{"id":"https://openalex.org/W2806987872","doi":null,"title":"Contextual Handling in Neural Machine Translation: Look Behind, Ahead and on Both Sides","display_name":"Contextual Handling in Neural Machine Translation: Look Behind, Ahead and on Both Sides","publication_year":2018,"publication_date":"2018-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2806987872","mag":"2806987872"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:rua.ua.es:10045/76016","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10045/76016","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400975","display_name":"RUA, Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante (Universidad de Alicante)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I130194489","host_organization_name":"University of Alicante","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I130194489"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},"volume":null,"type":"conference-paper","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://hdl.handle.net/10045/76016","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5034426967","display_name":"Ruchit Agrawal","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3609-9589","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3609-9589"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ruchit Agrawal","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3609-9589","affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5025827839","display_name":"Marco Turchi","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5899-4496","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5899-4496"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marco Turchi","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5899-4496","affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5015363344","display_name":"Matteo Negri","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8811-4330","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8811-4330"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Matteo Negri","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8811-4330","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.9316,"has_fulltext":false,"cited_by_count":36,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90579376,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"11","last_page":"20"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9678000211715698,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9678000211715698,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.022099999710917473,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.005499999970197678,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/neural-machine-translation","display_name":"neural machine translation","score":0.9739999771118164},{"id":"https://openalex.org/keywords/contextual-translation","display_name":"contextual translation","score":0.628000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/self-attention","display_name":"self-attention","score":0.8140000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/parallel-corpora","display_name":"parallel corpus","score":0.5289999842643738}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7912430763244629},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.7891463041305542},{"id":"https://openalex.org/C2780719617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1030752","display_name":"Salient","level":2,"score":0.7195534110069275},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7146883010864258},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.7062404751777649},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6447896957397461},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6324337720870972},{"id":"https://openalex.org/C35651441","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q625303","display_name":"Independence (probability theory)","level":2,"score":0.6297290325164795},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.5927006602287292},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5056009292602539},{"id":"https://openalex.org/C2778751112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q835016","display_name":"Window (computing)","level":2,"score":0.49953770637512207},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.27048248052597046},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.06767234206199646},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:oai:rua.ua.es:10045/76016","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10045/76016","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400975","display_name":"RUA, Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante (Universidad de Alicante)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I130194489","host_organization_name":"University of Alicante","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I130194489"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},{"id":"mag:2806987872","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/76016/1/EAMT2018-Proceedings_03.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},{"id":"mag:3100623455","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://cris.fbk.eu/bitstream/11582/314425/1/EAMT2018-Proceedings_03.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:rua.ua.es:10045/76016","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10045/76016","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400975","display_name":"RUA, Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante (Universidad de Alicante)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I130194489","host_organization_name":"University of Alicante","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I130194489"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4307323292","https://openalex.org/W4300428972","https://openalex.org/W3046644997","https://openalex.org/W2951604644","https://openalex.org/W2952524847","https://openalex.org/W2969696767","https://openalex.org/W6913212541","https://openalex.org/W6888749250","https://openalex.org/W2913430026","https://openalex.org/W4400761991"],"abstract_inverted_index":{"A":[0],"salient":[1],"feature":[2],"of":[3,12,18,58,95],"Neural":[4],"Machine":[5],"Translation":[6],"(NMT)":[7],"is":[8],"the":[9,16,36,93],"end-to-end":[10],"nature":[11],"training":[13],"employed,":[14],"eschewing":[15],"need":[17],"separate":[19],"components":[20],"to":[21,31,69,87],"model":[22,29,70,88],"different":[23],"linguistic":[24],"phenomena.":[25,73],"Rather,":[26],"an":[27,55,117],"NMT":[28,42,67],"learns":[30],"translate":[32],"individual":[33],"sentences":[34,105],"from":[35],"labeled":[37],"data":[38],"itself.":[39],"However,":[40],"traditional":[41],"methods":[43,134],"trained":[44],"on":[45,122],"large":[46],"parallel":[47],"corpora":[48],"with":[49],"a":[50,82,96],"one-to-one":[51],"sentence":[52,59,86],"mapping":[53],"make":[54],"implicit":[56],"assumption":[57],"independence.":[60],"This":[61],"makes":[62],"it":[63],"challenging":[64],"for":[65],"current":[66],"systems":[68],"inter-sentential":[71],"discourse":[72],"While":[74],"recent":[75],"research":[76],"in":[77],"this":[78,90],"direction":[79],"mainly":[80],"leverages":[81],"single":[83],"previous":[84,100,137],"source":[85],"discourse,":[89],"paper":[91],"proposes":[92],"incorporation":[94],"context":[97,108],"window":[98],"spanning":[99],"as":[101,103,106,113,130,132],"well":[102,131],"next":[104],"source-side":[107],"and":[109],"previously":[110],"generated":[111],"output":[112],"target-side":[114],"context,":[115],"using":[116,135],"effective":[118],"non-recurrent":[119],"architecture":[120],"based":[121],"self-attention.":[123],"Experiments":[124],"show":[125],"improvement":[126],"over":[127],"non-contextual":[128],"models":[129],"contextual":[133],"only":[136],"context.":[138]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":5},{"year":2024,"cited_by_count":5},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":5},{"year":2021,"cited_by_count":9},{"year":2020,"cited_by_count":6},{"year":2019,"cited_by_count":3},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2018-06-13T00:00:00"}