{"id":"https://openalex.org/W2779559028","doi":null,"title":"Transferring Egyptian Colloquial Dialect into Modern Standard Arabic","display_name":"Transferring Egyptian Colloquial Dialect into Modern Standard Arabic","alternate_titles":[],"publication_year":2007,"publication_date":"2007-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2779559028","mag":"2779559028"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2779559028","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://scholar.cu.edu.eg/?q=shaalan/publications/transferring-egyptian-colloquial-dialect-modern-standard-arabic","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4393917233","display_name":"International conference Recent advances in natural language processing","issn_l":"1313-8502","issn":["1313-8502","2603-2813"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1","norway-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Recent Advances in Natural Language Processing","raw_type":null},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2779559028"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5066945309","display_name":"Khaled F. Shaalan","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0823-8390","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-0823-8390"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Khaled Shaalan","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5060501075","display_name":"Hitham M. Abo Bakr","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0875-2202","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0875-2202"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Hitham M. Abo Bakr","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5112544984","display_name":"Ibrahim Ziedan","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Ibrahim Ziedan","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.5218,"has_fulltext":false,"cited_by_count":30,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.68659029,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9926999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9926999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.0019000000320374966,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.0017000000225380063,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/egyptian-arabic","display_name":"Egyptian Arabic","score":0.8989999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/modern-standard-arabic","display_name":"Modern Standard Arabic","score":0.9879999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-dialects","display_name":"Arabic dialects","score":0.5460000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"machine translation","score":0.6119999885559082}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778243841","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q56467","display_name":"Modern Standard Arabic","level":3,"score":0.7901061773300171},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.6607726812362671},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5821795463562012},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.49489492177963257},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4761260151863098},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3847448527812958},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.32397574186325073},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.09689179062843323}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2779559028","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://scholar.cu.edu.eg/?q=shaalan/publications/transferring-egyptian-colloquial-dialect-modern-standard-arabic","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4393917233","display_name":"International conference Recent advances in natural language processing","issn_l":"1313-8502","issn":["1313-8502","2603-2813"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1","norway-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Recent Advances in Natural Language Processing","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":2,"referenced_works":["https://openalex.org/W2002785199","https://openalex.org/W2168576900"],"related_works":["https://openalex.org/W181901128","https://openalex.org/W2970494595","https://openalex.org/W1588170354","https://openalex.org/W336371421","https://openalex.org/W2137397532","https://openalex.org/W2748777711","https://openalex.org/W7099717695","https://openalex.org/W2894645216","https://openalex.org/W7010170817","https://openalex.org/W8496608"],"abstract_inverted_index":null,"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2779559028","counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":4},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":4},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":4},{"year":2013,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-21T10:27:49.728292","created_date":"2018-01-05T00:00:00"}
