{"id":"https://openalex.org/W2767256172","doi":"https://doi.org/10.36950/elies.2016.37.8662","title":"El portu\u00f1ol en la frontera Venezuela-Brasil: contacto, actitudes e ideolog\u00edas ling\u00fc\u00edsticas","display_name":"El portu\u00f1ol en la frontera Venezuela-Brasil: contacto, actitudes e ideolog\u00edas ling\u00fc\u00edsticas","publication_year":2016,"publication_date":"2016-06-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2767256172","doi":"https://doi.org/10.36950/elies.2016.37.8662","mag":"2767256172"},"language":"es","primary_location":{"id":"doi:10.36950/elies.2016.37.8662","doi":"https://doi.org/10.36950/elies.2016.37.8662","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.36950/elies.2016.37.8662","pdf_url":"https://bop.unibe.ch/elies/article/download/8662/11628","source":{"id":"https://openalex.org/S4387285644","display_name":"Estudios de Ling\u00fc\u00edstica del Espa\u00f1ol","issn_l":"1139-8736","issn":["1139-8736"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317826","host_organization_name":"University of Bern","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317826"],"host_organization_lineage_names":["University of Bern"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Estudios de Ling\u00fc\u00edstica del Espa\u00f1ol","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://bop.unibe.ch/elies/article/download/8662/11628","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5030949318","display_name":"Alessio Chinellato","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4344-730X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4344-730X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I200252411","display_name":"Europa-Universit\u00e4t Flensburg","ror":"https://ror.org/046e0mt33","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I200252411"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Alessio Chinellato D\u00edaz","raw_affiliation_strings":["Europa-Universit\u00e4t Flensburg"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Europa-Universit\u00e4t Flensburg","institution_ids":["https://openalex.org/I200252411"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5030949318"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I200252411"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.40817059,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":93},"biblio":{"volume":"37","issue":null,"first_page":"111","last_page":"126"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.73580002784729,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.73580002784729,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12341","display_name":"Spanish Linguistics and Language Studies","score":0.18160000443458557,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.05869999900460243,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/portunol","display_name":"portu\u00f1ol","score":0.9739999771118164},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.8209999799728394},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingualism","display_name":"bilingualism","score":0.7509999871253967},{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":0.7080000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/monolingual-ideology","display_name":"monolingual ideology","score":0.7839999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/speaker-attitude","display_name":"speaker attitude","score":0.625},{"id":"https://openalex.org/keywords/border-communities","display_name":"border communities","score":0.5080000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-portuguese-contact","display_name":"Spanish-Portuguese contact","score":0.5960000157356262}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.7786803841590881},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.5631377100944519}],"mesh":[],"locations_count":6,"locations":[{"id":"doi:10.36950/elies.2016.37.8662","doi":"https://doi.org/10.36950/elies.2016.37.8662","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.36950/elies.2016.37.8662","pdf_url":"https://bop.unibe.ch/elies/article/download/8662/11628","source":{"id":"https://openalex.org/S4387285644","display_name":"Estudios de Ling\u00fc\u00edstica del Espa\u00f1ol","issn_l":"1139-8736","issn":["1139-8736"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317826","host_organization_name":"University of Bern","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317826"],"host_organization_lineage_names":["University of Bern"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Estudios de Ling\u00fc\u00edstica del Espa\u00f1ol","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:ddd.uab.cat:180422","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://ddd.uab.cat/record/180422","pdf_url":"https://ddd.uab.cat/record/180422","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400380","display_name":"Dip\u00f2sit Digital de Documents de la UAB (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I123044942","host_organization_name":"Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I123044942"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"public-domain","license_id":"https://openalex.org/licenses/public-domain","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},{"id":"pmh:oai:raco.cat:article/327451","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://raco.cat/index.php/Elies/article/view/327451","pdf_url":"http://raco.cat/index.php/Elies/article/view/327451","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401311","display_name":"RACO (Revistes Catalanes amb Acc\u00e9s Obert) (Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210090028","host_organization_name":"Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210090028"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Estudios de ling\u00c3\u00bc\u00c3\u00adstica del espa\u00c3\u00b1ol; Vol. 37 (2016): Variedades olvidadas del espa\u00c3\u00b1ol; p. 111-126","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:dnet:uabarcelona_::8ebba37a2d2d4479e4e114718197a6eb","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://ddd.uab.cat/record/180422","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402641","display_name":"LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Cient\u00edficas)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4383465926","host_organization_name":"LA Referencia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4383465926"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"public-domain","license_id":"https://openalex.org/licenses/public-domain","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:084366df946e4866afcb32103b7c73b1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/084366df946e4866afcb32103b7c73b1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Estudios de Ling\u00fc\u00edstica del Espa\u00f1ol, Vol 37 (2016)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:recercat.cat:2072/416151","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2072/416151","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402147","display_name":"RECERCAT (Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210090028","host_organization_name":"Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210090028"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.36950/elies.2016.37.8662","doi":"https://doi.org/10.36950/elies.2016.37.8662","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.36950/elies.2016.37.8662","pdf_url":"https://bop.unibe.ch/elies/article/download/8662/11628","source":{"id":"https://openalex.org/S4387285644","display_name":"Estudios de Ling\u00fc\u00edstica del Espa\u00f1ol","issn_l":"1139-8736","issn":["1139-8736"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317826","host_organization_name":"University of Bern","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317826"],"host_organization_lineage_names":["University of Bern"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Estudios de Ling\u00fc\u00edstica del Espa\u00f1ol","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2767256172.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2767256172.grobid-xml"},"referenced_works_count":6,"referenced_works":["https://openalex.org/W625310722","https://openalex.org/W648570902","https://openalex.org/W2075748225","https://openalex.org/W2078735333","https://openalex.org/W2518999116","https://openalex.org/W4256679411"],"related_works":["https://openalex.org/W7215457347","https://openalex.org/W3174276519","https://openalex.org/W197299641","https://openalex.org/W2911962955","https://openalex.org/W7067181664","https://openalex.org/W7163571303","https://openalex.org/W2973372441","https://openalex.org/W7120754603","https://openalex.org/W4408683152","https://openalex.org/W2737747205"],"abstract_inverted_index":{"Este":[0],"art\u00edculo":[1],"presenta":[2],"una":[3],"aproximaci\u00f3n":[4],"al":[5,128,133],"estudio":[6],"del":[7,70,79,100,130],"contacto":[8,71,80],"en":[9,15,54,67,81,112,114,126],"la":[10,16,47,50,87],"regi\u00f3n":[11],"fronteriza":[12,89],"Venezuela-Brasil,":[13],"especialmente":[14],"ciudad":[17],"venezolana":[18],"de":[19,22,38,46,49,72,106,109,123],"Santa":[20],"Elena":[21],"Uair\u00e9n,":[23],"donde":[24],"tienen":[25],"lugar":[26],"ciertas":[27],"pr\u00e1cticas":[28],"biling\u00fces":[29],"que":[30,93,117,138,147],"hasta":[31],"el":[32,68,98],"momento":[33],"no":[34],"hab\u00edan":[35],"sido":[36],"objeto":[37],"estudios":[39],"socioling\u00fc\u00edsticos.":[40],"En":[41],"primer":[42],"lugar,":[43],"damos":[44],"cuenta":[45],"configuraci\u00f3n":[48],"realidad":[51],"socioling\u00fc\u00edstica":[52],"actual":[53],"esta":[55,82,115,143],"comunidad":[56],"fronteriza,":[57],"caracterizando":[58],"los":[59,124],"usos":[60],"ling\u00fc\u00edsticos":[61],"(situaciones":[62],"y":[63,92,132,146],"prop\u00f3sitos":[64],"m\u00e1s":[65],"comunes)":[66],"marco":[69],"lenguas.":[73],"Posteriormente,":[74],"discutimos":[75],"las":[76,121,136],"consecuencias":[77],"ling\u00fc\u00edsticas":[78],"localidad,":[83],"haciendo":[84],"referencia":[85],"a":[86,142,153],"variedad":[88],"denominada":[90],"\u201cportu\u00f1ol\u201d,":[91],"hemos":[94],"intentado":[95],"definir":[96],"bajo":[97],"enfoque":[99],"translanguaging.":[101],"Asimismo,":[102],"presentamos":[103],"datos":[104],"provenientes":[105],"un":[107],"trabajo":[108],"campo":[110],"realizado":[111],"2014":[113],"comunidad,":[116],"nos":[118],"permiten":[119],"ilustrar":[120],"percepciones":[122],"hablantes":[125],"torno":[127],"fen\u00f3meno":[129],"portu\u00f1ol,":[131],"mismo":[134],"tiempo":[135],"actitudes":[137],"estos":[139],"adoptan":[140],"frente":[141],"pr\u00e1ctica":[144],"ling\u00fc\u00edstica,":[145],"consideramos":[148],"se":[149],"hallan":[150],"estrechamente":[151],"ligadas":[152],"ideolog\u00edas":[154],"monogl\u00f3sicas.":[155]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2017-11-17T00:00:00"}