{"id":"https://openalex.org/W2738947751","doi":"https://doi.org/10.33736/ils.1661.2014","title":"The lexical borrowing in Palestinian colloquial Arabic","display_name":"The lexical borrowing in Palestinian colloquial Arabic","alternate_titles":[],"publication_year":2014,"publication_date":"2014-12-26","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2738947751","doi":"https://doi.org/10.33736/ils.1661.2014","mag":"2738947751"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.33736/ils.1661.2014","doi":"https://doi.org/10.33736/ils.1661.2014","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.33736/ils.1661.2014","pdf_url":"http://publisher.unimas.my/ojs/index.php/ILS/article/download/1661/837","source":{"id":"https://openalex.org/S2738445516","display_name":"Issues in Language Studies","issn_l":"2180-2726","issn":["2180-2726"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321668","host_organization_name":"University Malaysia Sarawak","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321668"],"host_organization_lineage_names":["University Malaysia Sarawak"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Issues in Language Studies","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2738947751"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"http://publisher.unimas.my/ojs/index.php/ILS/article/download/1661/837","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5067781047","display_name":"Nael F. M. Hijjo","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2466-4998","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2466-4998"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I33849332","display_name":"University of Malaya","ror":"https://ror.org/00rzspn62","country_code":"MY","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I33849332"]}],"countries":["MY"],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Nael F. M. Hijjo","raw_affiliation_strings":["Faculty of Languages and Linguistics, University of Malaya"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Languages and Linguistics, University of Malaya","institution_ids":["https://openalex.org/I33849332"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5067781047"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I33849332"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.0517,"has_fulltext":true,"cited_by_count":4,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.91577835,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":94},"biblio":{"volume":"3","issue":"2","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.5332000255584717,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.5332000255584717,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.3707999885082245,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.04479999840259552,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-borrowing","display_name":"lexical borrowing","score":0.8669999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/sound-variation","display_name":"sound variation","score":0.5400000214576721},{"id":"https://openalex.org/keywords/prestige","display_name":"prestige","score":0.34200000762939453},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-shift","display_name":"language shift","score":0.8069999814033508},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-generation-migrants","display_name":"second-generation migrants","score":0.32499998807907104},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-factors-in-language-use","display_name":"social factors in language use","score":0.4690000116825104}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778329345","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q919978","display_name":"Prestige","level":2,"score":0.8411916494369507},{"id":"https://openalex.org/C3017912951","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q39760","display_name":"Gaza strip","level":3,"score":0.8287094831466675},{"id":"https://openalex.org/C114362828","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23792","display_name":"Palestine","level":2,"score":0.8042287826538086},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.80024254322052},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4741646349430084},{"id":"https://openalex.org/C3651065","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7204","display_name":"Middle East","level":2,"score":0.4280398488044739},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.2890115976333618},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.23352709412574768},{"id":"https://openalex.org/C195244886","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41493","display_name":"Ancient history","level":1,"score":0.18764835596084595},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.14844685792922974},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.11882850527763367}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.33736/ils.1661.2014","doi":"https://doi.org/10.33736/ils.1661.2014","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.33736/ils.1661.2014","pdf_url":"http://publisher.unimas.my/ojs/index.php/ILS/article/download/1661/837","source":{"id":"https://openalex.org/S2738445516","display_name":"Issues in Language Studies","issn_l":"2180-2726","issn":["2180-2726"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321668","host_organization_name":"University Malaysia Sarawak","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321668"],"host_organization_lineage_names":["University Malaysia Sarawak"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Issues in Language Studies","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.33736/ils.1661.2014","doi":"https://doi.org/10.33736/ils.1661.2014","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.33736/ils.1661.2014","pdf_url":"http://publisher.unimas.my/ojs/index.php/ILS/article/download/1661/837","source":{"id":"https://openalex.org/S2738445516","display_name":"Issues in Language Studies","issn_l":"2180-2726","issn":["2180-2726"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321668","host_organization_name":"University Malaysia Sarawak","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321668"],"host_organization_lineage_names":["University Malaysia Sarawak"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Issues in Language Studies","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2738947751.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2738947751.grobid-xml"},"referenced_works_count":24,"referenced_works":["https://openalex.org/W210744048","https://openalex.org/W355837214","https://openalex.org/W570344794","https://openalex.org/W605710911","https://openalex.org/W619174236","https://openalex.org/W1531752105","https://openalex.org/W1558363727","https://openalex.org/W1984185502","https://openalex.org/W2023960466","https://openalex.org/W2078280067","https://openalex.org/W2185844310","https://openalex.org/W2392368913","https://openalex.org/W2489521760","https://openalex.org/W2495005554","https://openalex.org/W2504349192","https://openalex.org/W2505973028","https://openalex.org/W4206413123","https://openalex.org/W4240298715","https://openalex.org/W4241011556","https://openalex.org/W6606600721","https://openalex.org/W6631471836","https://openalex.org/W6844203839","https://openalex.org/W6987277821","https://openalex.org/W7096318584"],"related_works":["https://openalex.org/W6906806769","https://openalex.org/W4298378013","https://openalex.org/W3170691089","https://openalex.org/W6968300875","https://openalex.org/W2185844310","https://openalex.org/W6949858588","https://openalex.org/W6912403432","https://openalex.org/W2610660440","https://openalex.org/W2187934682","https://openalex.org/W6943899369"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,113],"paper":[1],"aimed":[2],"to":[3,59,79,109,124,129],"determine":[4],"the":[5,10,17,21,25,47,61,67,87,95,101,110,125,133,136,140],"social":[6],"factors":[7],"responsible":[8],"for":[9],"variable":[11,137],"use":[12,138],"of":[13,24,32,63,71,74,82,92,100,139],"[g],":[14],"[k]":[15],"and":[16,94],"prestigious":[18,126],"[\u0294]":[19,128],"in":[20,66,90,132,144],"Colloquial":[22],"Arabic":[23],"Gaza":[26,102,111,145],"Strip":[27],"women.":[28],"These":[29],"variables":[30],"are":[31,98],"interest":[33],"because":[34],"they":[35],"each":[36,64],"have":[37,84],"one":[38],"variant":[39],"that":[40,116],"coincides":[41],"with":[42],"al-Fussha":[43],"Arabic;":[44],"which":[45],"is":[46,106],"standard":[48],"/q/.":[49],"Towards":[50],"this":[51],"end,":[52],"a":[53,72,149],"quantitative":[54],"study":[55],"was":[56],"carried":[57],"out":[58],"examine":[60],"frequency":[62],"sound":[65,142],"naturally":[68],"occurring":[69],"speech":[70],"sample":[73],"eight":[75],"female":[76],"participants":[77],"belonging":[78],"families,":[80],"six":[81],"whom":[83],"migrated":[85],"from":[86,120],"occupied":[88],"Palestine":[89],"year":[91],"1948":[93],"other":[96],"two":[97],"citizens":[99],"Strip,":[103],"where":[104],"[g]":[105,121,143],"socially":[107],"dominant,":[108],"city.":[112],"findings":[114],"suggest":[115],"younger":[117],"generation":[118],"shift":[119],"or":[122],"[kshift":[123],"form":[127],"show":[130],"prestige":[131],"society.":[134],"Thus":[135],"original":[141],"city":[146],"could":[147],"be":[148],"language":[150],"shift.":[151]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2738947751","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2017-07-31T00:00:00"}
