{"id":"https://openalex.org/W2893774607","doi":"https://doi.org/10.1163/22134638-06011133","title":"Bobover Yiddish: \u201cPolish\u201d or \u201cHungarian?\u201d","display_name":"Bobover Yiddish: \u201cPolish\u201d or \u201cHungarian?\u201d","publication_year":2018,"publication_date":"2018-05-23","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2893774607","doi":"https://doi.org/10.1163/22134638-06011133","mag":"2893774607"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1163/22134638-06011133","doi":"https://doi.org/10.1163/22134638-06011133","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1163/22134638-06011133","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210191652","display_name":"Journal of Jewish Languages","issn_l":"2213-4387","issn":["2213-4387","2213-4638"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320561","host_organization_name":"Brill","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320561","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["Brill","De Gruyter"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Jewish Languages","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"Benjamin Sadock","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Benjamin Sadock","raw_affiliation_strings":["New York United States"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"New York United States","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5043464531","display_name":"Alyssa Masor","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alyssa Masor","raw_affiliation_strings":["New York United States"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"New York United States","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.0298,"has_fulltext":false,"cited_by_count":11,"citation_normalized_percentile":{"value":0.94253802,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":98},"biblio":{"volume":"6","issue":"1","first_page":"89","last_page":"110"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.7188000082969666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.7188000082969666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13784","display_name":"Jewish Identity and Society","score":0.22200000286102295,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3317","display_name":"Demography"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.016899999231100082,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/shibboleth","display_name":"Shibboleth","score":0.6069999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-identity","display_name":"linguistic identity","score":0.5049999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/hasidic-communities","display_name":"Hasidic communities","score":0.6069999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.4230000078678131},{"id":"https://openalex.org/keywords/hungarian-vocabulary","display_name":"Hungarian vocabulary","score":0.3630000054836273},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonology","display_name":"phonology","score":0.3160000145435333}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C26569328","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8641","display_name":"Yiddish","level":3,"score":0.8867971301078796},{"id":"https://openalex.org/C116190364","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q167918","display_name":"Grandparent","level":2,"score":0.6188161969184875},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.5254620313644409},{"id":"https://openalex.org/C150152722","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9268","display_name":"Judaism","level":2,"score":0.48112359642982483},{"id":"https://openalex.org/C2778355321","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17079427","display_name":"Identity (music)","level":2,"score":0.441097617149353},{"id":"https://openalex.org/C195244886","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41493","display_name":"Ancient history","level":1,"score":0.364513099193573},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3209747076034546},{"id":"https://openalex.org/C74916050","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q841090","display_name":"Classics","level":1,"score":0.32001474499702454},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.28260380029678345},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.2488153576850891},{"id":"https://openalex.org/C107038049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35986","display_name":"Aesthetics","level":1,"score":0.11509877443313599},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.10551118850708008},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.10313600301742554}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1163/22134638-06011133","doi":"https://doi.org/10.1163/22134638-06011133","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1163/22134638-06011133","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210191652","display_name":"Journal of Jewish Languages","issn_l":"2213-4387","issn":["2213-4387","2213-4638"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320561","host_organization_name":"Brill","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320561","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["Brill","De Gruyter"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Jewish Languages","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":4,"referenced_works":["https://openalex.org/W565811310","https://openalex.org/W1974288980","https://openalex.org/W2090744348","https://openalex.org/W2499757914"],"related_works":["https://openalex.org/W4403892422","https://openalex.org/W4206282814","https://openalex.org/W2580326898","https://openalex.org/W3000542775","https://openalex.org/W7030027970","https://openalex.org/W2561712895","https://openalex.org/W7117654545","https://openalex.org/W4412221368","https://openalex.org/W1487868182","https://openalex.org/W797993866"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"Contemporary":[1],"Hasidic":[2,25,30,125],"Yiddish":[3,21,37,50,66],"speakers":[4],"perceive":[5],"a":[6,81,137],"distinction":[7,17],"between":[8],"\u201cHungarian\u201d":[9,40,95,119,124],"and":[10,43],"\u201cPolish\u201d":[11,29],"Yiddish.":[12],"This":[13,127],"article":[14],"explores":[15],"that":[16],"by":[18,53],"examining":[19],"the":[20,23,27,33,36,47,57,60,77,100,111,129,132,143],"of":[22,38,59,88,99,123,131,139,150],"Bobover":[24,65,78],"community,":[26],"largest":[28],"group":[31],"in":[32,46,69],"United":[34],"States;":[35],"its":[39,44],"counterpart,":[41],"Satmar,":[42],"rootedness":[45],"Unterland":[48,112],"Hungarian":[49],"was":[51],"demonstrated":[52],"Krogh":[54],"(2012),":[55],"reflecting":[56],"origins":[58],"Satmar":[61],"dynasty.":[62],"But":[63],"is":[64],"similarly":[67],"rooted":[68],"western":[70],"Galician":[71],"Yiddish?":[72],"Interviews":[73],"with":[74],"informants":[75],"from":[76,104,110],"community":[79],"reveal":[80],"mixed":[82],"picture.":[83],"All":[84],"showed":[85],"phonological":[86],"features":[87],"non-Hungarian":[89],"Central":[90],"Yiddish,":[91],"but":[92],"all":[93],"featured":[94],"vocabulary.":[96],"While":[97],"most":[98],"informants\u2019":[101],"grandparents":[102,109],"were":[103,121],"interwar":[105],"Poland,":[106],"several":[107],"had":[108],"region;":[113],"one-third":[114],"identified":[115],"their":[116],"spouses":[117],"as":[118,147],"or":[120],"members":[122],"communities.":[126],"shows":[128],"permeability":[130],"two":[133],"groups,":[134],"leading":[135],"to":[136],"mixing":[138],"features,":[140],"which":[141],"creates":[142],"need":[144],"for":[145],"shibboleths":[146],"clear":[148],"markers":[149],"identity.":[151]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":5},{"year":2020,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2018-10-05T00:00:00"}