{"id":"https://openalex.org/W2750179720","doi":"https://doi.org/10.17239/l1esll-2007.07.02.04","title":"Multicultural contexts and comprehension of youth literary texts.","display_name":"Multicultural contexts and comprehension of youth literary texts.","publication_year":2007,"publication_date":"2007-07-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2750179720","doi":"https://doi.org/10.17239/l1esll-2007.07.02.04","mag":"2750179720"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.17239/l1esll-2007.07.02.04","doi":"https://doi.org/10.17239/l1esll-2007.07.02.04","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17239/l1esll-2007.07.02.04","pdf_url":"https://l1research.org/article/download/238/236","source":{"id":"https://openalex.org/S192534289","display_name":"L1 Educational Studies in Language and Literature","issn_l":"1567-6617","issn":["1567-6617","1573-1731"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"L1 Educational Studies in Language and Literature","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://l1research.org/article/download/238/236","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"B. Marin","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"B. Marin","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5045884396","display_name":"Denis Legros","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6278-0848","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6278-0848"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I48825208","display_name":"Universit\u00e9 Paris 8","ror":"https://ror.org/04wez5e68","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I48825208"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"D. Legros","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 de Paris 8 ,"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Paris 8 ,","institution_ids":["https://openalex.org/I48825208"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5129547945","display_name":"Mireille Prodeau","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I182627622","display_name":"Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle","ror":"https://ror.org/03z6jp965","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I182627622"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"M. Prodeau","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 Paris III"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 Paris III","institution_ids":["https://openalex.org/I182627622"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.6072,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90671642,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":92},"biblio":{"volume":"07, Running Issue","issue":"2","first_page":"53","last_page":"69"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.3871999979019165,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.3871999979019165,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10103","display_name":"Reading and Literacy Development","score":0.2395000010728836,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.03440000116825104,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/multicultural-education","display_name":"multicultural education","score":0.8199999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/narrative-comprehension","display_name":"narrative comprehension","score":0.628000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-children","display_name":"bilingual children","score":0.6830000281333923},{"id":"https://openalex.org/keywords/berber-languages","display_name":"Berber languages","score":0.8510000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/literacy-acquisition","display_name":"literacy acquisition","score":0.4339999854564667},{"id":"https://openalex.org/keywords/children-s-literature","display_name":"children's literature","score":0.5559999942779541}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C542530943","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190656","display_name":"Multiculturalism","level":2,"score":0.7798188924789429},{"id":"https://openalex.org/C547764534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8236","display_name":"Literacy","level":2,"score":0.6296862959861755},{"id":"https://openalex.org/C2781316041","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1230584","display_name":"Diversity (politics)","level":2,"score":0.60665363073349},{"id":"https://openalex.org/C199033989","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1318295","display_name":"Narrative","level":2,"score":0.6057628393173218},{"id":"https://openalex.org/C511192102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156948","display_name":"Comprehension","level":2,"score":0.5857864618301392},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.5187807083129883},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4873729348182678},{"id":"https://openalex.org/C2908647359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2625603","display_name":"Population","level":2,"score":0.4599529802799225},{"id":"https://openalex.org/C2777601897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3409113","display_name":"Presentation (obstetrics)","level":2,"score":0.44103509187698364},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4354201555252075},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.4123399555683136},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.36975789070129395},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.2623554468154907},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.17280614376068115},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.07365885376930237},{"id":"https://openalex.org/C126838900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q77604","display_name":"Radiology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C149923435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37732","display_name":"Demography","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.17239/l1esll-2007.07.02.04","doi":"https://doi.org/10.17239/l1esll-2007.07.02.04","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17239/l1esll-2007.07.02.04","pdf_url":"https://l1research.org/article/download/238/236","source":{"id":"https://openalex.org/S192534289","display_name":"L1 Educational Studies in Language and Literature","issn_l":"1567-6617","issn":["1567-6617","1573-1731"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"L1 Educational Studies in Language and Literature","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-01082324v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://univ-paris8.hal.science/hal-01082324","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"L1 Educational Studies in Language and Literature, 2007, pp.53-69","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:publikationen.ub.uni-frankfurt.de:74422","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/74422","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400432","display_name":"Publication Server of Goethe University Frankfurt am Main (Goethe University Frankfurt)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I114090438","host_organization_name":"Goethe University Frankfurt","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114090438"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.17239/l1esll-2007.07.02.04","doi":"https://doi.org/10.17239/l1esll-2007.07.02.04","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17239/l1esll-2007.07.02.04","pdf_url":"https://l1research.org/article/download/238/236","source":{"id":"https://openalex.org/S192534289","display_name":"L1 Educational Studies in Language and Literature","issn_l":"1567-6617","issn":["1567-6617","1573-1731"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"L1 Educational Studies in Language and Literature","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.975600004196167}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320322892","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2750179720.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2750179720.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W6991074884","https://openalex.org/W7207508090","https://openalex.org/W3091783131","https://openalex.org/W7125879467","https://openalex.org/W7160672487","https://openalex.org/W2728749300","https://openalex.org/W4411924229","https://openalex.org/W1851823957","https://openalex.org/W1969846947","https://openalex.org/W278231905"],"abstract_inverted_index":{"Based":[0],"on":[1,57],"a":[2,68,72,136],"comparison":[3],"between":[4],"11":[5],"year":[6],"old":[7],"students":[8],"who":[9],"are":[10],"monolingual":[11],"French":[12,15,106],"and":[13,16,87,150],"bilingual":[14],"Kabyle":[17,73],"(one":[18],"of":[19,40,51,71,80],"the":[20,35,38,52,65,81,88,110,114,125,145],"Berber":[21],"languages)":[22],"our":[23],"research":[24],"aims":[25],"at":[26],"showing":[27],"how":[28],"two":[29],"specific":[30],"factors":[31],"influence":[32],"understanding":[33],"narratives:":[34],"first":[36],"is":[37,46,117],"mode":[39,83],"presentation":[41],"(oral":[42],"vs":[43],"written).":[44],"It":[45],"combined":[47],"with":[48,121,153],"cultural":[49,111],"aspects":[50],"1st":[53],"language":[54],"(from":[55],"now":[56],"L1)":[58],"in":[59,94,104,107,113,123],"which":[60],"children":[61],"have":[62,152],"been":[63],"socialized;":[64],"task":[66],"was":[67],"written":[69],"recall":[70],"text.":[74],"Our":[75],"results":[76],"show":[77],"facilitating":[78],"effects":[79],"oral":[82],"to":[84,101,135,140],"access":[85],"meaning":[86],"positive":[89],"role":[90],"played":[91],"by":[92],"culture":[93],"mediating":[95],"understanding,":[96],"hence":[97],"founding":[98],"potential":[99],"solutions":[100],"improve":[102],"literacy":[103],"standard":[105],"areas":[108],"where":[109],"diversity":[112],"school":[115,126],"population":[116],"very":[118],"often":[119],"associated":[120],"difficulties":[122],"learning":[124],"language.":[127],"Teaching":[128],"should":[129],"switch":[130],"from":[131],"an":[132],"ethno-centered":[133],"model":[134],"multicultural":[137],"one":[138,154],"since":[139],"build":[141],"knowledge":[142],"requires":[143],"explaining":[144],"symbolic":[146],"systemic":[147],"relations":[148],"languages":[149],"cultures":[151],"another.":[155]},"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2017-08-31T00:00:00"}