{"id":"https://openalex.org/W2900727143","doi":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198810810.003.0006","title":"The Passion of Dido","display_name":"The Passion of Dido","publication_year":2018,"publication_date":"2018-11-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2900727143","doi":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198810810.003.0006","mag":"2900727143"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1093/oso/9780198810810.003.0006","doi":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198810810.003.0006","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198810810.003.0006","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463708","display_name":"Oxford University Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Oxford Scholarship Online","raw_type":"book"},"volume":null,"type":"book","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5044076444","display_name":"Gordon Braden","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Gordon Braden","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5044076444"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.1184246,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9721999764442444,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9721999764442444,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14469","display_name":"Renaissance Literature and Culture","score":0.023099999874830246,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10165","display_name":"Classical Antiquity Studies","score":0.0015999999595806003,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3314","display_name":"Anthropology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/aeneid-book-4","display_name":"Aeneid Book 4","score":0.8949999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/virgil","display_name":"Virgil","score":0.9300000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/john-dryden","display_name":"John Dryden","score":0.6359999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/translatio-imperii","display_name":"translatio imperii","score":0.9079999923706055},{"id":"https://openalex.org/keywords/sixteenth-century-english-poetry","display_name":"sixteenth-century English poetry","score":0.5870000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/seventeenth-century-english-poetry","display_name":"seventeenth-century English poetry","score":0.9900000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/dido","display_name":"Dido","score":0.49799999594688416},{"id":"https://openalex.org/keywords/reception-of-classical-epic","display_name":"reception of classical epic","score":0.4569999873638153},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-renaissance-literature","display_name":"English Renaissance literature","score":0.35899999737739563}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C115519274","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q267903","display_name":"EPIC","level":2,"score":0.6979976892471313},{"id":"https://openalex.org/C2780310893","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q335046","display_name":"Passion","level":2,"score":0.6714562177658081},{"id":"https://openalex.org/C80115032","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5205101","display_name":"DIDO","level":2,"score":0.6692860722541809},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.6280688643455505},{"id":"https://openalex.org/C164913051","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q482","display_name":"Poetry","level":2,"score":0.5332752466201782},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.5195379853248596},{"id":"https://openalex.org/C182181037","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192624","display_name":"Metre","level":3,"score":0.5051005482673645},{"id":"https://openalex.org/C26517878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228039","display_name":"Key (lock)","level":2,"score":0.4945659339427948},{"id":"https://openalex.org/C51364203","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1563532","display_name":"HERO","level":2,"score":0.4705890715122223},{"id":"https://openalex.org/C186720457","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7087","display_name":"Consciousness","level":2,"score":0.4369755983352661},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.4242561459541321},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.21445706486701965},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.1071159839630127},{"id":"https://openalex.org/C18903297","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7150","display_name":"Ecology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1093/oso/9780198810810.003.0006","doi":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198810810.003.0006","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198810810.003.0006","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463708","display_name":"Oxford University Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Oxford Scholarship Online","raw_type":"book"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.6600000262260437}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2231684740","https://openalex.org/W2172184749","https://openalex.org/W3046498974","https://openalex.org/W4376288110","https://openalex.org/W2094838244","https://openalex.org/W3199760452","https://openalex.org/W3109898913","https://openalex.org/W2063287458","https://openalex.org/W2048745990","https://openalex.org/W2372643767"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"chapter\u2019s":[1],"discussion":[2,128],"of":[3,5,8,17,42,69,79,82,94,97,127,129,138],"translations":[4,81],"Book":[6,112],"4":[7],"the":[9,22,29,54,66,70,80,88,91,116,135],"Aeneid":[10],"spans":[11],"sixteenth-":[12],"and":[13,21,31,60],"seventeenth-century":[14],"English":[15,23,58],"renditions":[16],"Virgil,":[18],"when":[19],"England":[20],"language":[24],"were":[25],"becoming":[26],"prominent":[27,93],"on":[28],"European":[30],"global":[32],"scene.":[33],"There":[34],"is":[35,120],"a":[36,46,125],"consistent":[37],"self-consciousness":[38],"in":[39,53,114],"this":[40,83],"effort":[41],"using":[43],"Virgil":[44],"as":[45,87],"vehicle":[47],"for":[48,56,103],"translatio":[49],"imperii,":[50],"but":[51],"also":[52],"search":[55],"an":[57],"metre":[59],"idiom":[61],"which":[62,115],"could":[63],"adequately":[64],"convey":[65],"epic":[67,72],"gravity":[68],"ancient":[71],"poetry.":[73],"Braden":[74],"shows":[75],"that":[76,96,110,133,139],"while":[77],"most":[78,92,121],"era":[84],"usually":[85],"serve":[86],"background":[89],"to":[90],"them,":[95],"Dryden,":[98],"they":[99],"nonetheless":[100],"are":[101],"important":[102],"understanding":[104],"how":[105],"translation":[106],"practices":[107],"developed":[108],"at":[109],"time.":[111,140],"4,":[113],"hero\u2019s":[117],"imperial":[118],"mission":[119],"seriously":[122],"threatened,":[123],"provides":[124],"focus":[126],"some":[130],"key":[131],"passages":[132],"illuminate":[134],"literary":[136],"tendencies":[137]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-08-21T09:56:20.448147","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}