{"id":"https://openalex.org/W2765696901","doi":"https://doi.org/10.22146/jh.17897","title":"Sound Problems in Interpreting: a Comparative Study of Undergraduate Program at Sebelas Maret State University","display_name":"Sound Problems in Interpreting: a Comparative Study of Undergraduate Program at Sebelas Maret State University","publication_year":2017,"publication_date":"2017-10-28","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2765696901","doi":"https://doi.org/10.22146/jh.17897","mag":"2765696901"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.22146/jh.17897","doi":"https://doi.org/10.22146/jh.17897","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22146/jh.17897","pdf_url":"https://jurnal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/download/17897/17844","source":{"id":"https://openalex.org/S4210187082","display_name":"Jurnal Humaniora","issn_l":"0852-0801","issn":["0852-0801","2302-9269"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310314959","host_organization_name":"Gadjah Mada University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314959"],"host_organization_lineage_names":["Gadjah Mada University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Jurnal Humaniora","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://jurnal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/download/17897/17844","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5079647845","display_name":"Taufik Nur Hidayat","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5478-6262","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-5478-6262","https://orcid.org/0000-0001-5113-2992"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I119896790","display_name":"Sebelas Maret University","ror":"https://ror.org/021hq5q33","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I119896790"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Taufik Nur Hidayat","raw_affiliation_strings":["SEBELAS MARET UNIVERSITY"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5478-6262","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"SEBELAS MARET UNIVERSITY","institution_ids":["https://openalex.org/I119896790"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5048810203","display_name":"Fedro Iswandi","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1333-2592","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1333-2592"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I119896790","display_name":"Sebelas Maret University","ror":"https://ror.org/021hq5q33","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I119896790"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fedro Iswandi","raw_affiliation_strings":["Sebelas Maret University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1333-2592","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sebelas Maret University","institution_ids":["https://openalex.org/I119896790"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5012994782","display_name":"Ahmad Kirom","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6018-0048","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6018-0048"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I119896790","display_name":"Sebelas Maret University","ror":"https://ror.org/021hq5q33","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I119896790"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ahmad Kirom","raw_affiliation_strings":["Sebelas Maret University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6018-0048","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sebelas Maret University","institution_ids":["https://openalex.org/I119896790"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5079647845"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I119896790"],"apc_list":{"value":80,"currency":"USD","value_usd":80},"apc_paid":{"value":80,"currency":"USD","value_usd":80},"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":95},"biblio":{"volume":"29","issue":"3","first_page":"301","last_page":"301"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.513700008392334,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.513700008392334,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.3921000063419342,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14516","display_name":"English Language Learning and Teaching","score":0.04179999977350235,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/consecutive-interpreting","display_name":"consecutive interpreting","score":0.9369999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpreting-problems","display_name":"interpreting problems","score":0.5879999995231628},{"id":"https://openalex.org/keywords/listening-comprehension","display_name":"listening comprehension","score":0.7710000276565552},{"id":"https://openalex.org/keywords/homophones","display_name":"homophones","score":0.621999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/similar-words","display_name":"similar words","score":0.5170000195503235},{"id":"https://openalex.org/keywords/proper-names","display_name":"proper names","score":0.4230000078678131},{"id":"https://openalex.org/keywords/prior-knowledge","display_name":"prior knowledge","score":0.7020000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-students","display_name":"English students","score":0.3630000054836273}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C177291462","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q423038","display_name":"Active listening","level":2,"score":0.8537777662277222},{"id":"https://openalex.org/C2777267654","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3519023","display_name":"Test (biology)","level":2,"score":0.6685593128204346},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.6597115993499756},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.6540079116821289},{"id":"https://openalex.org/C191916993","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q362019","display_name":"Numbering","level":2,"score":0.6420555710792542},{"id":"https://openalex.org/C2778780117","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3269423","display_name":"Reading comprehension","level":3,"score":0.5164256691932678},{"id":"https://openalex.org/C164226766","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7293202","display_name":"Rank (graph theory)","level":2,"score":0.50943523645401},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5071001052856445},{"id":"https://openalex.org/C160253069","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q221079","display_name":"Homophone","level":2,"score":0.46147772669792175},{"id":"https://openalex.org/C2779286901","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q951968","display_name":"Cloze test","level":4,"score":0.45706573128700256},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.4234987795352936},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4057324528694153},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3148484230041504},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.12112095952033997},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.10024368762969971},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C114614502","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q76592","display_name":"Combinatorics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"doi:10.22146/jh.17897","doi":"https://doi.org/10.22146/jh.17897","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22146/jh.17897","pdf_url":"https://jurnal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/download/17897/17844","source":{"id":"https://openalex.org/S4210187082","display_name":"Jurnal Humaniora","issn_l":"0852-0801","issn":["0852-0801","2302-9269"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310314959","host_organization_name":"Gadjah Mada University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314959"],"host_organization_lineage_names":["Gadjah Mada University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Jurnal Humaniora","raw_type":"journal-article"},{"id":"doi:10.22146/jh.v29i3.17897","doi":"https://doi.org/10.22146/jh.v29i3.17897","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22146/jh.v29i3.17897","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210187082","display_name":"Jurnal Humaniora","issn_l":"0852-0801","issn":["0852-0801","2302-9269"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310314959","host_organization_name":"Gadjah Mada University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314959"],"host_organization_lineage_names":["Gadjah Mada University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Jurnal Humaniora","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:journal.ugm.ac.id:article/17897","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/view/17897","pdf_url":"https://journal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/download/17897/17844","source":{"id":"https://openalex.org/S4210187082","display_name":"Jurnal Humaniora","issn_l":"0852-0801","issn":["0852-0801","2302-9269"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310314959","host_organization_name":"Gadjah Mada University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314959"],"host_organization_lineage_names":["Gadjah Mada University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"0852-0801","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:04cc007e66f8424a80021fdf10333894","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/04cc007e66f8424a80021fdf10333894","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Humaniora, Vol 29, Iss 3, Pp 301-308 (2017)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:jurnal.ugm.ac.id:article/17897","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://journal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/view/17897","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401517","display_name":"Jurnal Perlindungan Tanaman Indonesia (Universitas Gadjah Mada)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I165230279","host_organization_name":"Universitas Gadjah Mada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I165230279"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Humaniora; Vol 29, No 3 (2017); 301-308","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.22146/jh.17897","doi":"https://doi.org/10.22146/jh.17897","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22146/jh.17897","pdf_url":"https://jurnal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/download/17897/17844","source":{"id":"https://openalex.org/S4210187082","display_name":"Jurnal Humaniora","issn_l":"0852-0801","issn":["0852-0801","2302-9269"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310314959","host_organization_name":"Gadjah Mada University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314959"],"host_organization_lineage_names":["Gadjah Mada University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Jurnal Humaniora","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.7567999958992004,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[{"id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study","display_name":"Observational Study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2765696901.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2765696901.grobid-xml"},"referenced_works_count":26,"referenced_works":["https://openalex.org/W93048632","https://openalex.org/W579995793","https://openalex.org/W871937572","https://openalex.org/W1481273787","https://openalex.org/W1555265584","https://openalex.org/W1563161742","https://openalex.org/W1740596636","https://openalex.org/W1925957222","https://openalex.org/W1985797157","https://openalex.org/W2005541461","https://openalex.org/W2074105889","https://openalex.org/W2081420853","https://openalex.org/W2083930659","https://openalex.org/W2099476717","https://openalex.org/W2140206892","https://openalex.org/W2141430893","https://openalex.org/W2204179815","https://openalex.org/W2217653501","https://openalex.org/W2386592811","https://openalex.org/W3210169445","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4294662087","https://openalex.org/W4299652209","https://openalex.org/W4301680216","https://openalex.org/W6603696535","https://openalex.org/W6632097809"],"related_works":["https://openalex.org/W3211799920","https://openalex.org/W2355843838","https://openalex.org/W7015219667","https://openalex.org/W2994114220","https://openalex.org/W2184188204","https://openalex.org/W2384328743","https://openalex.org/W3124473912","https://openalex.org/W2596066245","https://openalex.org/W2615301354","https://openalex.org/W4249953794"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,14,72,81,102],"study":[1],"is":[2,78,110,116,132,142,155,160,181,197],"to":[3,20,51],"classify":[4],"the":[5,17,23,33,52,76,95,125,135,140,149,164,176,195],"problem":[6,30,46,104,185,208],"triggers":[7,47],"in":[8,12,67,75,94,121,130,174,213],"consecutive":[9],"interpreting":[10],"especially":[11,191],"listening.":[13,214],"objectives":[15],"of":[16,36,91,127,152],"research":[18,77,96],"are":[19,48,58,83,168],"find":[21],"out":[22],"relationship":[24,182],"between":[25,183],"listening":[26,61],"skills":[27],"and":[28,39,42,54,86,100,112,137,157,188,199],"sound":[29],"by":[31,60,106],"comparing":[32],"test":[34,150],"results":[35],"English":[37,84,88,128,153],"student":[38,41,108,129],"non-English":[40,107,158],"prove":[43],"that":[44,206],"students\u2019":[45,184],"closely":[49],"related":[50],"writing":[53,187],"reading":[55,189],"performances":[56],"which":[57,119,145],"caused":[59],"skill":[62],"problems":[63],"such":[64],"as":[65],"domain":[66],"comprehension,":[68],"similar":[69,143],"word,":[70],"etc.":[71],"method":[73],"used":[74],"descriptive":[79],"qualitative.":[80],"participants":[82],"Department":[85],"non":[87],"student.":[89],"Technique":[90],"collecting":[92],"data":[93],"uses":[97],"questionnaire,":[98],"test,":[99],"interview.":[101],"biggest":[103],"faced":[105],"group":[109,154,159],"numbering":[111,136],"proper":[113,138],"names.":[114],"It":[115,162],"34":[117],"%":[118],"occupy":[120],"first":[122],"rank.":[123],"Whereas":[124],"percentage":[126],"comprehension":[131],"27%,":[133],"then":[134],"names,":[139],"last":[141],"word":[144],"has":[146],"20%.":[147],"Meanwhile,":[148],"result":[151],"84.5":[156],"60.":[161],"represent":[163],"background":[165],"knowledge":[166],"factors":[167],"also":[169],"play":[170,209],"an":[171,210],"important":[172,211],"role":[173,212],"doing":[175],"test.":[177],"In":[178],"conclusion,":[179],"there":[180],"triggers,":[186],"performances,":[190],"homophone":[192],"errors.":[193],"So,":[194],"hypothesis":[196],"accepted":[198],"it":[200],"strengthens":[201],"a":[202],"currently":[203],"underdeveloped":[204],"theory":[205],"sounds":[207]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-05T12:25:35.769452","created_date":"2017-11-10T00:00:00"}