{"id":"https://openalex.org/W2726537697","doi":"https://doi.org/10.1075/term.23.1.03cab","title":"From the glass through the nose and the mouth","display_name":"From the glass through the nose and the mouth","publication_year":2017,"publication_date":"2017-07-04","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2726537697","doi":"https://doi.org/10.1075/term.23.1.03cab","mag":"2726537697"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1075/term.23.1.03cab","doi":"https://doi.org/10.1075/term.23.1.03cab","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/term.23.1.03cab","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S162523228","display_name":"Terminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication","issn_l":"0929-9971","issn":["0929-9971","1569-9994"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-2","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5010366806","display_name":"Rosario Caballero","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3241-9116","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3241-9116"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79189158","display_name":"University of Castilla-La Mancha","ror":"https://ror.org/05r78ng12","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79189158"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Rosario Caballero","raw_affiliation_strings":["Universidad de Castilla-La Mancha"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad de Castilla-La Mancha","institution_ids":["https://openalex.org/I79189158"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5010366806"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I79189158"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.4506,"has_fulltext":false,"cited_by_count":15,"citation_normalized_percentile":{"value":0.81347947,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":92,"max":97},"biblio":{"volume":"23","issue":"1","first_page":"66","last_page":"88"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12694","display_name":"Categorization, perception, and language","score":0.6869999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12694","display_name":"Categorization, perception, and language","score":0.6869999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.19169999659061432,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.1137000024318695,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/motion-verbs","display_name":"motion verbs","score":0.9129999876022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/fictive-motion","display_name":"fictive motion","score":0.9869999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/wine-tasting-notes","display_name":"wine tasting notes","score":0.9319999814033508},{"id":"https://openalex.org/keywords/sensory-description","display_name":"sensory description","score":0.5490000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-spanish-contrastive-analysis","display_name":"English-Spanish contrastive analysis","score":0.7860000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/mouthfeel","display_name":"mouthfeel","score":0.6980000138282776}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.48012351989746094},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.46522992849349976},{"id":"https://openalex.org/C104114177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79782","display_name":"Motion (physics)","level":2,"score":0.4599456191062927},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.4541279375553131},{"id":"https://openalex.org/C26760741","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160402","display_name":"Perception","level":2,"score":0.4418884515762329},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3308747708797455},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.24053359031677246},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.23336324095726013},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.18232467770576477},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1075/term.23.1.03cab","doi":"https://doi.org/10.1075/term.23.1.03cab","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/term.23.1.03cab","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S162523228","display_name":"Terminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication","issn_l":"0929-9971","issn":["0929-9971","1569-9994"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-2","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":26,"referenced_works":["https://openalex.org/W61812930","https://openalex.org/W168676630","https://openalex.org/W1541425229","https://openalex.org/W1722923795","https://openalex.org/W1815616493","https://openalex.org/W1831572564","https://openalex.org/W1972424996","https://openalex.org/W2001841876","https://openalex.org/W2026748550","https://openalex.org/W2047317708","https://openalex.org/W2089738969","https://openalex.org/W2092409814","https://openalex.org/W2113756706","https://openalex.org/W2117102834","https://openalex.org/W2135680998","https://openalex.org/W2143954960","https://openalex.org/W2292054082","https://openalex.org/W2544397633","https://openalex.org/W2548867964","https://openalex.org/W2797246617","https://openalex.org/W4232115666","https://openalex.org/W4232328449","https://openalex.org/W4247976154","https://openalex.org/W4250484630","https://openalex.org/W4388156190","https://openalex.org/W6906402824"],"related_works":["https://openalex.org/W4205391802","https://openalex.org/W2001841876","https://openalex.org/W2948914661","https://openalex.org/W2281624224","https://openalex.org/W4395031750","https://openalex.org/W2913438426","https://openalex.org/W2731670095","https://openalex.org/W1998991000","https://openalex.org/W2089738969","https://openalex.org/W2740356180"],"abstract_inverted_index":{"Motion":[0],"verbs":[1,44,69],"are":[2,70,184,192,198],"often":[3],"used":[4,158],"to":[5,159],"predicate":[6],"entities":[7],"such":[8,77],"as":[9,15,78,89],"roads,":[10],"paths":[11],"and":[12,47,96,109,150,167,180,210,218],"the":[13,27,106,155,161,165,169,186,214],"like":[14],"in":[16,74,90,148,151,174],"\u201cThe":[17],"road":[18],"snakes":[19],"tothe":[20],"port":[21],"of":[22,50,87,144,164,176,188,196],"Shakespeare":[23],"Baybefore":[24],"climbing":[25],"over":[26,105],"last":[28],"hillto":[29],"Picton\u201d":[30],"or":[31,117],"\u201cLa":[32],"carreteraserpenteaunos":[33],"30":[34],"kil\u00f3metros":[35],"entre":[36],"las":[37],"monta\u00f1as":[38],"de":[39],"la":[40],"cordillera":[41],"Nipe\u201d.":[42],"The":[43],"foreground":[45],"thepathconfiguration":[46],"dynamic":[48],"rendering":[49],"things":[51],"that":[52],"cannot":[53],"move":[54],"\u2013":[55],"a":[56],"phenomenon":[57],"known":[58],"asfictive":[59],"motion(":[60],"Langacker":[61],"1987":[62],";":[63],"Talmy":[64],"1996":[65],").":[66],"However,":[67],"motion":[68,156,201],"also":[71],"frequent":[72],"components":[73],"specialized":[75],"contexts":[76],"wine":[79],"discourse,":[80],"where":[81],"they":[82,208],"communicate":[83,160],"different":[84],"sensory":[85,162,205],"experience":[86],"wines":[88,166],"\u201cExotic,":[91],"exuding":[92],"red":[93],"berry":[94],"aromas":[95],"flavors":[97,113],"thatsneak":[98],"upon":[99],"you":[100,104],"rather":[101],"than":[102],"hit":[103],"head\u201d,":[107],"\u201cBright":[108],"focused,":[110],"offering":[111],"delicious":[112],"thatglidesmoothlythroughthe":[114],"silky":[115],"finish\u201d,":[116],"\u201cEn":[118],"boca":[119],"tiene":[120],"una":[121],"magnifica":[122],"entrada,":[123],"aunque":[124],"en":[125,133],"el":[126,134],"pasosobresalenrasgos":[127],"vegetales":[128],"y":[129,139],"seprecipitahacia":[130],"un":[131],"final":[132],"que":[135],"predominan":[136],"notas":[137],"tostadas":[138],"amargas\u201d.":[140],"Using":[141],"two":[142],"corpora":[143],"tasting":[145],"notes":[146],"written":[147],"English":[149,217],"Spanish,":[152],"I":[153],"examine":[154],"expressions":[157],"experiences":[163],"explore":[168],"motivations":[170],"for":[171],"their":[172],"use":[173],"descriptions":[175],"wines\u2019":[177],"aromas,":[178],"flavours":[179],"mouthfeel.":[181],"Three":[182],"questions":[183],"at":[185],"heart":[187],"this":[189],"study.":[190],"They":[191],"(i)":[193],"what":[194,204,212],"types":[195],"scenarios":[197],"described":[199],"through":[200],"expressions,":[202],"(ii)":[203],"perceptions":[206],"do":[207],"describe,":[209],"(iii)":[211],"may":[213],"differences":[215],"between":[216],"Spanish":[219],"be?":[220]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2017-07-14T00:00:00"}