{"id":"https://openalex.org/W2774975313","doi":"https://doi.org/10.1515/opli-2017-0026","title":"Requests for Help in a Multilingual Professional Environment Testimonies and Actantial Models","display_name":"Requests for Help in a Multilingual Professional Environment Testimonies and Actantial Models","publication_year":2017,"publication_date":"2017-12-07","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2774975313","doi":"https://doi.org/10.1515/opli-2017-0026","mag":"2774975313"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1515/opli-2017-0026","doi":"https://doi.org/10.1515/opli-2017-0026","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/opli-2017-0026","pdf_url":"http://www.degruyter.com/downloadpdf/j/opli.2017.3.issue-1/opli-2017-0026/opli-2017-0026.xml","source":{"id":"https://openalex.org/S2736941909","display_name":"Open Linguistics","issn_l":"2300-9969","issn":["2300-9969"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320322","host_organization_name":"De Gruyter Open","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320322","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter Open","De Gruyter"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Open Linguistics","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"http://www.degruyter.com/downloadpdf/j/opli.2017.3.issue-1/opli-2017-0026/opli-2017-0026.xml","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5063819672","display_name":"\u00c8ve Lejot","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8338-561X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8338-561X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I186903577","display_name":"University of Luxembourg","ror":"https://ror.org/036x5ad56","country_code":"LU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I186903577"]}],"countries":["LU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Eve Lejot","raw_affiliation_strings":["University of Luxembourg, Esch/Belval, Luxemburg, Luxembourg"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Luxembourg, Esch/Belval, Luxemburg, Luxembourg","institution_ids":["https://openalex.org/I186903577"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5063819672"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I186903577"],"apc_list":{"value":750,"currency":"EUR","value_usd":848},"apc_paid":{"value":750,"currency":"EUR","value_usd":848},"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.22657324,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":94},"biblio":{"volume":"3","issue":"1","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13795","display_name":"Language, Communication, and Linguistic Studies","score":0.6166999936103821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13795","display_name":"Language, Communication, and Linguistic Studies","score":0.6166999936103821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.1264999955892563,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.10719999670982361,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/requests-for-help","display_name":"help requests","score":0.7940000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-communication","display_name":"multilingual communication","score":0.6809999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-lingua-franca","display_name":"English as a lingua franca","score":0.9549999833106995},{"id":"https://openalex.org/keywords/actantial-model","display_name":"actantial model","score":0.8579999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/greimas","display_name":"Greimas","score":0.7319999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-insecurity","display_name":"linguistic insecurity","score":0.8379999995231628},{"id":"https://openalex.org/keywords/non-native-english-speakers","display_name":"non-native English speakers","score":0.9279999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/avoidance-strategies","display_name":"avoidance strategies","score":0.7570000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-competence","display_name":"language competence","score":0.5989999771118164},{"id":"https://openalex.org/keywords/integration","display_name":"integration","score":0.5569999814033508},{"id":"https://openalex.org/keywords/power-relations","display_name":"power relations","score":0.5870000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/professional-communication","display_name":"professional communication","score":0.3269999921321869},{"id":"https://openalex.org/keywords/narrative-interviews","display_name":"narrative interviews","score":0.4699999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/airbus","display_name":"Airbus","score":0.6669999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/unesco","display_name":"UNESCO","score":0.9940000176429749}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6165945529937744},{"id":"https://openalex.org/C199033989","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1318295","display_name":"Narrative","level":2,"score":0.6033166646957397},{"id":"https://openalex.org/C100521375","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2015382","display_name":"Competence (human resources)","level":2,"score":0.5851765871047974},{"id":"https://openalex.org/C2780409804","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q621701","display_name":"Apprehension","level":2,"score":0.5831469893455505},{"id":"https://openalex.org/C2777553437","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5378419","display_name":"English as a lingua franca","level":3,"score":0.5486735105514526},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.5069961547851562},{"id":"https://openalex.org/C2779743720","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5154128","display_name":"Communication apprehension","level":3,"score":0.443250447511673},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.42522478103637695},{"id":"https://openalex.org/C48314727","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q560570","display_name":"Modal verb","level":3,"score":0.411903977394104},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.39687323570251465},{"id":"https://openalex.org/C159789966","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80839","display_name":"Lingua franca","level":2,"score":0.3823103606700897},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3720935583114624},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.16073325276374817},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.11970177292823792},{"id":"https://openalex.org/C2776397901","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q24905","display_name":"Verb","level":2,"score":0.10638788342475891},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C558461103","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q154430","display_name":"Anxiety","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C118552586","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7867","display_name":"Psychiatry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1515/opli-2017-0026","doi":"https://doi.org/10.1515/opli-2017-0026","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/opli-2017-0026","pdf_url":"http://www.degruyter.com/downloadpdf/j/opli.2017.3.issue-1/opli-2017-0026/opli-2017-0026.xml","source":{"id":"https://openalex.org/S2736941909","display_name":"Open Linguistics","issn_l":"2300-9969","issn":["2300-9969"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320322","host_organization_name":"De Gruyter Open","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320322","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter Open","De Gruyter"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Open Linguistics","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:orbilu.uni.lu:10993/36875","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://orbilu.uni.lu/handle/10993/36875","pdf_url":"https://orbilu.uni.lu/bitstream/10993/36875/1/%5bOpen%20Linguistics%5d%20Requests%20for%20Help%20in%20a%20Multilingual%20Professional%20Environment%20Testimonies%20and%20Actantial%20Models.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401815","display_name":"Open Repository and Bibliography (University of Luxembourg)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I186903577","host_organization_name":"University of Luxembourg","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I186903577"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Open Linguistics, 3, 516-539 (2017)","raw_type":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:34d104fa2720497cb7b1c1df1e0d1dc3","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/34d104fa2720497cb7b1c1df1e0d1dc3","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Open Linguistics, Vol 3, Iss 1, Pp 516-539 (2017)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1515/opli-2017-0026","doi":"https://doi.org/10.1515/opli-2017-0026","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/opli-2017-0026","pdf_url":"http://www.degruyter.com/downloadpdf/j/opli.2017.3.issue-1/opli-2017-0026/opli-2017-0026.xml","source":{"id":"https://openalex.org/S2736941909","display_name":"Open Linguistics","issn_l":"2300-9969","issn":["2300-9969"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320322","host_organization_name":"De Gruyter Open","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320322","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter Open","De Gruyter"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Open Linguistics","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2774975313.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2774975313.grobid-xml"},"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W1980083892","https://openalex.org/W2021341529","https://openalex.org/W2067369167"],"related_works":["https://openalex.org/W2470673619","https://openalex.org/W2412728293","https://openalex.org/W3092894383","https://openalex.org/W2807693459","https://openalex.org/W1965240457","https://openalex.org/W2419651603","https://openalex.org/W7042266706","https://openalex.org/W2742975147","https://openalex.org/W2477679716","https://openalex.org/W2906404518"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"Professional":[1],"multilingual":[2,160],"environments":[3],"using":[4],"English":[5,22],"as":[6,131,133],"a":[7,120,125,143,172,184,188],"lingua":[8],"franca":[9],"are":[10],"prone":[11],"to":[12,29,40,141,145,193],"imbalances":[13],"in":[14,27,84,87,183],"communication,":[15],"linguistic":[16,106,169],"insecurity":[17],"and":[18,53,71,82,112,150],"rising":[19],"tension.":[20],"Non-native":[21],"speakers":[23],"develop":[24],"avoidance":[25],"strategies":[26],"order":[28],"lessen":[30],"their":[31],"apprehension.":[32],"To":[33],"overcome":[34],"these":[35],"imbalances,":[36],"this":[37,66],"research":[38],"aims":[39],"understand":[41],"the":[42,49,54,60,156,165,178,195],"relationships":[43,96],"formed":[44],"around":[45],"languages":[46],"focusing":[47],"on":[48,92,155,177],"dynamics":[50],"of":[51,63,80,97,128,159,167,174,180],"integration":[52],"requests":[55],"for":[56],"help.":[57],"Guided":[58],"by":[59,163],"actantial":[61,102,116,148],"models":[62,103,117],"Greimas":[64],"(1966),":[65],"qualitative":[67],"study":[68],"employs":[69],"semiolinguistics":[70],"discourse":[72,151],"analysis,":[73],"including":[74],"19":[75],"narrative":[76],"interviews":[77],"with":[78],"employees":[79],"Airbus":[81],"UNESCO":[83],"Hamburg,":[85],"Germany":[86],"2013.":[88],"This":[89],"methodology":[90],"draws":[91],"actors":[93],"connected":[94],"through":[95,108],"power":[98],"and/or":[99],"collaboration.":[100],"The":[101,115,136,147],"applied":[104],"seek":[105],"input":[107],"designational":[109],"paradigms,":[110],"shifters":[111],"modal":[113],"occurrences.":[114],"illustrate":[118],"how":[119],"good":[121],"language":[122],"competence":[123],"provides":[124],"better":[126],"understanding":[127],"one\u2019s":[129],"direct":[130],"well":[132],"passive":[134],"environment.":[135],"learning":[137],"process":[138],"is":[139],"shown":[140],"be":[142],"conduit":[144],"integration.":[146],"model":[149],"analysis":[152],"shed":[153],"light":[154],"complex":[157],"situation":[158],"communication":[161],"settings":[162],"highlighting":[164],"influence":[166],"individuals\u2019":[168],"skills.":[170],"As":[171],"matter":[173],"fact,":[175],"depending":[176],"role":[179],"each":[181],"individual":[182],"given":[185],"situation,":[186],"lending":[187],"helping":[189],"hand":[190],"sometimes":[191],"equates":[192],"upsetting":[194],"balance.":[196]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2017-12-22T00:00:00"}