{"id":"https://openalex.org/W2801649115","doi":"https://doi.org/10.31002/transformatika.v2i1.605","title":"Bilingualism as an Effort to Understand Kitab Kuning in Darussalam Boarding School","display_name":"Bilingualism as an Effort to Understand Kitab Kuning in Darussalam Boarding School","publication_year":2018,"publication_date":"2018-04-16","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2801649115","doi":"https://doi.org/10.31002/transformatika.v2i1.605","mag":"2801649115"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.31002/transformatika.v2i1.605","doi":"https://doi.org/10.31002/transformatika.v2i1.605","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31002/transformatika.v2i1.605","pdf_url":"https://jurnal.untidar.ac.id/index.php/transformatika/article/download/605/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210211229","display_name":"TRANSFORMATIKA JURNAL BAHASA SASTRA DAN PENGAJARANNYA","issn_l":"2549-5941","issn":["2549-5941","2549-6271"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210139804","host_organization_name":"Universitas Tidar","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210139804"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"TRANSFORMATIKA: JURNAL BAHASA, SASTRA, DAN PENGAJARANNYA","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://jurnal.untidar.ac.id/index.php/transformatika/article/download/605/pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5044552221","display_name":"Elen Inderasari","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9432-9971","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9432-9971"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4400008912","display_name":"UIN Raden Mas Said Surakarta","ror":"https://ror.org/0037hx413","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4400008912"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Elen Inderasari","raw_affiliation_strings":["IAIN Surakarta"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IAIN Surakarta","institution_ids":["https://openalex.org/I4400008912"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5048557002","display_name":"Dwi Kurniasih","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4168-4555","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4168-4555"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4400008912","display_name":"UIN Raden Mas Said Surakarta","ror":"https://ror.org/0037hx413","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4400008912"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Dwi Kurniasih","raw_affiliation_strings":["IAIN Surakarta"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IAIN Surakarta","institution_ids":["https://openalex.org/I4400008912"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5044552221","https://openalex.org/A5048557002"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4400008912"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":10.7515,"has_fulltext":true,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97666461,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"2","issue":"1","first_page":"36","last_page":"36"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.5181000232696533,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.5181000232696533,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12998","display_name":"Education and Islamic Studies","score":0.18299999833106995,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.10570000112056732,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingualism","display_name":"bilingualism","score":0.8939999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/javanese-language","display_name":"Javanese language","score":0.7590000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/kitab-kuning","display_name":"kitab kuning","score":0.8389999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/javanese-literature","display_name":"Javanese literature","score":0.5759999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-maintenance","display_name":"language maintenance","score":0.49399998784065247},{"id":"https://openalex.org/keywords/pesantren-boarding-school","display_name":"pesantren boarding school","score":0.6290000081062317}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C49876356","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7002651","display_name":"Neuroscience of multilingualism","level":2,"score":0.8524447679519653},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5551648736000061},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5280148386955261},{"id":"https://openalex.org/C548217200","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q251","display_name":"Java","level":2,"score":0.5198469758033752},{"id":"https://openalex.org/C2781238097","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175026","display_name":"Object (grammar)","level":2,"score":0.48474952578544617},{"id":"https://openalex.org/C50335755","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q483247","display_name":"Phenomenon","level":2,"score":0.4812290668487549},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.4778261184692383},{"id":"https://openalex.org/C142546437","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2661195","display_name":"Descriptive research","level":2,"score":0.4571850001811981},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.44353073835372925},{"id":"https://openalex.org/C190248442","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q839486","display_name":"Qualitative research","level":2,"score":0.4219876825809479},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.33421945571899414},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.26514434814453125},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.2527628540992737},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.11780056357383728},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.09272825717926025},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.06982481479644775},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.06480672955513}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.31002/transformatika.v2i1.605","doi":"https://doi.org/10.31002/transformatika.v2i1.605","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31002/transformatika.v2i1.605","pdf_url":"https://jurnal.untidar.ac.id/index.php/transformatika/article/download/605/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210211229","display_name":"TRANSFORMATIKA JURNAL BAHASA SASTRA DAN PENGAJARANNYA","issn_l":"2549-5941","issn":["2549-5941","2549-6271"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210139804","host_organization_name":"Universitas Tidar","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210139804"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"TRANSFORMATIKA: JURNAL BAHASA, SASTRA, DAN PENGAJARANNYA","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:38589ee7b9804f958e418054ab600c5d","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/38589ee7b9804f958e418054ab600c5d","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Transformatika: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, Vol 2, Iss 1, Pp 36-49 (2018)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.31002/transformatika.v2i1.605","doi":"https://doi.org/10.31002/transformatika.v2i1.605","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31002/transformatika.v2i1.605","pdf_url":"https://jurnal.untidar.ac.id/index.php/transformatika/article/download/605/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210211229","display_name":"TRANSFORMATIKA JURNAL BAHASA SASTRA DAN PENGAJARANNYA","issn_l":"2549-5941","issn":["2549-5941","2549-6271"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210139804","host_organization_name":"Universitas Tidar","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210139804"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"TRANSFORMATIKA: JURNAL BAHASA, SASTRA, DAN PENGAJARANNYA","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.9235000014305115,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.8799999952316284,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2801649115.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2801649115.grobid-xml"},"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W643985062","https://openalex.org/W1625891438","https://openalex.org/W1933298727","https://openalex.org/W1936558440","https://openalex.org/W2011069026","https://openalex.org/W2019948400","https://openalex.org/W2181614314","https://openalex.org/W2273034506","https://openalex.org/W2460945233","https://openalex.org/W2579505954","https://openalex.org/W2616326648","https://openalex.org/W2768494752","https://openalex.org/W2771896433","https://openalex.org/W2776000421","https://openalex.org/W2799594804","https://openalex.org/W3128508575","https://openalex.org/W3156639221","https://openalex.org/W6636512961"],"related_works":["https://openalex.org/W3045234029","https://openalex.org/W4409132697","https://openalex.org/W4404120070","https://openalex.org/W7125894634","https://openalex.org/W4295254875","https://openalex.org/W4390126618","https://openalex.org/W3003778708","https://openalex.org/W4322753833","https://openalex.org/W7163881821","https://openalex.org/W4411938390"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,75],"study":[1,28,88,100,119],"aims":[2],"to":[3,43,63],"explore":[4],"the":[5,13,37,40,44,67,72,102,105,109,122,146],"defense":[6,147],"of":[7,16,39,98,104,111,124,136,148],"Java":[8,125],"language":[9,126,150],"and":[10,35,65,151],"bilingualism":[11,107,152],"on":[12],"learning":[14,112],"process":[15,110,128],"yellow":[17,41,86,113],"book":[18,42,87],"in":[19,26,49,69,82,85,108,117,155],"Pondok":[20,90,156],"Pesantren":[21,91,157],"Mahasiswa":[22,92,158],"Darussalam.":[23,159],"The":[24,46,96],"data":[25,84],"this":[27,50,99,118],"was":[29],"obtained":[30],"when":[31],"asatidz":[32],"read,":[33],"interpret,":[34],"explain":[36],"contents":[38],"students.":[45],"method":[47,56,60,81],"used":[48],"research":[51,59,76],"is":[52,57],"descriptive":[53],"qualitative.":[54],"Descriptive":[55],"a":[58],"that":[61,129,143,153],"tries":[62],"describe":[64],"interpret":[66],"object":[68],"accordance":[70],"with":[71],"actual":[73],"situation.":[74],"also":[77,120],"uses":[78],"direct":[79],"observation":[80],"collecting":[83],"at":[89],"Darusalam":[93],"Pucangan":[94],"Kartasura.":[95],"results":[97],"indicate":[101],"existence":[103],"phenomenon":[106],"book.":[114],"In":[115],"addition,":[116],"shows":[121],"occurrence":[123],"retention":[127],"can":[130],"be":[131],"classified":[132],"into":[133],"several":[134,141],"forms":[135],"words":[137],"(terms).":[138],"There":[139],"are":[140],"factors":[142],"lie":[144],"behind":[145],"Javanese":[149],"occurred":[154]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":5},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-27T15:51:10.671819","created_date":"2018-05-17T00:00:00"}