{"id":"https://openalex.org/W2625877792","doi":null,"title":"Analyzing Pre-editing Pattern for Machine Translation -- The Case of Agriculture Asistance Project in Vietnam","display_name":"Analyzing Pre-editing Pattern for Machine Translation -- The Case of Agriculture Asistance Project in Vietnam","publication_year":2013,"publication_date":"2013-02-11","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2625877792","mag":"2625877792"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2625877792","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.ieice.org/ken/paper/20130218UBbY/eng/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306512848","display_name":"IEICE Technical Report; IEICE Tech. Rep.","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"IEICE Technical Report; IEICE Tech. Rep.","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5056547324","display_name":"Rieko Inaba","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rieko Inaba","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5015567690","display_name":"Daisuke Kitagawa","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1850-9337","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1850-9337"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Daisuke Kitagawa","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1850-9337","affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5016330357","display_name":"Reiko Hishiyama","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9984-2790","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9984-2790"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Reiko Hishiyama","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9984-2790","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"112","issue":"435","first_page":"109","last_page":"114"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.8511000275611877,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.8511000275611877,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.14000000059604645,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.000699999975040555,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"machine translation","score":0.9629999995231628},{"id":"https://openalex.org/keywords/agricultural-assistance","display_name":"agricultural assistance","score":0.4860000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/vietnamese-language","display_name":"Vietnamese language","score":0.5740000009536743}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.536410391330719},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.45538854598999023},{"id":"https://openalex.org/C118518473","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11451","display_name":"Agriculture","level":2,"score":0.44635164737701416},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.43964701890945435},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3739376664161682},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.3321092128753662},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.2080109417438507},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2625877792","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.ieice.org/ken/paper/20130218UBbY/eng/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306512848","display_name":"IEICE Technical Report; IEICE Tech. Rep.","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"IEICE Technical Report; IEICE Tech. Rep.","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W3011811203","https://openalex.org/W7004989074","https://openalex.org/W2769076022","https://openalex.org/W2736752679","https://openalex.org/W2906441996","https://openalex.org/W2569781689","https://openalex.org/W2112463855","https://openalex.org/W2904792072","https://openalex.org/W2686693989","https://openalex.org/W2946997400"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-10-10T17:16:08.811792","created_date":"2017-06-23T00:00:00"}