{"id":"https://openalex.org/W2790802448","doi":"https://doi.org/10.19090/zjik.2017.7.53-70","title":"KOMPARATIVNI GLAGOLI U SRPSKOM JEZIKU U PORE\u0110ENJU SA ENGLESKIM I RUSKIM","display_name":"KOMPARATIVNI GLAGOLI U SRPSKOM JEZIKU U PORE\u0110ENJU SA ENGLESKIM I RUSKIM","alternate_titles":[],"publication_year":2018,"publication_date":"2018-03-05","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2790802448","doi":"https://doi.org/10.19090/zjik.2017.7.53-70","mag":"2790802448"},"language":"sh","primary_location":{"id":"doi:10.19090/zjik.2017.7.53-70","doi":"https://doi.org/10.19090/zjik.2017.7.53-70","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.19090/zjik.2017.7.53-70","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210175196","display_name":"ZBORNIK ZA JEZIKE I KNJI\u017dEVNOSTI FILOZOFSKOG FAKULTETA U NOVOM SADU","issn_l":"2217-7221","issn":["2217-7221","2217-8546"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321164","host_organization_name":"University of Novi Sad","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321164"],"host_organization_lineage_names":["University of Novi Sad"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ZBORNIK ZA JEZIKE I KNJI\u017dEVNOSTI FILOZOFSKOG FAKULTETA U NOVOM SADU","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2790802448"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.19090/zjik.2017.7.53-70","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5072700576","display_name":"Tijana I. Balek","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1391-1570","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1391-1570"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I170726198","display_name":"University of Novi Sad","ror":"https://ror.org/00xa57a59","country_code":"RS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I170726198"]}],"countries":["RS"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Tijana I. Balek","raw_affiliation_strings":["Univerzitet u Novom Sadu#R##N#Filozofski fakultet #R##N#Student doktorskih studija"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Univerzitet u Novom Sadu#R##N#Filozofski fakultet #R##N#Student doktorskih studija","institution_ids":["https://openalex.org/I170726198"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5072700576"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I170726198"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":"7","issue":"7","first_page":"53","last_page":"70"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.9365000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.9365000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13260","display_name":"Linguistics and Language Studies","score":0.027799999341368675,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12768","display_name":"Linguistics and language evolution","score":0.00570000009611249,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/serbian-language","display_name":"Serbian language","score":0.9079999923706055},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language","display_name":"English language","score":0.8709999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-language","display_name":"Russian language","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-equivalents","display_name":"translation equivalents","score":0.7390000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/verbal-constructions","display_name":"verb constructions","score":0.5120000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/verb-semantics","display_name":"verb semantics","score":0.7039999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/comparative-constructions","display_name":"comparative constructions","score":0.6489999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/phraseology","display_name":"phraseology","score":0.32199999690055847},{"id":"https://openalex.org/keywords/serbian-novel","display_name":"Serbian novel","score":0.3869999945163727}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.7642567753791809},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.5956480503082275},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.099831223487854}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.19090/zjik.2017.7.53-70","doi":"https://doi.org/10.19090/zjik.2017.7.53-70","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.19090/zjik.2017.7.53-70","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210175196","display_name":"ZBORNIK ZA JEZIKE I KNJI\u017dEVNOSTI FILOZOFSKOG FAKULTETA U NOVOM SADU","issn_l":"2217-7221","issn":["2217-7221","2217-8546"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321164","host_organization_name":"University of Novi Sad","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321164"],"host_organization_lineage_names":["University of Novi Sad"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ZBORNIK ZA JEZIKE I KNJI\u017dEVNOSTI FILOZOFSKOG FAKULTETA U NOVOM SADU","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.19090/zjik.2017.7.53-70","doi":"https://doi.org/10.19090/zjik.2017.7.53-70","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.19090/zjik.2017.7.53-70","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210175196","display_name":"ZBORNIK ZA JEZIKE I KNJI\u017dEVNOSTI FILOZOFSKOG FAKULTETA U NOVOM SADU","issn_l":"2217-7221","issn":["2217-7221","2217-8546"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321164","host_organization_name":"University of Novi Sad","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321164"],"host_organization_lineage_names":["University of Novi Sad"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ZBORNIK ZA JEZIKE I KNJI\u017dEVNOSTI FILOZOFSKOG FAKULTETA U NOVOM SADU","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4405570423","https://openalex.org/W7218081324","https://openalex.org/W2791225750","https://openalex.org/W2945001533","https://openalex.org/W7052556175","https://openalex.org/W2593462003","https://openalex.org/W7049120164","https://openalex.org/W7132544868","https://openalex.org/W2619296103","https://openalex.org/W2287426256"],"abstract_inverted_index":{"U":[0],"radu":[1],"se":[2,37],"daju":[3],"osnovne":[4],"tvorbene":[5],"i":[6,15,21,24,33,76,80,91],"semanti\u010dke":[7],"karakteristike":[8],"tzv.":[9],"komparativnih":[10],"glagola":[11,29,94],"u":[12,19,38,89,95],"srpskom":[13,74],"jeziku":[14,75],"njihovi":[16],"prevodni":[17],"ekvivalenti":[18],"engleskom":[20,39],"ruskom.":[22],"Srpski":[23],"ruski":[25],"jezik":[26],"zna\u010denja":[27],"datih":[28,93],"izra\u017eavaju":[30],"na":[31,43,73,78,87],"leksi\u010dkom":[32],"sintaksi\u010dkom":[34],"nivou,":[35],"dok":[36],"ona":[40],"realizuju":[41],"prete\u017eno":[42],"nivou":[44],"fraze":[45],"ili":[46],"re\u010denice,":[47],"\u0161to":[48],"pokazuju":[49],"primeri:":[50],"prestariti":[51],"\u2192":[52,58],"to":[53,59],"become":[54],"too":[55],"old;":[56],"poskakivati":[57],"jump":[60],"over":[61,63],"and":[62],"again/slightly.":[64],"Osnovu":[65],"rada":[66,84],"\u010dine":[67],"glagoli":[68],"prikupljeni":[69],"iz":[70],"romana":[71],"napisanih":[72],"prevedenih":[77],"engleski":[79],"ruski,":[81],"a":[82],"cilj":[83],"je":[85],"ukazivanje":[86],"razlike":[88],"tvorbi":[90],"semantici":[92],"pore\u0111enim":[96],"jezicima.":[97]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2790802448","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2018-03-29T00:00:00"}
