"serve":[216],"six":[217],"illocutionary":[218],"two":[220],"perlocutionary":[221],"functions.":[222],"Also,":[223],"showed":[226],"participants\u2019":[229],"motivations":[230],"using":[232],"reflect":[234],"their":[235],"deep":[236],"understanding":[237],"importance":[240],"integrating":[242],"Arabs":[244],"order":[246],"communicate":[248],"successfully.":[249]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2018-11-29T00:00:00"}